"机构的质量"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

机构的质量 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

证明机构的泛滥和对证明质量的影响
Proliferation of certification bodies and the impact on the quality of certification
教育机构的认可以系统的质量评估程序为基础
Education establishments are accredited on the basis of a systematic quality assessment procedure.
68. 由于各机构更加重视 培训的数量和质量近年来都有改善
68. With increased emphasis by the agencies, both the quantity and quality of training has improved in recent years.
科技咨询机构赞赏地注意到这一报告的高质量
The SBSTA noted with appreciation the high quality of this report.
监管机构是地方或市政当局 定期检测水的质量
The supervisory authority is the local authority municipality, which regularly tests the quality of the water.
最后 中心可向政府和非政府机构并向国家和国际机构和组织提供高质量的咨询
Finally, the Centre can offer qualified advice to governmental and non governmental bodies and to national and international institutions and organizations.
质量改进资助方案提供财政援助 以帮助儿童日托机构增加儿童照料服务并提高其质量
The Quality Improvement Funding Support Program offers financial assistance to assist child day care facilities to improve the availability and quality of child care services.
联发援框架 和若正在开展的共同国家评估 质量现由在各国开展工作的各机构区域主任负责监督 对这项质量保证工作的领导由所涉各机构轮流协调
The quality of the UNDAFs (and Common Country Assessments (CCAs), where they are being undertaken) is overseen by the Regional Directors of the agencies working in each country, and the leadership for this quality assurance is coordinated on a rotational basis by one of the agencies.
不过也不应忽略质量的考虑以及各政府间机构和专家机构得到有用的和完整的资料的需要
Sight should not be lost of quality considerations or the need for intergovernmental and expert bodies to receive useful and complete information.
33. 很多部长和金融机构强调 增加援助的质量和效率同增加其数量一样重要
Many ministers and financial institutions emphasized that increasing the quality and effectiveness of aid was as critical as was increasing its volume.
但是 一些代表团认为 质量制度评估承认机构不起作用
Some delegations, however, were of the opinion that QSAR was not operational.
对各联合国机构的工作进行的审查表明 在工作的质量与会议数量之间没有联系
A review of the work of United Nations bodies had shown that there was no relationship between the quality of the work achieved and the number of meetings.
然而 最后应由执行机构对其工作质量及其可接受的标准负责
Ultimately, however, it is the executing agencies that are responsible for the quality and acceptable standard of their work.
外国人事务咨询委员会赞成引入平等互助调解机构的质量标准
The ACVZ favours the introduction of a quality standard for au pair mediation agencies.
高等教育协调委员会是一家协调高等教育和保证其质量的机构
The Council on the Coordination of Higher Education serves as an establishment for coordinating higher education and assuring its quality.
提供符合性证据要求发展中国家具备有关标准 计量 测试和质量的机构和法律框架
Providing the evidence of conformity dictates that developing countries should have the institutional and legal framework for standards, metrology, testing and quality (SMTQ).
目前 共同国家评估和联发援框架的质量由国家一级的各机构区域主任共同监督 由各机构轮流协调
The quality of CCAs and UNDAFs is now overseen by the regional directors of agencies working together at the country level and coordinated on a rotational basis by one of the agencies.
这种证书往往颂给著名的机构,而不颁给其他一训练机构,后者虽然较不出名,但却提供质量好的训练
Such certificates tend to favour well known institutions to the detriment of other training institutions which although less well known do offer training of a very of good standard.
1182. 为了按墨西哥官方标准促进和协助保障牛奶质量 目前正与农业 家畜养殖 农村发展 渔业和粮食部的一个机构 即国家农业和食品健康 无害和质量服务机构合作 制定质量区分标志 这项工作正在取得进展
Work is currently in progress on a distinctive quality mark with the National Service for Agriculture and Food Health, Harmlessness and Quality (SENASICA), an agency of the Ministry of Agriculture, Stock Rearing, Rural Development, Fisheries and Food, with the aim of promoting and supporting a guarantee of the quality of milk on the basis of official Mexican standards.
28. 专家审评组应遵循本指南进行审评 应根据附属科学技术咨询机构(科技咨询机构)商定的 已公布的既定程序开展工作 包括质量保证和质量控制规定以及保密规定
In the conduct of the review, expert review teams shall adhere to these guidelines and work on the basis of established and published procedures agreed upon by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA), including quality assurance and control and confidentiality provisions.
52. 大赦国际观察员说 拟议建立的机构的质量和独立性将决定其有效性
52. The observer for Amnesty International said that the quality and independence of the proposed body would determine its effectiveness.
实际上,这种规模较小的训练机构能以较低费用执行质量好的训练方案
Indeed, such smaller training institutes may offer good quality training programmes at a lower cost.
工程处与联合国其他机构的合作已使巴勒斯坦难民的生活质量得到提高
The Agency's cooperation with other United Nations agencies had improved the quality of life of Palestine refugees.
向联合国各主要机构和附属机构提供高质量的法律咨询 使它们进一步了解国际法 包括联合国法律制度
Provision of quality legal advice to the principal and subsidiary organs of the United Nations, leading to an increased understanding of international law, including the United Nations legal regime.
欧安组织是欧洲监测选举的主导机构 其报告被视为重要的质量控制的标志
The OSCE is the lead election monitoring body in Europe, and its reports are seen as an important quality control stamp.
22. 一些专家强调需要有国际上承认的证明和鉴定制度 并提到质量制度评估承认机构和国际鉴定机构的工作
22. Several experts highlighted the need for internationally recognized certification and accreditation system and referred to the work of the bodies of the Quality System Assessment Recognition (QSAR) and the International Accreditation Forum (IAF).
此框用于指定气体的质量 质量 摩尔量 摩尔质量
This box can be used to specify the mass of the gas. Mass moles molar mass
那些给予援助的机构应采取最灵活的方式以提高效率 创造更多的机会以及提高援助的质量
To improve efficiency, timeliness and the quality of their support for peace building efforts, aid agencies should enhance the flexibility of their funding procedures.
已经成立了标准机构 负责制定并审核教育标准 以及评估证书发放的质量
The Agency for standards has been formed with the task of determining the standards of education, checking them, and assessing the quality of certificate creation.
这一项目的总目标是通过五年投资方案强化体制 提高教育质量和提高基础建设 从而帮助提高中等教育机构的效率和质量
The general objective of this project is to help improve the efficiency and quality of educational services at the secondary level through a five year investment programme for institutional strengthening, the improvement of the quality of education and the improvement of municipal infrastructure.
这项工作可以利用质量系统的合格评定方面的现有经验 此种评定通过质量系统评定和认可(QSAR)和国际核准论坛(IAF)等机构进行
A founding membership of 10 accreditation bodies was put in place in 1996. See UNIDO, op. cit., page 11. ) and the International Accreditation Forum (IAF).
A. 中小企业支助机构的性质
A. The nature of SME support agencies
关于电子贸易机会 需要对用户的实际状况和电子贸易机会的质量有更切实的了解 对质量控制采用了何种机制
With regard to ETOs, more concrete information was needed about the actual profile of users and about the quality of ETOs what mechanisms were in place for quality control?
第四 应减少会议数量及机构的数量
Fourthly, there was a need to trim the number of meetings and, consequently, the number of organs and secretariat units.
(a) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量 寿命终结
(a) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
(b) 质量 发射质量 寿命初期质量和干质量(寿命终结)
(b) Mass the launch mass, beginning of life mass and dry mass (end of life)
十四 委员会间会议进一步建议第五次委员会间会议考虑为各国人权机构参加条约机构会议制订统一的条件 以提高提交给条约机构的信息的质量
The inter committee meeting further recommended that the fifth inter committee meeting consider developing harmonized criteria for the participation of national human rights institutions in treaty body sessions in order to enhance the quality of information provided to the treaty bodies.
10. 许多人注意到证明机构的泛滥 人们担心这会对证明的质量产生不利影响 特别是其中有些机构没有经过正式鉴定
Many noted the proliferation of certification bodies and there was concern that this would impact negatively on the quality of certification, particularly as some of these agencies were not officially accredited.
对分子结构进行建模并生成高质量的图像
Model molecular structures and produce high quality images of them
第一,加强发展中国家的学术机构,使它们能够进行高质量的研究并培训未来学者
First, it strengthens academic institutions in developing countries, enabling them to conduct high quality research and train future scholars.
物质的量纲通常是指质量
Amount is always specified in term of mass.
测量矩形中的质点总质量变化量ObjectClass
Variance of total mass of particles in the measureRect
如果候诊名单很长 或者如果病人认为国外机构提供的保健服务的质量远远超过国内机构提供的质量 而且他有能力并愿意支付 而不管是否属于保险范围 保险范围就可能是一个较小的因素
Insurance coverage may be less of a factor when there are long waiting lists to have access to medical services, or when the patient feels that the quality of the health services provided by foreign institutions is significantly better than that provided by national institutions and is able and willing to pay, regardless of insurance coverage.
(a) 调动不会对服务的连续性和质量以及对本组织的机构记忆和能力产生不利影响
(a) Mobility does not negatively affect the continuity and the quality of services and the institutional memory and capacity of the Organization
在援助国 援助机构和伙伴国的支持下 巴黎宣言力求显著地提高援助的质量和效果
With the support of donor countries, donor agencies and partner countries, the Declaration aimed to dramatically improve the quality and effectiveness of aid.

 

相关搜索 : 质量保证机构 - 结构质量 - 结构质量 - 机构性质 - 机构性质 - 机构的数量 - 机构力量 - 测量机构 - 飞机质量 - 有机质量 - 的质量 - 的质量 - 的机构 - 有机质含量