"权利提供"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

权利提供 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

应当提供详细资料说明为发展权利提供资源的情况
Detailed information should be provided on the allocation of resources to the right to development.
向塞拉利昂提供人权领域的援助
4 See E 2005 32 (Part II), chap.
(c) 必须大力伸张和保护艾滋病毒 艾滋病感染者和妇女的人权 包括提供保密服务和依法提供平等保护的权利 性权利和生殖权利 以及卫生 住房 教育和就业权利
(c) Human rights of people living with HIV AIDS and women must be vigorously upheld and protected, including confidentiality and equal protection under the law, sexual and reproductive rights, and rights to health, housing, education and employment.
22. 向塞拉利昂提供人权领域的援助
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
2005 向塞拉利昂提供人权领域的援助
2005 Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
23. 向塞拉利昂提供人权领域的援助
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
飞机专利持有者没有权利选择 是否提供专利许可证
The airplane patent holders were not left a choice whether they'd license their patents or not.
32. 本协议讲到的办事处及其工作人员的各项特权 豁免权和权利 及政府承诺提供的便利 政府均有责任保证地方主管当局尊重这些特权 豁免权和权利 及提供有关便利
32. Wherever this Agreement refers to the privileges, immunities and rights of the Office and its staff and to the facilities the Government undertakes to provide, the Government shall have the responsibility of ensuring that the competent local authorities respect those privileges, immunities and rights and provide the facilities in question.
22. 向塞拉利昂提供人权领域的援助 11
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 9
2005 76. 向塞拉利昂提供人权领域的援助
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
2005 76. 向塞拉利昂提供人权领域的援助
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
f 向求职者宣传工作提供情况 要求和工人权利并就此提供培训
f) advocacy and training for job seekers about job availability, requirements and workers' rights
一个P 3 就注重权利的减贫战略 注重权利的发展做法和发展权提供指导
One P 3 to provide expertise on rights sensitive poverty reduction strategies, rights based approaches to development and right to development
2005 76. 向塞拉利昂提供人权领域的援助 282
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 290
2005 76. 向塞拉利昂提供人权领域的援助68
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights
23. 向塞拉利昂提供人权领域的援助 19 9
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 19 8
2005 76. 向塞拉利昂提供人权领域的援助 19 293
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights 19 294
三 经济 社会 文化权利委员会提供的答复 16
III. REPLY RECEIVED FROM THE COMMITTEE ON ECONOMIC, SOCIAL AND CULTURAL RIGHTS 14
提交人并指控 其公平诉诸司法的权利受到侵犯 因为允许对法官提出质疑的权利只能向诉讼的当事方提供 而不向当事方的律师提供
They also allege a violation of their right to equal access to justice, since the right to challenge a judge is granted to the parties to the proceedings but not to the parties' lawyers.
因此 墨西哥尽力为必不可少的公民权利和政治权利以及经济 社会和文化权利提供平等保护
Accordingly, Mexico has endeavoured to provide equal protection for the exigibility of civil and political rights and economic, social and cultural rights (ESCRs).
(k) 民主与劳工权利中心 ㈠ 提供了录象带和照片
(k) Democracy and Workers Rights Centre (i) Video tape and photographs
立法权力机关 执行权力机关和司法权力机关确保对公民的权利提供保护
Rights are protected by legislative, executive and judicial authorities.
向所有其他工作人员提供培训 提高他们对人权和妇女和儿童权利的认识
Provide awareness training on human rights and the rights of women and children to all other staff.
塞拉利昂(向塞拉利昂提供人权领域的援助)(第2005 76号决议) 293
Sierra Leone (Assistance to Sierra Leone in the field of human rights) (resolution 2005 76) 294
国家负责为行使这一权利提供教育和科学资源
The State however is responsible to provide educational and scientific resources for the exercise of this right.
被拘留者一被拘留就有权利用律师提供的服务 第19条 法律保护受害者的权利
The law protects the rights of victims. The State guarantees the victim judicial protection and compensation for injury (article 21).
提供便利
Facilitation
向塞拉利昂提供人权领域的援助(第2005 76号决议) 293
Assistance to Sierra Leone in the field of human rights (resolution 2005 76) 294
大赦国际和少数权利小组提供的专门出版物名单
Annex LIST OF SPECIALIZED PUBLICATIONS RECEIVED FROM AMNESTY INTERNATIONAL AND MINORITY RIGHTS GROUP
它还向各有关方面提供咨询服务 列明他人的权利
It also provides an advisory service to those concerned, provided the rights of others.
(f) 鼓励高级专员继续提供或便利提供实际支持 加强充分实现经济 社会和文化权利方面的能力建设
(f) To encourage the High Commissioner to continue to provide or to facilitate practical support aimed at building capacities for the full realization of economic, social and cultural rights
成员们还要求提供关于设立人权宣传员及其权利和职能的资料
Information was also requested on the establishment of the Human Rights Advocate and on his powers and functions.
㈢ 为代表和报告员提供协助 向联合国适当住房权利问题特别报告员提供支助 1次
(iii) Assistance to representatives, rapporteurs provision of support to the United Nations Special Rapporteur on adequate housing (1)
应为查阅档案提供便利 以便受害人和有关人员要求行使其权利
Access to archives shall be facilitated in order to enable victims and persons related to claim their rights.
妇发基金还向促进妇女权利和提供法律服务的民间社会组织提供技术和财务支助
UNIFEM also provided technical and financial support to civil society organizations promoting women's rights and providing legal services.
43 有人提出保护工人的权利和确保提供适当的社会保障的问题
The issue of protecting the rights of workers and ensuring adequate social protection was raised.
劳动法 草案还对劳动者就业安置提供基本权利保障
The draft Code secures the basic legal guarantees for job placement for the worker.
同时 还将它向参议院提供咨询的权利扩大到众议院
The committee apos s mandate has since been broadened to furnishing advice to the Chambers of both Senators and Deputies.
这些中心提供信息和手段给妇女,以便行使这些权利
These supply women with the information and means to enable them to exercise these rights.
就建议12采取的行动 为 quot 儿童权利记者 quot 提供服务
Action on recommendation 12 Service to child rights correspondents
提供我有版权及处行权
Righto, Ritto, providing I control the copyright and all publication rights.
C. 提供便利
C. Facilitation
近东救济工程处为特困人口提供的福利落后于巴勒斯坦权力机构和约旦政府向其低收入家庭提供的福利
UNRWA benefits for its special hardship population now fall short of those offered by the Palestinian Authority and the Government of Jordan to their low income families.
斯里兰卡一贯提倡巴勒斯坦人民不可剥夺的权利并向他们争取其权利 包括建立国家的权利的正义斗争提供坚定和毫不动摇的支持
Sri Lanka has consistently advocated for the inalienable rights of the Palestinian people and extended our firm and unequivocal support to their just struggle in obtaining their rights, including the right to statehood.
665. 在拉脱维亚 2000年4月6日颁布的 版权法 提供对版权和有关权利的保护 它取代了1993年5月11日 版权和有关权利法
Protection of moral and material interests In Latvia the protection of the copyright and neighbouring rights is provided by the Law On Copyright, enacted on 6 April 2000 which replaced of the Law of 11 May 1993 On Copyright and Neighbouring Rights.

 

相关搜索 : 提供权利 - 提供我的权利 - 有权提供 - 授权提供 - 提供股权 - 提供授权 - 股权提供 - 提供利益 - 提供福利 - 福利提供 - 提供利益 - 提供盈利 - 福利提供 - 福利提供