"松散结合"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
必须假定这些网络的结构是松散的 | The existence of diffuse network structures must rather be assumed. |
家庭关系松散 | Low bonding to family |
理下松散的头发 | Maybe also a pair of sad, nickel plated eyeglasses? |
巨蟹座 由一大片结构松散的星群组成 被称为峰巢或峰箱 | Cancer, the crab... containing a large, loose cluster of stars, called Praesepe or the Beehive. |
此种合作必须以相互尊重和一种松散的关系为基础 | Such cooperation needed to be based on mutual respect and an open relationship. |
天主所结合 人不可拆散 | And what God hath joined together, let no man put asunder. |
连Window也是个hack 松散地基于Mac | Even Windows is a hack. We're kind of based loosely on the Mac. |
提供信息最多和最饶有趣味的会议现在都是在结构较松散的环境中举行的 | The most informative and interesting meetings now took place in less structured settings. |
恭喜你结婚 松村 | Congratulations |
一左边那些松散的排列着的就是了 | They're the loose ones on the left. |
2004年12月 大不列颠及北爱尔兰联合王国政府召集了一次重大的国家网络会议 会上许多网络同意建立正式的行政结构 而另一些网络则选用松散的结构 | A key meeting of country networks was co convened by the Government of the United Kingdom in December 2004 at which some networks agreed to form formal governance structures while others opted for looser structures. |
我是从许多松散的想法开始 大致八年或九年之前 | I started with a lot of loose ideas, roughly eight or nine years ago. |
29. 尽管合同是经国际性投标后所签,但是内部监督事务厅认为,证据表明投标进程松散 | 29. Although the contract was bid internationally, the Office of Internal Oversight Services believed that there was evidence to suggest that the bidding process was lax. |
但是相同之处到此结束 以色列是一个小国 永久性地遭到包围 具有高度的戒备心理 而且受到敌对势力包围 印度是个大国 其边界松散不堪 又是一个开放社会 生活方式松懈 轻松自由而闻名世界 | Israel is a small country living in a permanent state of siege, highly security conscious and surrounded by forces hostile to it India is a giant country whose borders are notoriously permeable, an open society known for its lax and easy going ways. |
但是相同之处到此结束 以色列是一个小国 永久性地遭到包围 具有高度的戒备心理 而且受到敌对势力包围 印度是个大国 其边界松散不堪 又是一个开放社会 生活方式松懈 轻松自由而闻名世界 | Yet there the parallels end. Israel is a small country living in a permanent state of siege, highly security conscious and surrounded by forces hostile to it India is a giant country whose borders are notoriously permeable, an open society known for its lax and easy going ways. |
这就是更牢固的打结 不会轻易松开 | This is a stronger knot. It will come untied less often. |
15. 协助解除武装和遣散 支持集结区和联合安全部队 | 15. Assistance for disarmament and demobilization support of assembly areas and support for the Joint Security Unit |
15. 协助解除武装和遣散 支助集结区和支助联合安全股 | 15. Assistance for disarmament and demobilization support of assembly areas and support for the Joint Security Unit |
之前它们制造的都是柔软蓬松的结构 | Before that, they were all soft, fluffy structures. |
把两者结合起来 就为解决核扩散危机提供了必要的条件 | The two regimes in combination offered the necessary potential to deal with proliferation crises. |
15. 协助解除武装和遣散 支持集结区和支持联合安全部队 | 15. Assistance for disarmament and demobilization support of assembly areas and support for the Joint Security Unit |
内部控制的失效造成财会责任松散,使联合国人类住区中心(生境)出现200万美元左右无法回收的赤字 | A breakdown of internal controls resulted in inadequate financial accountability and left the United Nations Centre for Human Settlements (Habitat) with an uncovered deficit in the range of 2 million. |
这场会议讨论了安全理事会收集和传播信息的几个渠道 安全理事会代表团 通过阿里亚办法和结构较松散的会议与非政府组织互动 媒体和广大的联合国成员 | The session addressed several of the avenues through which the Security Council gathered and disseminated information Security Council missions, interaction with NGOs via the Arria formula and in less structured meetings, the media, and the wider United Nations membership. |
陪审团解散 审判结束 结果将记录在案 | The jury is dismissed, the inquest is concluded and will be so entered into the record of this office. |
多哈发展回合亚松森纲领 | Asunción Platform for the Doha Development Round |
我倾向于把它称作一门几近失传的用松散管理来提高效率的艺术 | I'd like to call it the lost art of productively losing control. |
我们需要了解如何才能帮助那些社会 从政治联合 非常松散的政治联合 改变成文明的联合 能为基层的民主文化的 理想和名目而效力 | We need to see how we can help those societies move from political coalitions, loosely based political coalitions, to civilizational coalitions that are working for the ideals and narratives of the democratic culture on the ground. |
调查结果使该理事会解散 | Inquiry resulted in dissolution of the Council. |
丑松 丑松 | Ushimatsu. Ushimatsu. |
放松放松 | Relax. Relax! |
放松 放松 | Relax, relax. |
放松 放松 | Easy, easy! |
赞格兰有一个松散的公共交通系统 同亚美尼亚卡潘镇有小规模的贸易 | Zangelan has a loose public transportation system and small scale trading connections with the Armenian town of Kapan. |
但是 它目前松散的和过期的状况对非洲经委会和次区域办事处无价值 | However, currently in its unstructured and outdated state, it has no value for ECA or the subregional offices. |
临终前 他说 欲知松 先问松 松の事は松に習へ | And toward the end, he said, If you would know the pine tree, go to the pine tree. |
聚合多个来源的视频搜索松菊 | Search for videos on many websites, and get info about them |
放轻松 轻松 | Just relax. |
放松 很放松 | Relax. Quite relaxed. |
2005年 克莱 舍基在他富有预见性的演讲中讲述了封闭的团体和公司会如何被松散型系统所代替 在此种松散型系统中 小小的奉献者起到很大作用 灵活的协作将代替严密的计划 | In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning. |
好了 放松 放松 | All right now, just take it easy. Take it easy. |
放松 迈克 放松 | Easy, Mike, easy. |
放松 迈克 放松 | Easy, Mike. Easy. |
放松 姑娘 放松 | Easy, girl, easy. |
松松紧身衣吧 | Take off your corsets and spread out. |
在松林 在松林 | In the pines, in the pines |
相关搜索 : 结构松散 - 结构松散 - 松散组合 - 松散集合 - 松散 - 松散 - 松散 - 松散的结束 - 松散的合作 - 松散的 - 松散装 - 松散岩