"某些产品"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

某些产品 - 翻译 : 某些产品 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这可能包括已经纳入由亚太经合组织提出的环境产品清单中的一些产品 以及如某些环优产品等其他产品
This may include certain products that are already included in the list of EGs prepared by Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), as well as other products such as certain environmentally preferable products (EPPs).
某些方案下的产品范围可扩展列入更多数量的 quot 敏感 quot 产品
Product coverage may under some schemes be extended to capture a greater number of quot sensitive quot products.
妇女参加农产品市场的某些指示性数字
SOME INDICATORS OF THE PARTICIPATION OF WOMEN
此外 某些加工产品如果加了糖 也要征税
Moreover, a levy is applied to take account of added sugar contained in certain processed products.
禁止商业产品进入营地使某些基本商品的供应减少了
Banning the movement of commercial products into the camp has resulted in reduced availability of certain basic commodities.
其他关键的市场准入领域是所谓的产品排除(有些产品推销有时被从承诺中排除) 例如关于酒类 烟草 或药品或某些农业(新)产品
Other key market access areas are so called product exclusions (the fact that the distribution of certain products is sometimes excluded from commitments), for example as regards alcohol, tobacco, or pharmaceutical or certain agricultural (raw) products.
某些销售者可能会采用这种做法 这些销售者为了吸引顾客 会毫不犹豫地亏本转售某些产品 以期大幅度加价出售其他产品
This practice may be used by certain distributors who do not hesitate to resell certain products at a loss in order to attract customers, in the hope of selling other products with large mark ups.
例如 对于糖及糖产品 肉类罐头产品 某些奶制品和黄油等等实行的税率 这一折扣高达16
This rebate amounts for example to 16 per cent of the rate applicable to sugar and its products, to various canned meat products, certain milk products and butter, etc.
农村妇女坚决支持国家经济,同时使用某些剩余的农产品,因为在这些产品同进口品之间她们较为偏向前者
Rural women firmly underpin the national economy, absorbing the surplus of some agricultural commodities by using them in preference to imported commodities.
将各种产品整批出售 不允许购买者从中挑选或购买其中某些物品
Putting on sale different products in a single lot, without allowing the buyer to divide the lot up or to purchase certain items in the lot
国际收入分配指某一区域的国家之间或某些国家之间总产值(产品生产 服务和贸易总值)的分配方式
By income distribution at the international level we mean the way in which the overall product (the sum of physical production, services and trade) is distributed between the countries of a region or a group of selected countries.
这些保障措施一直用于下列进口产品 柑桔 其它主要水果和蔬菜 块茎 大米 棉花 牛肉和糖 以及某些其它产品
These safeguards have been used in the case of imports of oranges, other major fruit and vegetables, groundnuts, rice, cotton, beef and sugar, as well as some other products.
19. 在其它一些方案下 一些对发展中国家具有特殊出口利益的产品(例如 纺织品 服装 鞋类 手表和某些电子产品 钢和玻璃产品)仍未列入优惠之列 或享有比其它不太敏感的产品幅度较低的优惠
Still, in the case of some schemes, products of particular export interest to developing countries (e.g. textiles, clothing, footwear, watches, and certain electronic, steel and glass products) are either not covered or enjoy less favourable treatment than other less sensitive products.
10 蓝箱 指的是给同限产方案下的产品生产局部脱钩的农民发放某些直接补贴
10 Blue Box designates certain direct payments to farmers, partially decoupled from production under production limiting programmes.
独立专家反复进行的调查指出 某些援助组织申请了大量的各种产品然后将产品卖给商人
The cross checks conducted by the independent expert established that certain aid organizations submit requests for huge quantities of various products and then sell them to merchants.
例如 欧盟和美国的相互承认协定(1998年生效)覆盖电信设备 电力安全 医药产品和某些其他产品
For example, the EU US MRA (which entered into force in 1998) covers telecom equipment, electrical safety, medicinal products and some other products.
80. 市场信息和联系对出口加工可可产品特别重要 因为这些产品一般是按照某一客户的具体需要生产的
Market information and contacts are particularly important for exporting processed cocoa products because they are generally tailored to the needs of an individual customer.
需要指出的是 某些公司出口的对虾和海产品在某些其他发达国家市场却没有遇到此类问题
It is noteworthy that prawns and seafood products exported by the same companies have encountered no such problems in some other developed country markets.
为了使农业和以农业为基础的工业恢复活力,政府禁止了某些农产品的进口 只允许其他产品在一定的时期进口 允许本地工业需要的产品进口 提高进口产品的税率
In a bid to revigorate the agricultural sector and agriculture based industries, the Government banned imports of certain products allowed imports of others only during certain periods allowed imports of products needed by local industries and raised tariffs on imports of products.
它们在某一部门 或者从某些独特商品开始发展 吸引国内外一些大型企业成为其客户 然后从原来的部门或原来的产品发展出去
They started in a certain sector or with certain niche products, attracting customers among larger enterprises, both domestic and abroad, and then branched out from their original sectoral or product base.
贬值引起的是所有可贸易商品的统一价格变化,而不是有选择的某些产品的价格变化
Devaluation results in uniform price changes over the whole range of tradeable goods rather than for a selected number of products.
最近 政府又趋向于管制信息和电信产品的某些方面 如隐私和安全
Recently, however, there have been tendencies by Governments to regulate IT and telecommunications products in terms of other features, such as privacy and security.
普惠制为中间投入产品以较低关税进入某些主要市场提供了机会
GSP offers opportunities for lower tariff imports of intermediate inputs in some major markets.
这些产品的品质是一样的
The quality of these products is the same.
其中大部分税率是由于对农业部门的征税所致 税率超过30 在许多情况下甚至达100 并对某些产品 (特别是 肉类 谷物 糖 某些水果和蔬菜 乳制品 烟草制品)征税300
A large number of these tariffs have resulted from tariffication in the agricultural sector, exceeding 30 per cent or even 100 per cent in many cases and 300 per cent for certain products (notably meat, cereals, sugar, certain fruit and vegetables, dairy products, tobacco products).
该计算法意味着与产品有关的所有间接费用应以某种方式分配给产品
It implies that all the overhead related to a product should be assigned in some manner to the product.
就像我说的, 他是销售某产品的销售员.
Like I said, he was sort of a salesman of some kind.
17. 除关税外 还对某些产品如罐头蘑菇 冷冻草莓 葡萄干等征收附加税
Apart from tariffs, additional levies are applied on certain products such as canned mushrooms, frozen strawberries and dried grapes.
但是 某些加工水果和蔬菜产品仍将面临更高的关税和季节性进口税
However, certain processed fruit and vegetable products will continue to face higher tariffs and seasonal import duties.
例如 这些产品包括天然纤维 有机农业产品 可回收利用和生物降解产品或可持续生产的森林产品
Examples include natural fibres, organic agricultural products, recyclable and biodegradable products or sustainably produced forest products.
6. 贸发会议将环优产品的定义定为 在其生命周期的某阶段对环境产生的损害远低于相同用途的其他产品的产品
UNCTAD defines EPPs as products that cause significantly less environmental harm at some stage of their life cycle than alternative products that serve the same purpose.
18. 出口税或禁止某些产品的出口 通常与贸易带动的发展是格格不入的
Export taxes or prohibition of certain exports are normally associated negatively with trade driven development.
这是指当某种产品服务你的时候 你相应地付费 而不必永久地拥有这种产品
This is where you pay for the benefit of the product what it does for you without needing to own the product outright.
这些产品质量同等
These products are of the same quality.
乔说这些是新产品
Joe says these are new.
没有正当理由不得拒绝向顾客出售某种产品或提供某种服务
It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason.
第27条禁止将购买规定数量或同时购买另一产品或另一种服务作为某种产品销售的条件或者将提供另一种服务或购买一种产品作为提供某种服务的条件
Under article 27 it is prohibited to make the sale of a product conditional on the purchase of a prescribed quantity or the concomitant purchase of another product or another service, or to make the provision of a service conditional on the provision of another service or the purchase of a product
向地方生产者转让新技术 包括培训 使它们能够生产和维持某种新产品
(d) Transfer of a new technology, including training, to local producers enabling them to produce and maintain the new product
这些项目集中注意园艺产品 蔬菜和水果的生产以及农产品的销售
The projects focus on horticulture, vegetable and fruit production and marketing agricultural products.
然而 某些类型的环优产品 例如固有的无害环境产品(即不采用加工和生产方法相关标准的产品) 可以纳入谈判范围内 只要这样做不带来新的非关税壁垒和额外费用 如认证方面的费用
However, certain categories of EPPs, such as inherently environment friendly products (i.e. those not based on PPM related criteria), could be included within the scope of negotiations, provided this does not lead to new non tariff barriers and additional costs, e.g. for certification.
该国的生产者保证定期大量供应鳕鱼产品 根据水产品协议 这些产品从阿根廷免税进入欧盟市场
In this case, the producers are able to guarantee regular supply in large quantities which enters the EU from Argentina duty free as part of the fisheries agreement.
一些与会者提请注意 某些产品的全球集中程度已有提高 而本国市场则正在吸引更多的参与者
Some participants drew attention to the increased concentration of global markets for some products at the same time as national markets were attracting more players.
在国际贸易中对某些危险化学品采用
concerning the arrangements to perform jointly the Secretariat Functions
加拿大的某些峰值关税对于从发展中国家进口的普惠制范围以外的产品仍将有效
In Canada, certain peak duties will also remain in effect for imports of LDCs with regard to products not covered by its GSP.
仅只是销售这些产品 这是非盈利的 这些产品的销售现在占了肯尼亚GDP的6
And just the sales of the products this is a non profit the sales of these products is now .6 of the GDP of Kenya.

 

相关搜索 : 某些商品 - 某些品牌 - 某些品种 - 某些资产 - 某些财产 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某些 - 某种产品 - 这些产品 - 这些产品