"核能源"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
核能源 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
必须具有地方能源审核能力 | A local capacity for energy audit is required. |
G. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
4. 工业 能源 矿产部 核能监管局 | Ministry of Industry, Energy and Mining |
核能源的产生非常简单 | Nuclear energy comes for a simple reason. |
77国集团 关于新能源和可再生能源 世界太阳能方案的核心小组 | Group of 77 (core group on new and renewable energy World Solar Programme) |
41. 希望全球方案的核心资源能提供吸引大量额外非核心资源的机会 | It is expected that the core resources under the global programme will provide an opportunity to leverage significant additional non core resources. |
而这个能量就是核聚变能源的根本所在 | And that energy is what powers fusion. |
史蒂芬 考利 核聚变是能源的未来 | Steven Cowley Fusion is energy's future |
该原则的核心是土地 水 空气和能源这些关键资源 | At the core of that principle were the critical resources of land, water, air and energy. |
77国集团 可再生能源问题核心小组 | Group of 77 (core group on renewable sources of energy) |
核能源在其中所占的相对比率预计将会减少 因为某些国家计划的核能源扩大方案将无法与全球能源需求量的总体增加量相匹配 | Nuclear energy is projected to decrease its relative share because the planned expansion of nuclear power in some countries will not match the overall increase in global energy demand. |
(a) 确定可能与核动力源相关的地面程序和技术标准,包括区分外层空间核动力源和地面核应用的因素 | (a) Identification of terrestrial processes and technical standards that may be relevant to nuclear power sources, including factors that distinguish nuclear power sources in outer space from terrestrial nuclear applications |
(a) 查明可能与核动力源有关的地面程序和技术标准 包括区分外层空间核动力源与地面核应用的因素 | (a) Identification of terrestrial processes and technical standards that may be relevant to nuclear power sources, including factors that distinguish nuclear power sources in outer space from terrestrial nuclear applications |
(b) 以反应堆核动力源作为电力来源 用于能源系统的核动力装置和核动力推进装置 和动力源 附加电喷流推进系统的核动力装置 用于能源系统和火箭推进技术的核动力推进装置 并将推进剂 惰性气体 氢或带氢冷却剂的等离子体 射入空间 | (b) Reactor NPS as sources of electricity (NPUs and NPPUs for energy systems) and power (NPUs plus electrojet propulsion systems, NPPUs for power systems and rocket propulsion technology) with ejection of the propellant (plasmas of inert gas, hydrogen or hydrogen bearing coolants) into space. |
如果 我们能对能源的核心 即电子进行 精确控制呢 | And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? |
31. 过去 为保障能源安全提倡利用核动力 | In the past, nuclear power has been promoted for energy security. |
能源部准备保持其独特的能力 以便为其他机构的需要提供特殊核动力源 | DoE intends to retain its unique capabilities to provide special nuclear power sources for other agencies apos needs. |
在南非 核动力是第二大电力来源 占该国发电能力的6.8 一次能源供应的3 | In South Africa, nuclear power is the second largest source of electricity, accounting for 6.8 per cent of the country's electricity generation capacity and 3 per cent of the primary energy supply. |
2000年 查明可能与核动力源有关的地球程序和技术标准 包括将外层空间核动力源与地球核应用区分开来的因素 | 2000 Identify terrestrial processes and technical standards that may be relevant to nuclear power sources, including factors that distinguish nuclear power sources in outer space from terrestrial nuclear applications. |
14.2 人力资源管理和财务司的核心职能如下 | 14.2 The core functions of the Division are as follows |
爱尔兰没有核发电能力,泥煤约占总初级能源供应的14 | There is no nuclear generating capacity in Ireland and peat represents approximately 14 per cent of total primary energy supply. |
核心资源 | Core |
核定资源 | Resources approved |
核定资源 | Approved resources |
特别研究了下列内容 对核动力源结构的破坏 在碰撞后核动力源轨道参数的变化 核动力源进行入大气层 可能出现的大气层破坏 以及辐射毒性材料粒子和核动力源的一部分结构的沉降物 | The following contingencies had been examined in particular destruction of NPS structure change of orbital parameters of NPS after collision their entry into the atmosphere possible atmospheric destruction and fallout of radioactive toxic material particles and parts of NPS structure. |
核恐怖主义公约 承认各国发展和应用用于和平目的的核能源的权利 | The Nuclear Terrorism Convention recognizes the right of all States to develop and apply nuclear energy for peaceful purposes. |
制定一个能源节省项目将可发展地方审核工作并执行一系列的试点能源节省倡议 | A project for saving energy would develop a local audit and would carry out a series of pilot energy saving initiatives. |
非核心资源 | Non core |
在核能领域 我希望我们能够更明显地侧重于能源促进发展的需要 | In the area of nuclear power, I would hope that we would focus more explicitly on the need of energy for development. |
接下来我要简略谈及作为备选能源的核能有所增加的问题 | I would like next to touch upon the rise of nuclear energy as an energy option. |
(b) 核可一项促进可再生能源的10年方案的大纲 | (b) Approval of the outline of a 10 year programme for the promotion of renewable energies |
现在迫切需要建立一个国际再生能源机构 以援助各国建立起不依赖核能或裂变燃料的能源供应 | There was a pressing need to establish an international agency for renewable energy to assist countries in building up energy supplies that did not rely on nuclear energy or fossil fuels. |
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出总额 | Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile. |
21. 注意到非核心资源有所增加 其中包括分摊费用 信托基金和非传统的经费来源 这是补充发展方面业务活动资金的办法 可使资源总额增加 同时认识到非核心资源不能取代核心资源 | 21. Notes the increase in non core resources, including cost sharing, trust funds and non traditional sources of financing, as a mechanism to supplement the means of operational activities for development, contributing to an increase in total resources, while recognizing that non core resources are not a substitute for core resources |
55. 尽管核能要求有必备的技术手段 但印度确信它能产生巨大的能源 | 55. India was convinced that although nuclear power was a demanding technology, it had the potential to give significant amounts of energy. |
对远超预期严重后果的忧虑拖累了反应堆价格 福岛核事故发生前 麻省理工学院报告 核能的未来 2003 以及芝加哥大学研究报告认为 核能比煤炭或天然气能源贵50 100 印度能源规划委员会工作组报告认为印度燃煤电厂的能源成本约比核电厂低三分之一 燃气电厂则能节约50 成本 | Pre Fukushima, a report from the Massachusetts Institute of Technology (MIT), The Future of Nuclear Power, 2003, as well as a study by researchers at the University of Chicago, established that nuclear energy was 50 100 more expensive than energy from coal or gas. The report of the Working Group on Power of the Planning Commission of India puts the cost of energy from the country s coal based plants at about one third lower than nuclear power, with gas 50 cheaper. |
(b) 均衡 不会利用核心资源来补贴非核心资源的管理 | (b) Proportionality core resources will not be used to subsidize management of non core resources and |
到目前为止 只有三种基荷电力资源 煤炭来源 一些石油 核能和水力发电 | So far there is only three sources of baseload electricity coal, some gas, nuclear and hydro. |
这个战略是要确保有更多的核心资源和寻求办法使儿童基金会核心资源的捐助者能够更好地分摊负担 | The strategy aims at assuring increased core resources and finding a means of increasing burden sharing among donors to UNICEF core resources. |
我们的能源计划预期在2030年以前大幅度增加核电产量 相当于核能份额从目前的0.8 增加到4.2 | Our energy plan envisages a substantial increase in nuclear electricity generation by the year 2030, representing an increase in the share of nuclear energy from the current 0.8 per cent to 4.2 per cent. |
核能对亚美尼亚非常重要 因为它满足了我国大约40 的能源需求 | Nuclear energy is very important to Armenia, as it supplies about 40 per cent of the country's energy needs. |
虽然近年来从核心资源和非核心资源提供的资源总额略有增加,但是,核心资源占整个资源的份额已经减少,目前占总数不到一半 | While total funding from core and non core resources has increased modestly in recent years, the share of core resources in overall resources has declined and now constitutes less than half of the total. |
表1 核心资源支出和非核心资源支出总额(单位百万美元) | Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars) |
所以差别在于 使用核能 与使用风能或其他能源 相比 机会成本是不一样的 | So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else. |
我们赞扬原子能机构继续发挥发展中国家核技术发展的催化剂和维护和平利用核能源的作用 | We applaud the Agency's continued fulfilment of this role as a catalyst for development of nuclear technology by the developing countries and as an agent for maintaining the safe use of nuclear energy. |
相关搜索 : 核源 - 能源绩效考核 - 核能 - 核电源 - 能源 - 能源 - 能源 - 能源 - 能源 - 能源 - 核心资源 - 核心资源 - 核能力 - 核能力