"梦想破灭"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

梦想破灭 - 翻译 : 梦想破灭 - 翻译 : 梦想破灭 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲梦破灭了吗
Is the European Dream Over?
是的 她让我担心了 我讨厌看到她梦想破灭
Yes, she has. I hate to see her disillusioned.
幻想破灭之中 乌托邦之梦日盛 但是不要忘记 乌托邦的基本特征是 其梦想无法实现
In this disenchanted environment, dreams of utopia thrive. But it is a fundamental characteristic of utopias that they cannot be implemented.
我的梦想破碎了
And the dream was crushed.
在那破碎的梦想...
Where broken dreams...
他的梦想一定会因她而幻灭
I knew all his dreams of greatness would be wrecked because of her.
才知道幻想破灭
AllthatIcouldgetwasthe air
笑声 追求梦想然后破产 对吧
You know, follow your dreams and go broke, right?
哦 不 我不想破坏他们的好梦
No, it's bad to break their sleep.
要赢得奖杯靠的就是全力以赴 需要梦想着前面的目标 需要在梦想破灭的时候怀抱希望 需要在希望消逝的时候虔诚祈祷
It's bearing down that wins the cup. Of dreaming there's a goal ahead of hoping when our dreams are dead of praying when our hopes have fled.
超越革命理想的破灭
Beyond Revolutionary Disillusion
我能看到在那鲜血染红的泥土中还有另一样东西也被扼杀了 最后被暴风雪所埋葬 一个民族的梦想在那里破灭了 那曾是个多么美好的梦想
And I can see that something else died there in the bloody mud and was buried in the blizzard A people's dream died there, and it was a beautiful dream.
纽约 欧元怀疑论者终究说对了吗 人们对发生另一场欧洲战争的担忧促成了欧洲统一的梦想 天真地希望独立国家已经过时并将让位于出众的欧洲人 这种希望支持着该梦想 这个不切实际的梦想破灭了吗
NEW YORK Were the Euroskeptics right after all? Was the dream of a unified Europe inspired by fears of another European war, and sustained by the idealistic hope that nation states were obsolete and would give way to good Europeans a utopian dead end?
伊拉克梦的幻灭
The Disenchantment of Iraq
破碎的法国之梦
France s Broken Dream
这就是我的梦想 我梦想的一切
I dreamed of it, and that's all I dreamed of.
在医疗方面 我想很多人都深感幻想破灭 对于你在传统医疗中存在的 那种速效治疗想法的幻灭
In medicine, I think a lot of people are deeply disillusioned with the kind of quick fix mentality you find in conventional medicine.
梦想
Rainbow's end
全部破灭
They say they have no concerns.
为了他 我背弃了... 别人为之奋斗的一切... 毁灭了好不容易实现的梦想
For his sake I'd forsaken and betrayed everything for which the others were so desperately fighting... those dreams which they had struggled so long to make reality.
他使我们有机会 追求梦想 并使梦想成真
He has given us the possibility to have dreams and to make true the dreams.
我给了他希望和梦想 酒鬼依靠梦想生活
I'm giving him hopes and dreams. A rummy like that lives on dreams.
梦想成真
The dream has come true.
你的梦想
Your dreams
1994年发生了种族灭绝 就在这些妇女为了编制梦想 一起工作了七年之后
The genocide happened in 1994, seven years after these women all worked together to build this dream.
他没有说 我们有一个梦想 他说 我有一个梦想
He didn't say We have a dream. He said, I have a dream.
他是一个梦想家 他的梦想是我们目前的现实
He was a dreamer, and his dreams are our present realities.
她是希望 梦想 幻想
She's a hope. A dream. A vision.
她从她的梦想开始讲给我听 她说 我有两个梦想
She started off by telling me her dream. She said, I had two.
别放弃梦想
Don't give up on your dreams.
随便 梦想家
Leave, dreamers!
快乐的梦想
Pleasant dreams.
我也想做梦
I wish I had dreams too.
我有一个梦想
I have a dream.
做梦, 我想是的
Dreaming, I suppose.
不 是个梦想家
Maybe a foolish dreamer.
你梦想的一天
The day you've dreamt of all your life.
梦想是表面的
Dreams are superficial
你梦想的生活
Gone are your old ideas of life
好实现我梦想
To make my dream come true
让中国的泡沫破灭
Letting China s Bubble Burst
这栋破烂小楼就是你的梦幻城堡
This horrid little house is your dream castle.
那是个伟大的梦想 乔纳森 如果你做梦 就做大一点的梦
That's a big dream, Jonathan. lf you dream, dream big.
好好想 现在回想你的梦境
Think hard. Now go on about your dream.
UE 这是一个梦想
UE It's a dream. It's a dream. Yeah.

 

相关搜索 : 破灭的梦想 - 幻想破灭 - 破灭 - 破灭 - 梦想 - 梦想 - 梦想 - 梦想 - 梦想 - 梦想 - 梦想 - 与破灭