"植根于研究"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

植根于研究 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

首先 贸发会议的援助深深植根于其研究工作中并获益于其审议活动
Firstly UNCTAD's assistance was deeply rooted in its research work and benefited from its deliberative activities.
荒漠化和沙漠种植研究中心
Desertification and Desert Cultivation Studies Centre (DADCSC)
㈡ 研究金和赠款 通过 共助社区 项目为植根于社区的组织在地方一级开展的人权教育活动提供赠款 执行土著研究金方案
(ii) Fellowships and grants grant to human rights education efforts carried out at the local level by community based organizations through the Assisting Communities Together project implementation of the Indigenous Fellowship Programme.
这是一个研究用大麻的种植房间
It's a research crop marijuana grow room.
附录七 荒漠化和沙漠种植研究中心
Appendix VII Desertification and Desert Cultivation Studies Centre (DADCSC).
关于根除大麻种植的努力 据报告一些国家正在研究大麻种植及其社会经济影响 并评估实施替代发展方案以解决非法大麻种植问题的可行性
Regarding efforts to eradicate cannabis cultivation, a number of countries were reported to be studying cannabis cultivation and its socio economic impact and assessing the feasibility of implementing alternative development programmes to tackle illicit cannabis cultivation.
如果你需要研究睡眠问题 研究植物 比研究动物要更容易 甚至从伦理角度来看 也更可行
And so if you need to study this sleeping problem, it's easy to study on plants, for example, than in animals and it's much more easy even ethically.
例如 发展中国家的一些研究机构已发现芳香植物和药用植物的医疗用途 但却无法使这些研究结果商业化
For example, a number of research institutions across developing countries have discovered the medicinal uses of aromatic and medicinal plants, but are unable to commercialize those findings.
几年前 我在斯坦福大学作骨髓移植研究员
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
我们两个将要创建一所出色的植物研究所
You and I will create a splendid botanical institute.
这些包括受损害地区植被覆盖和生态服务损失估计 根据的是地理资料系统 遥感分析以及最近科威特科学研究所就限制土地使用和植被进行的研究得出的成果
In particular, it is doubtful that the persons questioned in Kuwait's survey could recall accurately, after more than 10 years, detailed information on their use of recreational facilities in the past.
(c) 旨在提高每公顷甘蔗种植区吨位产量的研究 现代种植技术 文化态度 植物检疫控制 使用抗病虫害甘蔗苗品种以及提高每个种植区的蔗糖产量 这些只是此次研究的一些方面
(c) Research aimed at achieving a better tonnage of sugar cane per planted hectare, with modern techniques of planting, cultural treatments, phytosanitary control, and use of seed cane varieties resistant to diseases and pests and with a greater production of sucrose per area planted being just some of the aspects of this research
3月在墨西哥依拉普亚托的国立科技研究所高级研究中心组织了另一个关于植物染色体组的分析和操纵的课程
Another course on the analysis and manipulation of the plant genome was organized at the Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del Instituto Politécnico Nacional in Irapuato, Mexico, in March.
再研究哪间公司印刷日历 再研究是否 根据世界年历
Then you'd find out who printed the calendar... and find out if their calendar checked with the World Almanac's calendar.
我们一直在开展植物学方面的研究 我们有一个小干燥标本集 上边有4500种植物
We have been doing research on botany, and we have a small herbarium of 4,500 sheets of plants.
15 例如 对两个咖啡销售委员会历史经验的研究发现 尽管具有相同的组织结构 但由于根植于不同的体制环境 它们的结果很不一样
15. For example, a study on the historical experience of two coffee marketing boards found that, despite identical organizational structures, their results varied because they were embedded in two different institutional environments.
(b) 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议
(b) Recommendations based on, and after full consideration of, these studies
(b) 在充分考虑这些研究报告后 根据研究报告提出建议
(b) Recommendations based on, and after full consideration of, those studies
Gabriel Casaburi先生 阿根廷 拉丁美洲社会科学研究院 社会研究员
Mr. Gabriel Casaburi, Social Researcher, Faculty of Latin American Social Sciences (FLACSO), Argentina
在埃朗根纽伦堡大学刑法学研究所从事科学研究工作
1965 1970 Scientific work at the Institute of Criminal Law Science. University of Erlangen Nürnberg.
我是一名癌症儿科医生 也是斯坦福大学的干细胞研究者 我临床研究的重点一直是骨髓移植
So I am a pediatric cancer doctor and stem cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
31. 根据对第一个研究金方案的评价 1996 97年下一周期研究金方案将不仅侧重于在刑事司法司内进行研究 还将侧重于在例如各国家研究所等机构取得直接的经验 以便于进行经验交流
On the basis of an evaluation of the first fellowship programme, the next cycle of the fellowship programme in 1996 97 will focus not only on studies to be carried out within the Division, but also on firsthand experience in institutions such as national research institutes of various countries, in order to allow for an exchange of experiences.
这个研究所于1980年成立 进行关于人口与发展方面的理论研究和应用研究
Founded in 1980, it carries out theoretical and applied research on population and development.
19. 根据国家人口研究所的一项研究3 对非欧洲人的种族歧视尤见于两个方面 就业和住房
19. According to a study by the National Institute for Demographic Studies (INED), INED, Etude sur la mobilité géographique et l apos insertion sociale (Paris, 1992). racial discrimination against persons of non European origin is particularly evident in two areas employment and housing.
因此 研究组关于本研究的结论将依赖于其它各项研究得出的结论 并且会影响其它各项研究的结果
The conclusions by the Study Group on this study would thus depend on the conclusions emerging from the other studies, and the former would in return have consequences for the results of the latter.
我把研究集中放在 可能会成为 细胞移植来源的干细胞中
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.
69. 大学生物技术方案研究紧迫的人类和动植物健康问题
69. The University s biotechnology programme addresses pressing human, animal and plant health problems.
18 阿根廷和北美洲研究协会
Association for Argentine and North American Studies.
它有一个研究网络和两个植物保护技术合作项目 特别是关于全区防治虫害的项目
It has one research network and two technical cooperation projects on plant protection, specifically on the area wide control of insect pests.
但转基因作物的受益者并不局限于种植者和消费者 根据2010年的一份研究 抗虫转基因玉米田会产生对害虫的 区域抑制效应 相邻的种植传统作物的田地也能受益
But GM crops do not benefit only those who grow and consume them. According to a 2010 study, fields of insect resistant GM corn have an area wide suppression effect on insects, benefiting neighboring fields containing conventional corn varieties.
2. 对于研究所与其伙伴有效合作的研究
Study on effective cooperation between the Institute and its partners
对于有兴趣寻找和研究黑洞的人来说 这是个根本问题
This is the basic question of somebody who's interested in finding and studying black holes.
一些研究所提供了根据此种目标分类的资料 其他研究所则采用了以往关于这一主题的报告格式
Several institutes forwarded the information classified on the basis of such objectives, while others opted to follow the format of previous reports on the subject. I. MATTERS DRAWN TO THE ATTENTION OF THE COMMISSION
66. 在各种研究中 都把这一现象的历史根源归结于家长制
In various studies, the historical roots of the phenomenon are attributed to the existence of patriarchal systems.
在我们的研究里 我们发现这些改变 在最基本上植根于 人类监控时间的独特能力 不光是时钟的时间和日历的时间 更是生命的时间
Well in our research, we've found that these changes are grounded fundamentally in the uniquely human ability to monitor time not just clock time and calendar time, but lifetime.
至少八份关于研究方案所涉专题的研究报告
The principal outputs of the research programme will include
(a) 关于气候变化问题的基础研究和应用研究
(a) Fundamental and applied research on climate change problems
这将包括秘书处更密切地参与根据研究所 章程 制定研究所的方案
This will include closer involvement of the Secretariat in the formulation of the programme of the Institute, in accordance with its statutes.
但是,由于经证明这种研究报告所费不赀,秘书长希望能够根据已经开展的大量研究工作来编写报告
However, since such a study could prove to be a costly undertaking, the Secretary General hoped it would build on the considerable research work already undertaken.
研究所简介 关于在机构或研究所 实验室或部门所进行研究的一般介绍
(c) Institute profiles, general descriptions of research carried out at an institution or institutes, laboratories or departments.
根本从来就没有所谓的研究调查
It's never been done.
(c) 关于核动力卫星安全的国家研究和国际研究
(c) National and international research concerning the safety of nuclear powered satellites
(d) 研究结果的评价及关于未来研究工作的建议
(d) The assessment of research results and the recommendation for future research.
第一项这类研究是国际法研究所于1912年进行的
The first such study was that carried out by the Institute of International Law in 1912.
由于联合国裁军研究所董事会关于 2001年研究所工作方案的建议而 请求为研究所提供补助金
Request for a subvention to the United Nations Institute for Disarmament Research resulting from the recommendations of the Board of Trustees of the Institute on the programme of work of the Institute for 2001

 

相关搜索 : 植根于 - 根植于 - 植根于 - 植物研究 - 根据研究 - 植根 - 植根 - 根植 - 植根 - 植根于科学 - 植根于现实 - 植根于理论 - 植根于历史 - 根据研究区