"欧盟竞争委员会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧盟竞争委员会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

欧洲委员会 欧盟竞争政策和消费者(宣传册) 见 europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
EU Competition Policy and the Consumer (pamphlet). europa.eu.int comm competition publications competition_policy_and_the_citizen
欧盟委员会认为此举有损消费者的利益 并且阻碍了竞争
The European Commission believed that this harmed consumer interests and hindered competition.
如欧盟那样(规定欧盟委员会和国家竞争管理机构执行共同的区域竞争条例) 所有这三项区域安排都具有跨国的性质
All of these three regional arrangements have a supranational character, as in the case of the EU (which provides for common regional competition rules to be enforced by both the EU Commission and national competition authorities).
欧盟竞争策略政治化
Politicizing EU Competition Policy
1.2 竞争委员会
1.2. The Competition Commission
14. 欧盟与非欧盟成员的中欧 东欧和波罗的海国家订有有关协定 根据这类协定 在欧盟与其他签署国的贸易受影响时 适用以欧盟竞争规则为基础的竞争标准
Under the Europe agreements between the European Union and those Central and Eastern European countries which are not yet EU members, competition standards based upon European Union competition rules are applicable where trade between the European Union and the other signatory is affected.
(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)
中欧会议旨在开展对竞争政策见解的高水平交流 从而促使增进欧洲委员会与中 东欧国家的竞争事务局之间 以及中 东欧本身各国竞争事务局之间的合作
The Central European conferences aim at high level exchanges of views on competition policy, thereby contributing to the enhancement of cooperation both between the European Commission and CEECs apos competition authorities and among the CEECs apos competition authorities themselves.
竞争委员会内部程序
Internal procedures of the Competition Commission
欧盟委员会
EC European Commission
这一扩展的培训目的是使学员了解成员国内竞争法和竞争政策的原则 宗旨和结构 及其与欧洲联盟竞争政策的相互关系
The purpose of this extended training is to acquaint the trainees with the principles, objectives, and structures of competition law and policy within the member State and its interrelationship with EU competition policy.
1. 欧盟委员会
European Commission
欧盟委员会 贸发会议秘书长与欧盟委员会保持经常联系
European Commission The Secretary General of UNCTAD has maintained constant contact with the EC.
欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团
European Union, Delegation of the European Commission
欧洲联盟委员会在一份声明中称 这种优势 明显是有选择的 是由国家资源资助的 并扭曲了竞争
The European Commission said in a statement that such advantage is clearly selective, is financed from State resources and is liable to distort competition.
斯洛伐克共和国的竞争立法与欧洲联盟各项竞争法和次级立法的协调
Harmonization of the competition legislation of the Slovak Republic with competition laws of the EU and secondary legislation
89. 欧洲联盟委员会
89. European Commission.
已在区域一级设立了竞争委员会 用以实施有关反竞争越界商业行为的竞争规则 促进共同体内的竞争 并协调共同体竞争政策的执行工作 委员会将与国家竞争主管机关合作进行执法工作
A Competition Commission is established at the regional level to apply competition rules in respect of anti competitive cross border business conduct, promote competition in the Community and coordinate the implementation of the Community Competition Policy it is to collaborate on enforcement with national competition authorities.
见南非竞争管理委员会网站 www.compcom.co.za
Available on the website of the South African Competition Commission at www.compcom.co.za .
大韩民国公平贸易委员会和欧洲委员会竞争事务总局的合作谅解备忘录(2004年10月28日)
Memorandum of Understanding on Cooperation between the Fair Trade Commission of the Republic of Korea and the Competition Directorate General of the European Commission, 28 October 2004.
插入 欧洲联盟委员会
Paragraph 10
与欧盟的竞争条款的情况不同 北美自由贸易协定 成员没有明确承诺制定任何形式的超国家竞争法
Unlike in the case of the EU competition provisions, NAFTA members have not committed themselves explicitly to developing any form of supranational competition law.
7 大韩民国公平贸易委员会与欧洲委员会竞争管理总局的合作谅解备忘录 2004年10月28日
Memorandum of Understanding on Cooperation between the Fair Trade Commission of the Republic of Korea and the Competition Directorate General of the European Commission, 28 October 2004.
26. 1994年 爱沙尼亚竞争事务委员会得到了欧洲联盟 quot 灯塔 quot 计划的援助 举办了有关竞争法问题的讲习会 quot 灯塔 quot 计划专家们就各种情况提供了咨询意见 并协助进行爱沙尼亚竞争法的改革
26. In 1994, the Estonian Competition Board received assistance from the European Union apos s PHARE programme involving seminars on competition law, detailed advice of PHARE experts on cases, and assistance on the reform of Estonian competition law.
根据欧盟竞争法规则分析人员的分析 从竞争法的角度来看 在拍卖期间显示总体排序 而不是报价更为可取
According to the analysts of the EU competition law rules, showing during the auction overall ranking instead of prices is preferable from competition law prospective.
根据阿根廷竞争委员会提供的资料
Based on information received from Argentina Competition Commission.
至于已经申请国家救助的那些银行 根据欧盟的竞争法规 要对他们进行撤资和瘦身 一度位居国际大行排行榜榜首苏格兰皇家银行 Royal Bank of Scotland 这样一棵大树 也正受欧盟委员会竞争总署 Directorate General for Competition 的修剪
In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing. Institutions such as Royal Bank of Scotland, which for a time in 2009 headed the list of the world s largest international banks, are being pruned by the EU s Directorate General for Competition.
为前往瑞典竞争事务局和联合王国进行考察访问 以及委员会官员出席竞争法和竞争政策领域若干会议提供了资金
Study visits to the Swedish Competition Authority and to the United Kingdom and the participation of the Board s officials in several conferences in the field of competition law and policy were financed.
欧盟委员会观察员也作了发言
The observer for the European Commission also made a statement.
关于竞争法政策的中欧会议
Central European conference on competition policy
十二. 欧洲联盟军事委员会
The European Union military mission
13. 欧盟与欧洲自由贸易区多数国家缔结的 欧洲经济区协定 规定 所有可能影响欧洲经济区参与方之间贸易和竞争的做法一律服从与欧盟竞争法几乎完全相同的规则
Under the Agreement of the European Economic Area (EEA), concluded by the European Union with most countries of the European Free Trade Area (EFTA), all practices liable to impinge on trade and competition among the EEA participants are subject to rules that are virtually identical to European Union competition law.
26. 荷兰代表在代表欧洲联盟发言时强调 欧洲联盟重视企业发展问 他向委员会表示 欧洲联盟将为争取会议的成功作出积极努力
26. The representative of the Netherlands, speaking on behalf of the European Union, emphasized the interest of the European Union in the issue of enterprise development and assured the Commission of the European Union apos s preparedness to work constructively towards a successful outcome of the session.
60. 爱沙尼亚 需要增强竞争事务委员会 并培训其竞争立法领域的工作人员和法官
61. Estonia There is a need to strengthen the Competition Board and train its staff and judges in the field of competition legislation.
所有这些关于竞争的区域协定似乎都参照了欧盟的做法 这一做法顾及成员国的竞争政策 而且在这一做法之下 竞争法是一种经济一体化的主要手段
They recognize that policy and regulation in member economies may have objectives other than promoting competition and that exemptions from and exceptions to a competition driven regulatory framework may be necessary.
24. 墨西哥代表介绍了1991年通过竞争法以来 联邦竞争问题委员会的工作
24. The representative of Mexico described the work of the Federal Competition Commission since adoption of the Competition Act in 1991.
在双边一级 意大利竞争事务局参与了欧洲委员会建立的两个技术援助方案
At the bilateral level, the Italian Competition Authority participated in two technical assistance programmes set up by the European Commission.
14 大韩民国公平贸易委员会与墨西哥合众国联邦竞争委员会关于实施竞争法的协定 2004年4月23日 首尔
Arrangement Between The Fair Trade Commission Of The Republic Of Korea And The Federal Competition Commission Of The United Mexican States Regarding The Application Of Their Competition Laws , Seoul, 23 April 2004.
这些机构与竞争管理委员会合作 委员会可委托这些机构开展调查
These authorities work in cooperation with the Competition Board, which can entrust them with carrying out surveys.
根据南非竞争委员会网站提供的资料 www.compocom.co.za
Based on material available on the South African Competition Commission's website, www.compcom.co.za
正如以上所表明 竞争委员会没有决策权
As indicated above, the Competition Commission has no decision making powers.
欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子
This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union.
欧洲委员会发展副总干事 代表欧洲联盟
Deputy Director General of Development of the European Commission on behalf of the European Community
欧洲想要公平竞争
Europe Means Fair Play
欧洲的竞争力骗局
Europe s Competitiveness Shell Game

 

相关搜索 : 欧盟委员会 - 欧盟委员会 - 欧盟竞争 - 竞争委员会 - 竞争委员会 - 竞争委员会 - 竞争委员会 - 欧盟欧洲委员会 - 欧盟委员会官员 - 欧盟竞争力 - 欧盟竞争法 - 竞争力委员会 - 竞争力委员会 - 欧盟委员会指令