"欧盟委员会官员"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

欧盟委员会官员 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会
(a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC)
欧盟委员会
EC European Commission
1. 欧盟委员会
European Commission
欧盟委员会 贸发会议秘书长与欧盟委员会保持经常联系
European Commission The Secretary General of UNCTAD has maintained constant contact with the EC.
欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团
European Union, Delegation of the European Commission
89. 欧洲联盟委员会
89. European Commission.
插入 欧洲联盟委员会
Paragraph 10
欧盟委员会观察员也作了发言
The observer for the European Commission also made a statement.
十二. 欧洲联盟军事委员会
The European Union military mission
42. Struncova女士 欧洲联盟委员会观察员 说 管辖权将由欧洲联盟及其成员国分享
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that competence would be shared between the EU and its member States.
欧盟官员和外交官仍希望在意大利10月中正式提交给欧盟执委会前 市场力量将能说服意大利调整其预算计划
The officials and diplomats of the European Commission still hoped that market forces would persuade Italy to adjust its budget plan before Italy officially submitted it to the European Commission in mid October.
欧洲联盟委员会以常驻观察员身份出席会议
The Commission of the European Union attends the meetings as permanent observer.
根据议定书的规定 欧洲联盟部长理事会于1996年11月拟订了一项打击欧洲共同体官员或欧洲联盟成员国官员腐败行为公约草案
In the light of the provisions of the Protocol, the Council of Ministers of the European Union drew up in November 1996 a draft convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of States members of the European Union.
欧洲委员会发展副总干事 代表欧洲联盟
Deputy Director General of Development of the European Commission on behalf of the European Community
国际动员导致欧洲委员会 欧洲议会和欧盟委员会通过了有关女性外阴残割问题的准则和决议
International mobilization led to the adoption by the Council of Europe, the European Parliament and the European Commission of guidelines and resolutions on female genital mutilation.
欧洲联盟委员会也派代表参加会议
The European Commission was also represented.
145. 监测小组会晤了若干国际和区域组织 如上文所述的刑警组织 以及欧盟委员会 的官员
The Team has met officials from a variety of international and regional organizations, including Interpol, as discussed above, and the European Commission.
高级代表办事处和欧洲联盟委员会都一直坚持欧洲联盟委员会的三项原则没有商量余地
Both the Office of the High Representative and the European Commission have insisted throughout that the three principles of the Commission are not negotiable.
欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子
This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union.
三. 欧盟委员会可行性研究的要求
The European Community feasibility study requirements
欧盟反恐协调员Gijs de Vries先生也向1267委员会和反恐怖主义委员会 反恐委员会 做了有关欧洲联盟正在开展的关于反恐工作的通报
The EU's anti terrorism coordinator, Mr. Gijs de Vries, also briefed the 1267 Committee and the Counter Terrorism Committee (CTC) on the work being undertaken against terrorism by the European Union.
22. 全球统一制度小组委员会的所有成员国都已开始对现行立法进行审查 欧洲联盟则欧洲联盟委员会审查
The review of existing legislation has been initiated in all countries which are members of the GHS Subcommittee, and for the European Union, by the European Commission.
有两家公共机构支持紧缩的魔力 它们都是欧洲的官方机构 经合组织和欧盟委员会 尤其是欧盟委员会 它的立场非常坚定 支持根本没有证据证明的财政观点
The two public voices arguing for the magical properties of austerity are official agencies based in Europe the OECD and the European Commission. The Commission s stance, in particular, is animated by an institutional commitment to a fiscal viewpoint that leaves no room for evidence.
2004年 欧盟法官促进环境论坛成员
2004 Member of EU Forum of Judges for the Environment (EUFJE)
7. 世界银行和欧盟委员会的观察员也出席了会议
Also attending the meeting were observers for the World Bank and the European Commission.
他还赴莫斯科 巴黎 伦敦 都柏林和布鲁塞尔与有关各国政府 欧洲联盟主席和欧洲委员会的官员磋商
He also travelled to Moscow, Paris, London, Dublin and Brussels for consultations with the Governments concerned, the Presidency of the European Union and European Commission officials.
29. 2005年4月4日 秘书长特别代表在布鲁塞尔会见了欧洲联盟委员会对外关系专员等高级官员 欧盟负责共同外交和安全政策的高级代表 欧洲议会成员和比利时外交大臣
In Brussels, on 4 April 2005, my Special Representative met with the External Relations Commissioner and other senior officials of the European Commission, the EU High Representative for the Common Foreign and Security Policy, members of the European Parliament and the Foreign Minister of Belgium.
欧洲联盟成员国和欧洲联盟委员会是全球防治艾滋病 结核病和疟疾基金的创始成员
European Union member States and the European Commission were founding members of the Global Fund to Fight HIV AIDS, Tuberculosis and Malaria.
欧盟委员会积极鼓励这项开发工作
The European Commission has actively encouraged this development.
欧盟委员会主席是世界上最难当的 由于欧洲议会地位的上升以及欧盟各国政府在巩固自身作为欧盟实际立法者权力并且削弱委员会势力 欧盟委员会几乎以难以察觉地衰落已经将近二十年了 然而委员会主席却被要求成为欧洲积极有力的公共形象
The institution has been in near imperceptible decline for almost 20 years, thanks to the rise of the European Parliament and the way EU member governments have whittled away its authority while consolidating their own powers as the EU s true legislators. Yet the head of the Commission is called upon to be the dynamic public face of Europe.
2. quot 涉及欧洲共同体官员或欧洲联盟成员国官员的打击贪污公约草案 quot 1996年11月20日
2. quot Draft convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union quot (20 November 1996).
11. 欧洲联盟委员会 欧洲联盟理事会 红十字国际委员会 红十字会与红新月会国际联合会 马耳他君主骑士团也派观察员参加了会议
11. The European Commission, the Council of the European Union, the International Committee of the Red Cross, the Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Sovereign Order of Malta were also represented by observers.
11. 欧洲联盟委员会 欧洲联盟理事会 红十字国际委员会 红十字会与红新月会国际联合会 马耳他君主骑士团也派观察员参加了会议
11. The European Commission, the Council of the European Union, the International Committee of the Red Cross, the Federation of Red Cross and Red Crescent Societies and the Sovereign Order of Malta were also represented as observers.
3. Struncova女士 欧洲联盟委员会观察员 说 虽然欧洲联盟委员会负责就其具有管辖权的事项作出公约草案规定的声明 但是在何种领域欧洲联盟委员会与成员国分享管辖权或具有绝对管辖权 应由欧洲理事会负责决定
Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that, although the European Commission was responsible for making declarations under the draft convention regarding matters in respect of which it had competence, responsibility for deciding in which areas the European Commission shared competence with member States or had exclusive competence lay with the European Council.
三. 欧洲联盟委员会可行性研究的要求
The European Commission Feasibility Study requirements
21 欧洲联盟委员会 EC04 195EN 2004年7月30日
21 European Commission, EC04 195EN, 30 July 2004.
欧洲联盟委员会 对外关系 金伯利进程
European Commission, External Relations, Kimberley Process
欧盟委员会对欧共体两用货物的出口具有管辖权
The EU Commission has competence on exports of dual use goods from the Community.
目前欧洲联盟理事会和欧洲议会正在讨论欧洲联盟委员会关于一项新指令的提案
A proposal from the Commission of the European Union for a new directive is currently under discussion by the Council of the European Union and the European Parliament.
如果委员会这样决定 欧洲联盟委员会将考虑把 欧洲共同体 改为 区域经济一体化组织
If the Commission so decided, the European Commission would consider replacing European Community with regional economic integration organization .
欧洲联盟注意到在说明第25段内概述的欧洲委员会国际公法法律顾问委员会的工作
The European Union noted the work of the Committee of Legal Advisers on Public International Law of the Council of Europe, outlined in paragraph 25 of the note.
他报告了尤其是欧洲联盟 欧盟委员会和欧洲委员会为应对这些预防犯罪和刑事司法领域的重大问题所采取的若干措施
He reported on a number of measures taken by, inter alia, the European Union, the European Commission and the Council of Europe to address those important issues in the field of crime prevention and criminal justice.
第二部分是 在委员会的第四总局以及欧洲联盟成员国的有关行政部门中 对五名立陶宛官员进行在职培训
The second component involves the provision of on the job training for five Lithuanian officials at the Commission s Directorate General IV (DG IV) and relevant administrations in European Union member States.
62. 过去一年 同欧洲联盟的合作深化了 2004年12月 我前赴布鲁塞尔出席欧洲理事会的会议 2005年2月 副秘书长前赴斯特拉斯堡和布鲁塞尔同欧洲议会 欧洲联盟委员会和欧洲联盟理事会的官员举行会议 就反映了这一点
Cooperation with the European Union deepened over the past year, as demonstrated by my presence in December 2004 at the European Council in Brussels and the meetings held by the Deputy Secretary General in Strasbourg and Brussels in February 2005 with officials from the European Parliament, the European Commission and the Council of the European Union.
阿拉伯内政部长理事会和欧盟委员会的观察员也作了发言
The observers for the Council of Arab Ministers of the Interior and for the European Commission also made statements.

 

相关搜索 : 欧盟委员会 - 欧盟委员会 - 欧盟官员 - 欧盟官员 - 欧盟欧洲委员会 - 委员会官员 - 欧盟委员会指令 - 欧盟委员会批准 - 欧盟委员会服务 - 欧盟执行委员会 - 欧盟军事委员会 - 欧盟竞争委员会 - 欧盟委员会主席 - 欧盟委员会沟通