"正在进行的税务审计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

正在进行的税务审计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(d) 就(a)项提及的各种税参加税务审计并评估税务审计的结果
As a result of the work done, no significant matter came to our attention.
审计委员会所进行的不仅是财务报表审计 还进行业务和遵循情况审计
The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits.
审计委员会进行审计时 联合检查组正在进行该项评价
Agreement had been reached between MINUSTAH and UNDP Haiti on the integration of law programmes and the modalities were being worked out.
税务系统的结构调整正在进行之中 简化税率,减少数目,确定纳税人,精简行政程序
A structural revision of the tax system is under way, the goal being to simplify and reduce the number of the rates, identify taxpayers and streamline administrative procedures.
26 行政当局向审计委员会保证 它目前正在对实物捐助的会计程序和财务报告进行审查
26. The Administration assured the Board that it is presently reviewing the accounting procedures and financial reporting of contributions in kind.
儿童基金会正在对替代审计选择进行审查 以把审计资源拨用于具有战略重要意义的业务单位
UNICEF is reviewing alternative audit options with the objective of allocating audit resources to strategically important business units.
巴菲特表示 他也正在接受IRS的审计 特朗普 害怕的 不是税务机关 而是选民
Buffet said that he too was under IRS audit and Trump is afraid not of the tax collection agency but of voters.
许多国家要求对寻求免税或政府赠款的慈善机构进行正式审查或审计 监测小组建议将这一义务扩大至所有慈善机构
Many States require an official inspection or audit of charities that seek tax exemptions or government grants the Monitoring Team recommends that this obligation be extended to all charities.
16. 在委员会审计期间 内部监督事务厅和联合检查组正在维持和平行动部进行审查和视察
During the Board's audit, both the Office of Internal Oversight Services and the Joint Inspection Unit were in the process of performing reviews and inspections at the Department of Peacekeeping Operations.
89. 在本审查所述期间,审计和管理咨询司开始进行的118次审计任务如下
89. During the period under review, the Audit and Management Consulting Division began 118 audit assignments as follows
审计委员会的业务委员会向咨询委员会表示,审计委员会在对维持和平行动进行下一次审计时将对这个问题进行审议
As indicated to the Advisory Committee by the Audit Operations Committee of the Board of Auditors, the Board intends to review this issue in the course of the next audit of peacekeeping operations.
8. 为确保遵守内部审计专业实务国际标准 2005年正在对难民署审计处进行一项内部质量评估
To ensure compliance with the International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing, an internal quality assessment of the UNHCR Audit Service is being conducted in 2005.
3. 根据大会要求正在进行的审计的现状. 119 26
3. Status of ongoing audits requested by the General Assembly
6. 在对所需经费进行审查并对维持和平行动部全面管理审计执行工作范围进行初步评估后 内部监督事务厅计划在要求进行的全面管理审计中纳入供应链管理审计和建筑工程项目审计
Following a review of the requirements and the preliminary assessment of the scope of work for the execution of the comprehensive management audit of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services plans to include the audits of the supply chain management and construction engineering projects within the requested comprehensive management audit.
3. 审计委员会除了对帐目和财务往来进行审计外,还按照 联合国财务条例 第12.5条的规定进行审查
3. In addition to its audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under article 12.5 of the United Nations Financial Regulations.
这项审查正在进行,而且配合公务员制度委员会对此事项进行的审议
The review is in progress, and it is geared to the consideration of the matter by the International Civil Service Commission.
385. 在第79段中 委员会建议对国家执行支出审计报告数据库进行全面更新和维护 以便对修正审计意见所引起的财务影响进行量化
In paragraph 79, the Board recommended that the audit report database for nationally executed expenditure be comprehensively updated and maintained so that the financial impact of the modified audit opinions can be quantified.
据委员会了解,审计委员会将在为所有信托基金进行正常的全面审计时一并为该信托基金进行审计,而不会另外为它从事审计工作
It was the Committee s understanding that an audit of the Trust Fund would be carried out by the Board of Auditors in the normal course of the Board s overall audit of all trust funds, and that no separate audit would be undertaken for this Fund.
例如 他被告知 1996年8月和9月对异乎寻常的许多独立和反对派周刊进行了税务审计
For instance, he was informed about tax audits conducted in August and September 1996 which affected an unusually high number of independent or opposition weekly newspapers.
8. 内部监督事务厅还计划将原本由驻地审计员进行的三个外地特派团审计推迟到2006 07年进行 因为这些审计员将积极参与完成在联合国总部进行的全面管理审计
The Office of Internal Oversight Services also plans to postpone to the fiscal period 2006 07 three field mission audits to be carried out by resident auditors, as the individuals will be actively involved in the completion of the comprehensive management audit at United Nations Headquarters.
5. 该成本会计研究是根据对各项会议事务职务和目前在使用的正式和非正式资料系统的一项审查进行的
5. The cost accounting study being conducted is based on a review of the various conference services functions and the formal and informal information systems currently in place.
进口税 的 计算 公式 为 进口税 税额 完税 价格 进口税 税率
Calculating formula of import duties is import duties customs value x import tariff rate
49. 经合组织正在审查电子商务与税收问题之间的关系
The OECD is also examining the relationship of electronic commerce to questions of taxation.
联合国总部正在对现行会计制度和程序进行审查
The current accounting system and procedures are under central review by United Nations Headquarters.
这些标准要求我们计划并进行审计 以便能有合理的保证 依循正确进行审计的原则 发现那些影响到年度财务报表中净额资产 财务状况和业务成果列报的重大错误陈述
Those standards require that we plan and perform the audit such that misstatements materially affecting the presentation of the net assets, financial position and results of operations in the annual financial statements in accordance with principles of proper accounting are detected with reasonable assurance.
此外还对关税进行审查
There will also be a review of customs duties.
该计划对由监督厅审计的联合国所有实体采用一种风险评估公式,该计划还确保在不超过四年的一个周期内对联合国所有组织进行正常审计,而对高风险业务则进行更频繁的审计
The plan applies a risk assessment formula to the entire universe of United Nations entities to be audited by OIOS, and also ensures that all parts of the Organization are normally audited on a cycle of no more than four years, with high risk operations being audited more frequently.
32. 完成目前正在进行中的审判累计需要837天的时间
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 837 trial days.
保留林业局 对特许权获得者的林业做法和税收摊款进行审计
FDA remains in place, auditing concessionaires' forestry practices and tax assessments.
在这方面 公司责任中可以包括 例如 与东道国税务机关进行合作并在必要时为税检提供适当的会计资料和税务调整核对记录(贸发会议2003)
example, encompass cooperation with the tax authorities of host countries and the provision of appropriate accounting data and tax reconciliation records for tax inspections when required (UNCTAD 2003).
本报告简要介绍了中心在该方案范围内正在进行和计划进行的审评活动
The present report provides a brief account of the Centre apos s ongoing and planned evaluation activities within the framework of this programme.
29. 完成目前正在进行中的审判累计需要1 046天的时间
The cumulative time required for the completion of trials that are presently in progress is 1,046 trial days.
审计委员会将在今后的审计中继续对此进行审查
The Board will keep this matter under review in its future audits.
要确保透明 必须要进行适当的财务审计
A proper financial audit is needed to ensure transparency.
4. 除审计帐目和财务事项外,审计委员会还根据 联合国财务条例 第12.5条进行审查
4. In addition to the audit of accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under article 12.5 of the Financial Regulations of the United Nations.
将由一个管理组织行使权力 并 (a) 审计特许权获得者 (b) 审计林业局 (c) 收税并将税收交予中央银行 (d) 提交全面报告 在一定程度上是为了方便民间社会进行监督
A management organization would assume authority and (a) audit the concessionaires (b) audit FDA (c) collect revenues and pay taxes to the Central Bank and (d) complete reporting (in part to facilitate oversight by civil society).
为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金
Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system.
内部控制制度和财务记录在联合国内部监督事务厅以及联合国审计委员会分别进行审计时受其审查
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the United Nations Board of Auditors during their respective audits.
除了正在进行的定期审查外,预计将通过秘书处各实务部厅更经常地与各机构开展后续行动
In addition to the periodic reviews that are being conducted, an increase is envisaged in the frequency of follow ups with agencies through the substantive departments and offices of the Secretariat.
为此,在随后进行的审计中,对采购业务予以了特别注意
Accordingly, special attention was given to the procurement operations in the audits conducted subsequently.
在希腊雅典进行的地中海行动计划协调股的审计,突出说明有必要改进现行各种服务合同安排
An audit of the Coordinating Unit for the Mediterranean Action Plan conducted in Athens, Greece, highlighted the need to improve existing contractual arrangements for various services.
审计工作包括在审计委员会认为能对财务报表形成意见的必要程度上,对财务制度和内部管制进行一般性审查,并对会计记录和其他辅助性证据进行检查
The audit included a general review of financial systems and internal controls and a test examination of accounting records and other supporting evidence, to the extent the Board considered necessary to form an opinion on the financial statements.
按照这些审计标准 委员会须制定审计计划和进行审计 以便在判断这些财务报表是否存在重大误报方面有合理的把握
These standards require that the Board plan and perform the audit to obtain reasonable assurance as to whether the financial statements are free of material misstatement.
4. 除了审计帐目和财务事项之外 审计委员会还按照 联合国财务条例 第12.5条的规定进行审查
4. In addition to the audit of the accounts and financial transactions, the Board carried out reviews under article 12.5 of the Financial Regulations of the United Nations.
儿童基金会正在参加进行中的医疗保险计划机构间审查
UNICEF is participating in the ongoing inter agency review of the medical insurance plan.

 

相关搜索 : 正在进行的审计 - 税务审计的 - 税务审计 - 正在进行的税务问题 - 正在进行的审查 - 正在进行的审判 - 正在进行的税收 - 业务进行审计 - 进行审计 - 审计进行 - 进行审计 - 进行审计 - 正在进行的计算 - 审计和税务