"步行约"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
步行约 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
步行约两分钟 | It's a two minutes' walk. |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的临时步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
按第5(1)条行事的缔约方进一步削减甲基溴的中期步骤 | Further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under Article 5 (1) |
235. 在教育领域 委员会建议缔约国采取进一步步骤 使 公约 第28条 29条得到充分执行 | 235. In the area of education, the Committee suggests that further steps be taken to ensure the full implementation of articles 28 and 29 of the Convention. |
1164. 在教育领域,委员会建议缔约国采取进一步步骤,使 公约 第28条 29条得到充分执行 | In the area of education, the Committee suggests that further steps be taken to ensure the full implementation of articles 28 and 29 of the Convention. |
6. 生物多样性公约 缔约国已经采取步骤 履行这些承诺 | The parties to CBD have taken steps to comply with these commitments. |
150. 委员会建议缔约国采取步骤 确保执行 公约 第28和29条 | 150. The Committee recommends that the State party take steps to ensure the implementation of articles 28 and 29 of the Convention. |
1079. 委员会建议缔约国采取步骤,确保执行 公约 第28和29条 | 1079. The Committee recommends that the State party take steps to ensure the implementation of articles 28 and 29 of the Convention. |
(b) 调动所有执行者进一步采取行动 以克服执行 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案和 约翰内斯堡执行计划 中的障碍和制约因素 | (b) Mobilizing further action by all implementation actors to overcome obstacles and constraints in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation |
五 结论和关于进一步采取步骤在非洲执行 公约 的具体建议67 89 16 | A. Participatory processes involving civil society, non |
3. 对可帮助支持执行 公约 的机构和网络进行初步调查 | 3. Conduct a preliminary survey of institutions and networks that can help to support the implementation of CCD. |
1.3 对可帮助支持执行 公约 的机构和网络进行初步调查 | 1.3 Conduct a preliminary survey of institutions and networks that can support the implementation of CCD |
公约 缔约方会议得酌情采取进一步行动促进本项规定的实施 | The Conference of the Parties to the Convention may take further action, as appropriate, to promote the implementation of the provisions of this subparagraph |
(h) 促请尚未履行其在公约下的义务的缔约国尽快采取步骤履行其义务并向秘书处提供关于这些步骤的资料以提交缔约方会议第三届会议 | (h) Urges those States parties which have not yet complied with their obligations under the Convention to take steps to do so as soon as possible and to provide information on those steps to the secretariat for submission to the Conference of the Parties at its third session |
(h) 促请尚未履行其在公约下的义务的缔约国尽快采取步骤履行其义务并向秘书处提供关于这些步骤的资料以提交缔约方会议第三届会议 | (h) Urged those States parties which had not yet complied with their obligations under the Convention to take steps to do so as soon as possible and to provide information on those steps to the secretariat for submission to the Conference of the Parties at its third session |
1996年3月 工作组举行了一次会议 将 行动纲领 最后确定下来 并审查了一份反腐败公约初步草案和一份框架公约初步草案 | In March 1996, the group held a meeting where the Programme of Action was finalized and a preliminary draft convention on corruption and a preliminary draft framework convention were examined. |
按行一步步执行 | Step over the next line |
作为缔约国 我们采取了有效步骤 执行各项规定 | As a State party, we have taken effective steps to comply with its provisions. |
(b) 关于该缔约方为履行 公约 而采取或设想的步骤的一般性描述 和 | (b) A general description of steps taken or envisaged by the Party to implement the Convention and |
但係你可能要行十步 行二十步 行一百步 | But you have to put in some effort to get the available options. |
缔约方会议可视情况采取进一步行动以促进本项规定的执行 | The Meeting of the Parties may take further action, as appropriate, to promote the implementation of the provisions of this subparagraph |
13. 根据职权范围 审评委第三届会议提出了进一步执行 公约 步骤的具体建议 | In accordance with its terms of reference, the third session of the CRIC proposed concrete recommendations on further steps in the implementation of the Convention. |
48. 主席说,关于公约草案的进一步讨论将于日后进行 | 48. The Chairman said that further discussions on the draft Convention would be held at a later stage. |
划建步行区和步行路线 | Establishing pedestrian zones and itineraries |
六 关于 公约 执行情况审评委员会 可采取行动的结论和进一步建议 | (d) Mechanization of afforestation and grazing land fodder harvest |
步进执行指令一步步执行下一条汇编指令 | Step over instructionSteps over the next assembly instruction. |
步进速 一步一步运行程序 | Step Speed Run the program one step at a time |
不再采取进一步行动 由个别缔约方自行决定是否按照缔约方会议提供的指南适用任何调整 和 或 | Taking no further action, and leaving it up to individual Parties for their own purposes to apply any adjustments, consistent with the guidelines from the COP and orFCCC SBSTA 1997 9 |
缔约方还不妨考虑更多的建议以及下一步的执行步骤 为推进讨论 以下介绍一些选择 | Parties may also wish to reflect upon additional proposals for consideration, as well as next steps toward implementation. |
M 第XVII M号决定 欧洲共同体关于对按第5条第1款行事缔约方的进一步中期削减步骤进行调整的提案 | Draft decision XVII M Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 |
这样 它们将允许保留国采取必要的步骤履行条约的义务 | They would thus allow the reserving State to take the necessary steps to satisfy its treaty obligations. |
第三届会议进一步说明了双边条约的规定及其执行机制 | At the third session, more information was provided on the provisions of bilateral treaties and their implementing mechanisms. |
第一步将是充分执行联合国和北约组织之间的1993年协议 | The first step would be to fully implement the 1993 agreement between the United Nations and NATO. |
我们很满意地注意到 渥太华禁雷公约 继续得到遵守 公约的执行取得稳步进展 | It is satisfying to note that the Ottawa Mine Ban Convention continues to be adhered to and that there is steady progress in its implementation. |
深信本公约将是朝向在一定时限内逐步实行彻底消除核武器的方案中的一个重要步骤, | Convinced that the present Convention would be an important step in a phased programme towards the complete elimination of nuclear weapons within a time bound framework, |
一步一步运行程序 | Run the program one step at a time |
4.2 缔约国进一步辩称,委员会无权审议据指称侵犯 盟约 内没有规定的权利的行为 | 4.2 The State party further argues that the Committee is not competent to consider alleged violations of rights that are not set forth in the Covenant. |
在此之后 应按 公约 缔约方会议决定的定期间隔进一步开展审查和采取适当行动 | Further reviews and appropriate action shall take place at regular intervals thereafter, to be decided by the Conference of the Parties. |
(5) 初步命令对各方当事人均具有约束力 但不得由法院执行 | (5) A preliminary order shall be binding on the parties but shall not be subject to enforcement by a court. |
各缔约国现正在评价结果和建议并考虑进一步行动的需要 | States parties are now evaluating the results and recommendations and considering the need for further action. |
下文进一步讨论与充分执行1988年公约相关的三个具体目标 | Three specific objectives relating to full implementation of the 1988 Convention are considered further below. |
1 欧洲共同体关于按第5条第款行事的缔约方的甲基溴进一步临时削减步骤的调整方案 | (1) Proposed adjustment by the European Community on further interim reduction steps for methyl bromide in Parties Operating under paragraph 1 of Article 5. |
步行 | Walked? |
步行? | On foot? |
优步最近签约成为客户 | Uber recently signed up as a client. |
相关搜索 : 步行步 - 约行 - 步行 - 步行 - 步行 - 步行 - 步行 - 步行 - 步行 - 初步约会 - 运行约 - 步行区 - 步行区 - 步行靴