"毒贩子"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
毒贩子 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他是贩毒集团的份子 | Well, you must've known Tomato was part of the narcotics syndicate. |
中共和美国贩毒份子的捐献 | Distribution of Red China narcotics in the United States |
即使证人受到威胁不能证明毒品贩子有罪 新加坡国内反毒品法律中的特别规定也允许拘留毒品贩子 法律还允许采取行动 打击在国外消费毒品的人 | Specific provisions in domestic anti drug legislation enabled traffickers to be detained even if witnesses were too intimidated to testify against them, and also enabled action to be taken against those who consumed drugs abroad. |
在那里发现一张招贴,上面写着 quot .我们在24小时内要清除合作社的毒品贩子和盗贼 特别是El Arbolito的毒品贩子和盗贼 | A note was found there saying, Within 24 hours we are going to cleanse the cooperative of marijuana smokers and thieves, especially those of Arbolito. |
(b) 打击贩毒 | (b) The fight against drug trafficking |
查里 贩毒者 | Charlie, the dope dealer. |
国际贩毒组织 | International drug trafficking organizations |
路上都是毒贩, 吸毒成瘾的人 | And the junkies on the road, dope addicts. |
七. 海上毒品贩运 | Drug trafficking by sea |
其目的是削弱毒品贩子的经济实力,防止扰乱金融市场 | They are essential in order to target the economic power of drug traffickers and prevent the distorting effects on financial markets. |
2. 贩卖人口和贩运毒品是恐怖分子收入的另一来源 所有国家都应处理这个问题 | Human and drug trafficking represents another source of revenue for terrorists and should be addressed by all countries. |
20. 管制和根除毒品和贩毒委员会 | 20. Control and eradication of drugs and drug trafficking |
A. 毒品贩运量趋势 | A. Trends in the volume of drug trafficking 4 44 3 |
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系 | Arms trafficking was linked to drug trafficking. |
如果毒品贩运者仅得到估算的毒品批发价的中间值 每个贩毒者运输1公斤的毒品 每次得到4,000美元 那么贩毒者每失败三次只需成功一次就足以持平 | If drug traffickers received only the middle of the range of the estimated wholesale price and each courier transported 1 kilogram of the drug and was paid US 4,000 per trip, only one trip would have to succeed for every three that failed in order for traffickers to break even. |
(b) 对贩毒组织的组织结构包括贩毒者之间使用的通讯手段的分 析 | (b) Analysis of the organizational structure of drug trafficking organizations, including com munications used between traffickers |
(b) 对贩毒组织的组织结构包括贩毒者之间使用的通讯手段的分析 | (b) Analysis of the organizational structure of drug trafficking organizations, including communications used between traffickers |
强行铲除罂粟作物使农民们无力偿还从毒品贩子们那里借来买种子的钱 | The forced loss of poppy crops has left farmers unable to repay the drug traffickers who lent them money to buy seeds. |
1 查禁非法毒品贩运 | D. Supply reduction 1. Suppression of illicit drug trafficking |
鉴于各邻国推行的日益开放的贸易政策为毒品贩运创造了新的机会,现已做作出很大努力防止毒品贩子利用这一局面 | In the light of the fact that increasingly open trade policies among neighbouring countries had created new opportunities for trafficking, a considerable effort had been made to prevent drug traffickers from taking advantage of the situation. |
关于贩毒 也有相关立法 | There are also legal texts relating to drug trafficking. |
(b) 非洲毒品贩运犯罪网 | (b) Criminal drug trafficking networks in Africa |
意识到毒品对青年及可持续发展所造成的重大危害之后 政府将继续严厉制裁毒贩和贩毒者 | Given the serious destructive consequences of drugs to the younger generation and the fact that the problem hindered sustainable development, the Government continued to apply severe punishment to drug dealers and traffickers. |
安理会重申必须防止恐怖分子从事其他犯罪活动 诸如跨国有组织犯罪 非法贩运药物和贩毒 洗钱和非法贩运军火等 | It reaffirmed that terrorists must be prevented from making use of other criminal activities such as transnational organized crime, illicit drugs and drug trafficking, money laundering and illicit arms trafficking. |
禁毒署向东部和南部非洲那些通过海港贩毒现象日益严重的国家的政府提供了支助 因为贩毒者越来越多地利用集装箱贩运 | UNDCP rendered support to Governments in eastern and southern Africa faced with increased drug trafficking through their seaports as a result of increased reliance by drug traffickers on the use of containers. |
如果估计正确的话 毒贩子所创造的收入2004年高达13亿美元左右 | If the estimates were correct, the revenue created by traffickers would amount to approximately US 1.3 billion in 2004. |
犯罪 暴力以及吸毒和贩毒等问题也应解决 | The problems of crime, violence and abuse of and trafficking in drugs should also be addressed. |
当政策手段从打击毒品犯罪转向公共健康 吸毒者也更乐于寻求治疗 吸毒无罪化同时也削弱了毒品贩子影响和控制吸毒者行为的能力 | When the policy approach shifts from criminal repression to public health, drug users are more open to seeking treatment. Decriminalization of consumption also reduces dealers power to influence and control consumers behavior. |
这就使得非洲大陆特别容易受贩毒 吸毒 有组织犯罪和各种商品贩运的影响 | This has made the continent particularly vulnerable to drug trafficking, drug abuse, the growth of organized crime and trafficking in a variety of commodities. |
(f) 毒品贩运和洗钱的问题 | (f) The issue of drug trafficking and money laundering |
不只是赌博 还有贩毒, 卖淫 | Not just betting, gambling, but narcotics, prostitution. |
(a) 海上非法贩运毒品及利用集装箱走私毒品 | (a) Illicit drug trafficking by sea and smuggling of drugs in containers |
14. 一些代表提到贩毒分子采用的手法和其本国政府所采取的对策 | 14. Several representatives referred to the modus operandi of drug traffickers and to measures taken by their Governments to counter them. |
在毒品来源地区截获被贩运的毒品是一个很吸引人的想法 因为与国际贩运相比 在这里 贩运的数量要大并且更集中 尽管接近毒品来源意味着对于贩运者来说 重制毒品的费用要相对较低 | The interception of trafficking within source regions is attractive because shipments are larger and less dispersed than in the international traffic, though the proximity to the source means that the replacement costs of the drugs to traffickers are relatively small. |
66. 有迹象表明 贩毒者正日益依靠海上商业和非商业航船来贩运非法毒品货物 | 66. There are indications that drug traffickers are relying increasingly relying on commercial and non commercial maritime vessels to transport illicit drug consignments. |
对于涉及毒品贩运和其他犯罪行为 可利用联合国毒品和犯罪问题办事处 对于核材料的贩运行为 可利用国际原子能机构 对于武器贩运行为 可利用常规武器转让体制 | The United Nations Office on Drugs and Crime, in relation to drug trafficking and other crimes The International Atomic Energy Agency, in relation to trafficking in nuclear materials and The conventional arms transfer regime in relation to trafficking in arms |
她在演唱会的场地贩卖毒品 | She's selling drugs at concerts. |
(c) 成员国举了最近在海上缉获集装箱贩毒的具体例子来说明本区域贸易中非法毒品走私的威胁 | (c) Members cited specific examples of recent drug interception by sea in containers to illustrate the threat of illicit drug smuggling in regional trade |
我一再听说罂粟种植农卖掉他们的女儿以偿还欠毒品贩子们的债务 | Again and again, I hear of poppy farmers who sell their daughters to repay their debts to drug traffickers. |
另外 虽然没收贩毒收益是破坏贩毒组织的最有效手段之一 但这种方法很少被采用 | In addition, although the confiscation of the proceeds of drug trafficking is one of the most effective tools to undermine drug trafficking organizations, it has been little used. |
这些代表介绍了其缉毒活动 加强其缉毒活动侦查能力的情况以及在缉获贩运的毒品 逮捕贩毒者并对其处以刑罚上的趋向 | They described their interdiction activities, the strengthening of their interdiction detection capacities and trends in seizures of illicit drug consignments and in arrests and sentencing of drug traffickers. |
2. 人口贩卖和艾滋病毒 艾滋病 | Human trafficking and HIV AIDS |
我们将对毒品贩运者不留情面 | We shall be ruthless with the drug traffickers. |
E. 毒品贩运与恐怖主义的联系 | E. Links between drug trafficking and terrorism 28 29 7 |
95. 虽然世界贸易的自由化并不是造成贩毒的一个原因 但它的确为贩毒者提供了更大机会 贩毒者利用现代运输手段和近年来日趋开放的边界 | Although liberalization of world trade was not a cause of drug trafficking, it did provide greater opportunities for traffickers who took advantage of modern means of transport and the increasingly open borders of recent years. |
相关搜索 : 毒品贩子 - 贩毒 - 贩毒 - 毒贩 - 贩毒 - 贩子 - 贩毒集团 - 贩毒集团 - 贩毒集团 - 贩毒团伙 - 贩卖毒品 - 人贩子 - 牛贩子 - 马贩子