"贩毒团伙"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

贩毒团伙 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在有些地区 好战团伙为了筹集资金 也同贩毒犯罪团伙保持密切关系
There are regions where militant structures maintain close relations with drug criminality structures also for purposes of financing themselves.
他是贩毒集团的份子
Well, you must've known Tomato was part of the narcotics syndicate.
是泽塔斯集团 贩毒组织?还是政府
Is it the Zetas? The drug traffickers? The government?
作为回报,这些儿童(有些只有11岁)被迫在街上贩卖毒品,以向走私团伙偿还 quot 债务 quot
In return, the children, some as young as 11, are forced to deal drugs on the street to pay off their debt to the smugglers.
也许她被贩卖白人奴隶团伙绑架了
Maybe she was kidnapped by a white slave ring.
而现在是泽塔集团 贩毒组织 犯罪团体 绑架者的受害者
And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ...
伊朗政府表示,目前只对贩毒集团首犯判处死刑
The Government advises that capital punishment is now only imposed in the case of ringleaders.
与其他国家经济合作的扩大为外国和本国犯罪团伙从事非法毒品贩运 金融诈骗和洗钱活动创造了机会
The broadening of economic cooperation with other countries had created opportunities for foreign and local criminal groups to engage in illicit drug trafficking, financial fraud and money laundering.
美国当局认为 在加勒比活动的贩毒集团超过100个 13
United States authorities believe that over 100 trafficking groups are active in the Caribbean.ICPO Interpol, Latin American Cocaine Trail ..., p. 4.
(b) 打击贩毒
(b) The fight against drug trafficking
查里 贩毒者
Charlie, the dope dealer.
来自秘密渠道的原始情报和未经证实的消息仍在显示阿富汗境内的毒品贩子和恐怖团伙之间存在这种关系
Raw intelligence and uncorroborated statements from confidential sources continue to indicate these relationships exist between drug traffickers and terrorist groups within Afghanistan.
国际贩毒组织
International drug trafficking organizations
路上都是毒贩, 吸毒成瘾的人
And the junkies on the road, dope addicts.
(g) 在打击贩毒及有关的有组织犯罪 打击从事贩毒的恐怖主义集团以及打击非法军火贸易的斗争中采取协调行动
(g) Coordination in the fight against drug trafficking and related organized crime, against terrorist groups engaged in drug trafficking and against illicit arms trade.
各代表团强调必须在鸦片生产 吸毒和人口贩卖的背景下解决艾滋病毒预防问题
Delegations stressed the need to address HIV prevention in the context of opium production, drug use and human trafficking.
七. 海上毒品贩运
Drug trafficking by sea
如今 它们都是有组织的犯罪团伙 编写病毒程序 因为他们通过病毒获利
Well today, it's the organized criminal gangs writing these viruses because they make money with their viruses.
(g) 采取措施,加强联合国系统内的协调,打击贩毒及有关的有组织犯罪,打击从事贩毒的恐怖主义集团和打击非法军火贸易
(g) To adopt measures to strengthen coordination within the United Nations system in the fight against drug trafficking and related organized crime, against terrorist groups engaged in drug trafficking and against illicit arms trade
(a) 活跃于本区域的非法贩毒集团通常在专业一级活动 专门化程度和隐秘性极高 在其贩毒行动中始终以商业为侧重点
(a) Illicit drug trafficking groups active in the region normally operated at professional levels, were highly specialized and secretive, and always business oriented in their drug trafficking operations.
20. 管制和根除毒品和贩毒委员会
20. Control and eradication of drugs and drug trafficking
第三季中 DEA 将注意力转向世界上最富有的贩毒组织 卡利集团
With season three, the DEA has turned their attention towards the richest drug trafficking organisation in the world the Cali Cartel.
尼加拉瓜代表团还认为清单应载入恐怖主义罪行和贩毒罪行
His delegation also considered that the list should include the crimes of terrorism and drug trafficking.
A. 毒品贩运量趋势
A. Trends in the volume of drug trafficking 4 44 3
由于同这一邪恶有牵连的非法武装团伙为贩毒目的非法没收可耕地 从而使哥伦比亚人民成了有组织跨国犯罪的受害者
Colombia's population is the victim of organized transnational crime, as arable land is illegally seized for the purposes of drug trafficking by illegal armed groups linked to that scourge.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系
Arms trafficking was linked to drug trafficking.
如果毒品贩运者仅得到估算的毒品批发价的中间值 每个贩毒者运输1公斤的毒品 每次得到4,000美元 那么贩毒者每失败三次只需成功一次就足以持平
If drug traffickers received only the middle of the range of the estimated wholesale price and each courier transported 1 kilogram of the drug and was paid US 4,000 per trip, only one trip would have to succeed for every three that failed in order for traffickers to break even.
(g) 采取措施,加强联合国系统内的协调, 共同打击贩毒及有关的有组织犯罪, 打击从事贩毒的恐怖主义集团和打击非法军火贸易
(g) To adopt measures to strengthen coordination within the United Nations system in the fight against drug trafficking and related organized crime, against terrorist groups engaged in drug trafficking and against illicit arms trade
(b) 对贩毒组织的组织结构包括贩毒者之间使用的通讯手段的分 析
(b) Analysis of the organizational structure of drug trafficking organizations, including com munications used between traffickers
(b) 对贩毒组织的组织结构包括贩毒者之间使用的通讯手段的分析
(b) Analysis of the organizational structure of drug trafficking organizations, including communications used between traffickers
(d) 贩运人口所用的方法和手段 包括招募方式 路线和从事这种贩运的个人和团伙之间的联系
(d) Methods and means used for trafficking in persons, including recruitment, routes and links between and among individuals and groups engaged in such trafficking.
1 查禁非法毒品贩运
D. Supply reduction 1. Suppression of illicit drug trafficking
14. 代表团从多个对话者那里了解到 不安全因素包括前总统让 贝特朗阿里斯蒂德的支持者 与毒品贩运者和非法武器商等犯罪分子相联系的前军事人员和武装团伙及立场摇摆的团伙所采取的暴力行动
The mission was informed by various interlocutors that elements of insecurity included violent actions by supporters of former President Jean Bertrand Aristide elements of the former military and armed gangs with ties to criminal elements such as drug traffickers and illegal arms dealers and shifting affiliations.
quot 毒品贩运集团采用暴力 野蛮和残酷的手段对付负责执法的人员
quot Drug trafficking organizations are violent, brutal and ruthless with regard to those responsible for ensuring the enforcement of law and order.
关于贩毒 也有相关立法
There are also legal texts relating to drug trafficking.
(b) 非洲毒品贩运犯罪网
(b) Criminal drug trafficking networks in Africa
30应该强调的是 作为犯罪集团的利润来源 经济犯罪与贩毒不相上下
It is worth emphasizing that economic crime could rival drug trafficking as a source of profit for criminal groups.
有组织犯罪集团从贩毒获得巨额利润 然后将其清洗 掩盖其非法来源
Organized crime groups are gaining huge profits from drug trafficking which they launder to cover their illicit origins.
第五 设想采取措施 加强联合国系统内的协调 共同打击贩毒及有关的有组织犯罪 打击从事贩毒的恐怖主义集团和打击非法军火贸易
Fifthly, the adoption of measures to strengthen coordination within the United Nations system in the fight against drug trafficking and related organized crime, against terrorist groups engaged in drug trafficking and against the illicit arms trade is envisaged.
意识到毒品对青年及可持续发展所造成的重大危害之后 政府将继续严厉制裁毒贩和贩毒者
Given the serious destructive consequences of drugs to the younger generation and the fact that the problem hindered sustainable development, the Government continued to apply severe punishment to drug dealers and traffickers.
禁毒署向东部和南部非洲那些通过海港贩毒现象日益严重的国家的政府提供了支助 因为贩毒者越来越多地利用集装箱贩运
UNDCP rendered support to Governments in eastern and southern Africa faced with increased drug trafficking through their seaports as a result of increased reliance by drug traffickers on the use of containers.
犯罪 暴力以及吸毒和贩毒等问题也应解决
The problems of crime, violence and abuse of and trafficking in drugs should also be addressed.
记者们去山区已经几个月了 那里的贩毒集团处于实际存在的控制之下
It has been months since the reporters have gone into the mountainous countryside, where the drug gangs are in de facto control.
这就使得非洲大陆特别容易受贩毒 吸毒 有组织犯罪和各种商品贩运的影响
This has made the continent particularly vulnerable to drug trafficking, drug abuse, the growth of organized crime and trafficking in a variety of commodities.
(f) 毒品贩运和洗钱的问题
(f) The issue of drug trafficking and money laundering

 

相关搜索 : 贩毒集团 - 贩毒集团 - 贩毒集团 - 贩毒 - 贩毒 - 毒贩 - 贩毒 - 毒贩子 - 毒品贩子 - 贩卖毒品 - 按团伙 - 链团伙 - 武装团伙 - 道路团伙