"民事审查制度"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

民事审查制度 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

将不断审查这一制度
The system will be kept under review.
A. 审查薪资和福利制度
A. Review of the pay and benefits system
A.审查薪资和福利制度
A. Review of the pay and benefits system
考绩制度的审查和简化
Review and simplification of the Performance Appraisal System
审查罂粟草管制制度的适当性
G. Review of the adequacy of the control regime applicable to poppy straw 15 5
审查证书制度特设工作组汇报了 证书制度文件 第四节第20段所述的证书制度三年期审查工作
The ad hoc Working Group on the Review of the KPCS reported on its work on the three year review of the certification scheme envisioned in Section IV, Paragraph 20 of the KPCS Document.
(b) 审查风险管理和内部控制制度
(b) Reviewing risk management and the internal control system
G 审查罂粟草管制制度的适当性
G. Review of the adequacy of the control regime applicable to poppy straw
C. 薪资和福利制度的审查
C. Review of pay and benefits system
审查证书制度特设工作组
Ad hoc Group on review of the KPCS
文化部建立了音像制品内容审查制度 制定了详细的审查标准 严把内容审查关 规范进口音像制品管理
This Office has specific departments for human rights and international law, and among its members are found academics specializing in human rights and particularly the rights of the child.
考绩制度第一周期审查结果
The findings of the review of the first cycle of the performance appraisal system
考绩制度第一周期审查结果
The findings of the review of the first cycle of the performance appraisal system
已形成了每月 每季度 每年审查的制度
Monthly, quarterly and annual reviews were institutionalized.
难民专员办事处确认,在年度审计时具有审计证书有助于审计员集中审查工作
UNHCR recognizes that the availability of audit certificates at the time of the annual audit would facilitate the work of auditors in focusing their examinations.
这项审查正在进行,而且配合公务员制度委员会对此事项进行的审议
The review is in progress, and it is geared to the consideration of the matter by the International Civil Service Commission.
工作场所检查制度应予审查 使它更加有效
The system of workplace inspections has to be reviewed and made more effective.
3. 难民署行政部门应紧急审查执行伙伴支出的现行入帐制度
3. UNHCR Administration should urgently review the present system of recording of expenditure by implementing partners.
人权理事会必须确保建立公正 透明和可行的同侪审查制度 以同一标准对各国进行审查
The Human Rights Council will need to ensure that it develops a system of peer review that is fair, transparent and workable, whereby States are reviewed against the same criteria.
他证实今后将继续审查这一制度
He confirmed that the regime would continue to be reviewed in the future.
澳大利亚强有力的民主制度和传统可确保使政府行为接受审查
Australia's strong democratic institutions and traditions ensure that actions of governments are subject to review.
(a))审查总干事编制的概算
(a) Examine the budget estimates prepared by the Administrator General
39. 委员会注意到若干志愿组织也在测试同行审查机制 特别是360度审查机制
The Commission noted that several of the volunteer organizations were testing peer review mechanisms, particularly the 360 degree peer review mechanism.
全会通过了 审查证书制度职权范围
Plenary adopted Terms of Reference for the review of the Certification Scheme.
2003年开始实行非洲同行审查机制 审查对这些原则的遵守程度
To measure conformity with these principles, the African Peer Review Mechanism was introduced in 2003.
内部控制制度和财务记录在联合国内部监督事务厅以及联合国审计委员会分别进行审计时受其审查
The internal control systems and financial records are subject to reviews by the Office of Internal Oversight Services and the United Nations Board of Auditors during their respective audits.
此外 国际公务员制度委员会 公务员制度委员会 必须作为优先事项审查对于使用本国干事的不合时宜的限制措施
In addition, the International Civil Service Commission (ICSC) needed to review, as a matter of priority, archaic limitations on the use of national officers.
此外还需要审查现有的重罪惩处制度
There was also a need to review existing penalties for those grave offences.
在第2101 99号法律批准 联合国儿童权利公约 后 希腊在公民调查员制度的基础上设立了儿童事务调查员制度
Following the ratification of the U.N. Convention on the Rights of the Child by Law 2101 99, Greece established the operation of the Children's Ombudsman, in the context of the Citizen's Ombudsman.
为进行这项审查,还需要审查在薪酬制度中离国服务的应计养恤金
Such an exercise would also require examining the pensionability of expatriate elements in the remuneration system.
(f) 审查其各种选举制度对妇女在民选机构中的政治代表权的不同影响 并酌情调整或改革这些制度
(f) To review the differential impact of their electoral systems on the political representation of women in elected bodies and to adjust or reform those systems where appropriate
75. 如果设立人权理事会后实行同侪审查制度 特别程序制度的报告应作为相关程序的组成部分
If a system of peer review is introduced in connection with the creation of a Human Rights Council, the reports emanating from the special procedures system should be an integral part of the relevant process.
(b) 建立举行安全理事会例会的制度 以便审查容易发生冲突的情况
(b) Instituting regular meetings of the Security Council to review conflict prone situations
审查学术制度 尤其是发展中国家的学术制度是一个必要的起点
A review of the academic system, particularly within developing countries is a necessary starting point.
阿拉伯利比亚民众国 审查制裁措施
Consultation Room The Libyan Arab Jamahiriya (sanctions review)
(d) 管理审查 以确保质量制度的有效运作
(d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system
109. 委员会当前正在审查薪资和津贴制度 继续审查确定补助额的方法
The Commission, under its ongoing review of the pay and benefits system, continued to review the methodology for determining the level of the education grant.
11. 审查国际药物管制制度 联合国在药物管制方面的作用
11. Review of the international drug control regime the role of the United Nations in drug control.
也有些代表团认为新人权机构成员应首先在同侪审查制度下接受审查
Others considered that the members of the new human rights body should be the first ones to be examined under the peer review system.
78. 考绩制度应定期接受审查和查核,并保持比较性统计数据,供大会审议
78. The performance appraisal system shall be subject to periodic review and audit and comparative statistics should be maintained for review by the General Assembly.
审查人口基金资源分配给国家方案的制度
2005 13 Review of the system for the allocation of UNFPA resources to country programmes
许多常规制度和办法已经得到审查和更替
Many conventional systems and approaches have been reviewed and replaced.
委员会提议在今后的审计中对该制度运作情况进行审查
The Board proposes to review its performance in future audits.
应指出 即便那些还没有在制度上设立审计委员会的组织已经设立了机制 审查内部和外部审计事项以及执行审计建议的进展
It is worth noting that even the organizations that do not have an institutionalized audit committee have set up mechanisms to review internal and external audit matters as well as progress made in implementing audit recommendations.
(b) 对主管的管制范围以及采购干事可享有独立性的适当程度进行审查
The Administration informed the Board that property losses of 4.5 million (2003 04 5.2 million) had been written off during 2004 05 in accordance with financial rule 106.9.

 

相关搜索 : 审查制度 - 审查制度 - 审查制度 - 的审查制度 - 民事审判 - 民事审判 - 新闻审查制度 - 实行审查制度 - 民事调查 - 军事审查 - 事后审查 - 事前审查 - 事实审查 - 审查事实