"气候影响"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

气候影响 - 翻译 : 气候影响 - 翻译 : 气候影响 - 翻译 : 气候影响 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而且这不受气候影响
And this is climate proof.
监测影响气候的因素
Monitoring of factors governing weather
气候对幸福感没什么影响
That climate plays no role.
(a) 对气候变化影响的研究
(a) Research on the impacts of climate change
气候变化会影响我们所有人
We know climate change is going to affect all of us.
知道大气现象对天气和气候变化的影响也很重要
The effect of atmospheric phenomenon on weather and climate variations is also important to be known.
气候变化在不同地方以不同方式影响天气模式
Climate change affected weather patterns in different places in different ways.
气候变化影响 适应措施和应对战备
Climate change impacts, adaptation measures and response strategies
天气和气候以及 储存 搬运和其他外部条件的影响
of weather and climate as well as
7. 气候变化的预期影响和脆弱性评估
7. Expected impacts of climate change and vulnerability assessment
79. 波茨坦气候影响研究所 德国 波茨坦
79. Potsdam Institute for Climate Impact Research (PIK), Potsdam, Germany
该方案与政府间气候变化专门委员会 其他公约以及从事气候变化影响评估 系统观测和缓解气候变化影响工作的的其他相关组织合作
It cooperates with the Intergovernmental Panel on Climate Change, other conventions, and related organizations engaged in climate change impact assessment, systematic observation and mitigation of climate change.
因此这些都是影响气候变化的自然因素
So those are all natural causes of climate change.
㈡ 公众获取有关气候变化及其影响的信息
(ii) Public access to information on climate change and its effects
52. 2005年上半年 气候影响了该国大片地区
In the first part of 2005, severe winter weather affected much of the country.
沿海地区在气候变化影响中将首当其冲
The coastal zone will be one of the first areas affected by climate change.
这已导致地球大气构成的巨大变化 影响了我们所呼吸的空气 影响了左右地球上每一个人生活的气候
This has led to dramatic changes in the composition of the Earth's atmosphere, affecting the very air we breathe and the climate that shapes the life of every human being on the planet.
气候变化(例如云量 气雾剂丰度 返反照率 气溫)对地面紫外辐射的各种大气影响可能实际上超过臭氧产生的影响
Various atmospheric effects of climate change (e.g., cloud cover, aerosol abundance, albedo, temperature) on ground level UV may actually be larger than ozone induced effects.
23. 气候变化带来广泛的天气事件 同时影响着整个社区
Climate change brings widespread weather events that affect whole communities at the same time.
评估气候变化的影响 预测气候变化对一个地理区域 经济部门 人类健康 粮食生产以及生态系统的影响的方法
Assessing the impacts of climate change methods for projecting the impacts of climate change on a geographical region, economic sector, human health, food production, or ecological system It should be noted that many methods to assess the impacts of climate change are the same as methods to assess the impacts of climate and its normal variability on natural ecosystems and socio economic activities.
(a) 有关区域的气候及其对雨量分布的影响
(a) the climate of the region, and its influence on rainfall patterns
气象学家认为 黑潮的位置对北美的气候有着巨大的影响
Meteorologists believe that the position of the Kuroshio is drastically affecting the weather of North America.
14. 使用政府间气候变化工作团的排放量画面估计了对气候的预期影响
The expected impacts of climate were estimated using IPCC emission scenarios.
在大多数情况下 气候变化影响和脆弱性研究都涉及对适应气候变化的研究
Research on climate change impacts and vulnerability was, in most cases, related to research on adaptation to climate change.
鼓励缔约方采用气候变化专门委员会 评估气候变化影响和适应的技术指南
Parties are encouraged to use the IPCC Technical Guidelines for Assessing Climate Change Impacts and Adaptations.
16. 许多缔约方报告了关于厄尔尼诺 南方涛动(ENSO)对有关国家气候影响的具体科学研究 需要采用政府间气候变化专门委员会(气专委)气候变化假设就气候变化对脆弱部门的影响开展详细的研究
Many Parties reported specific scientific research on the effect of the El Niño Southern Oscillation (ENSO) on their countries' climate, and the need to conduct detailed studies of the impact of climate change on vulnerable sectors using the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) scenarios of climate change.
这包括研究气候变化对这些气体的来源 吸收汇和寿命的影响
This includes studies of the effects of climate change on the sources, sinks, and lifetimes of these gases.
23. 毫无疑问,温室气体排放影响全球气候,大家不能再接受现状
23. There was no doubt that greenhouse gas emissions were having an impact on the global climate and that the status quo was no longer acceptable.
18. 德国波茨坦气候影响研究所 气候公约 顾问Richard Klein先生提出题为 了解和管理气候风险 的背景文件草稿
Mr. Richard Klein, Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany, and UNFCCC consultant, presented the draft background paper on Technology to understand and manage climate risks .
受到过分影响的国家是最穷的国家 特别是发展中国家 而它们适应气候变化影响的能力最低 对引起气候变化没有责任
Those affected disproportionally were the poorest countries, especially developing countries, who had the least capacity to adapt to the effects of climate change and bore no responsibility for its root causes.
二十亿人会受到气候改变的严重影响 等等 等等
There's two billions of people who will be severely affected by climate change so on.
但这些产品又深受难以预测的气候因素的影响
Other forms of female genital mutilation
但是 我们仍然有机会处理气候变化的不利影响
We have an opportunity, however, to address the adverse effects of climate change.
12.1 发达国家应率先应付气候变化及其不良影响
12.1 The developed country Parties should take the lead in combating climate change and the adverse effects thereof.
支持研究气候变化(例如云量 气雾丰度 反照率 气温)对地面紫外辐射的大气影响
Support studies on the atmospheric effects of climate change (e.g., cloud cover, aerosol abundance, albedo, temperature) on ground level UV radiation.
温室气体和其他污染物的排放 加剧了全球升温和气候变化 影响空气质量
Emission of greenhouse gases and other pollutants, contributing to global warming and climate change and affecting local air quality.
然后 我们又有了人类诱发的 影响气候变化的因素
And then we have the human induced causes of climate change as well.
气候变化可对小岛屿发展中国家产生毁灭性影响
Climate change is wreaking havoc on small island developing States.
世界各地的农业已经影响着土地管理 环境和气候
Agriculture around the world already affects the management of land, the environment and climate.
关于气候变化的成因和影响的科学知识发展动态
(b) Developments in scientific understanding of the causes and effects of climate change and
对气候变化的影响 特别是对具有重大经济作用的森林部门的影响已作出了评估
Assessments of the impacts of climate change have been made, in particular for the economically important forest sector.
(e) 社会经济分析 其中包括气候变化影响和对策选择
(e) Socio economic analysis, including analysis of both the impacts of climate change and response options and
69. 一些国家研究了对渔业的影响 作为它们气候变化和海平面上升影响评估的一部分
Fisheries A few countries examined the impacts on fisheries as a part of their climate change and sea level rise impact assessments.
32. 科学家们一致认为 科学对于现在的气候变化的了解足以确认应采取紧急行动来减轻未来气候变化的影响 包括环境影响和社会经济后果
There is broad consensus among scientists that the scientific understanding of the ongoing climate change is sufficient to warrant taking urgent action in order to mitigate the impact of future climate change, including both the environmental impacts and the socio economic consequences.
发行 quot 影响 quot 特别版(非洲气候网络简讯) 该特别版讲述了气候变化与荒漠化之间的联系
(k) production of a special edition of quot IMPACT quot , the newsletter of the Climate Africa Network, which elaborated on the linkages between climate change and desertification

 

相关搜索 : 气候影响评估 - 气候变化影响 - 气候变暖影响 - 气候影响研究 - 气候变化影响 - 气候变化的影响 - 气候响应 - 气候响应 - 天气影响 - 天气影响 - 大气影响