"水平下降"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

水平下降 - 翻译 : 水平下降 - 翻译 : 水平下降 - 翻译 : 水平下降 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

贫困水平大大下降 从1997年的69.5 降为2003年的54
Poverty levels have declined significantly, from 69.5 per cent in 1997 to 54 per cent in 2003.
当你水平下降时 你将不用再打比赛
You will not have to box when you get your decline.
往往造成工资水平下降 就业机会减少
Wage levels fall and job losses are frequent.
首先,估计维持和平摊款水平将下降至8亿美元,比前几年的水平进一步减少
Firstly, it is estimated that the level of peacekeeping assessments will drop to 800 million, which is a further reduction from the level of prior years.
他们有一个十分高的感染水平 正在下降中
They have a very high level. It's coming down.
工资水平的极大幅度下跌 相应形成生活标准的下降
(a) Substantial falls in wage levels, with corresponding declines in living standards
这些限制也导致了粮食匮乏和营养水平下降
Those restrictions have also generated food insecurity and a decline in nutritional levels.
对于二氧化碳排放量下降的5个缔约方 下降幅度与1990年水平相比为2 至22
For the five Parties with decreasing CO2 emissions the range of reduction was from 2 to 22 per cent compared to the 1990 level.
从上表可以看出 1991至2001年间 生育率水平大幅下降
As it can be observed from the table above, the level of fertility declined significantly between 1991 and 2001.
粮食不安全普遍恶化 供水严重短缺 食品消费和营养水平不断下降
There is a general increase in food insecurity and a severe shortage of drinking water, as well as a decline in food consumption and nutritional levels.
工资下降和物价水平上升的合并效果已经不利地影响到巴勒斯坦住户的生活水平
The combined effect of a decline in wages and an increase in the price level has adversely affected Palestinian household living levels.
打开水下降落灯
Switch on the underwater landing lights.
396. 与1977 1981年相比 婴儿死亡率下降了14 儿童死亡率下降了28 这种下降趋势主要与母亲教育水平的提高有关
396. Infant mortality dropped by 14 per cent, and child mortality, by 28 per cent, compared with 1977 1981, this downward trend being chiefly linked to an increase in the educational levels of mothers.
28. 主要方案A 理事机构 的资源水平总体上有所下降
The resource level of Major Programme A (Governing Bodies) has been reduced in overall terms.
对最近官方发展援助整体水平下降的情况表示关切,
Expressing its concern at the recent decline in the overall level of official development assistance,
19. 贸发会议秘书处代表说 这反映了资源水平的下降
19. The representative of the UNCTAD secretariat said that it reflected reductions in resource levels.
即使是有工作者 也在面临收入下跌的窘境 在最近几周中 真实平均周薪出现了下降 跌至18个月前的水平之下 跟广义的真实人均税后个人收入指标也在下降 跌到了1年前的水平
Real average weekly earnings have fallen in recent months, and are now lower than they were 18 months ago. The broader measure of real per capita after tax personal income has also been falling, and is back to levels last seen a year ago.
现在 所罗门群岛人均收入下降 比1995年的水平低20 以上
Per capita income in Solomon Islands has currently dropped to more than 20 per cent below the 1995 level.
56 但部门产生率水平并没有变化 而市场进入率则下降
But there were no changes in sectoral productivity levels, and market entry rates fell. See UNCTAD, Trade liberalization in Chile Experiences and prospects (United Nations publication, Sales No. E.91.II.D.18), 1992.
㈣ 研究死海水位下降
(iv) Studying the Dead Sea recession
因激烈争夺不断萎缩的水资源基地 造成工业和农业过度开采 地下水平面下降以及家庭饮水资源匮乏
Fierce competition for a shrinking water resources base is resulting in over extraction for industry and agriculture, falling groundwater levels and failing domestic water sources.
在被占领巴勒斯坦领土内 实际国内生产总值下降到1986年水平以下
In the occupied Palestinian territories, the real GDP fell below its 1986 level.
左下水平
Bottom Left Horizontal
右下水平
Bottom Right Horizontal
夜 間 露水 降 在 營中 麼哪 也 隨著 降下
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
夜 間 露 水 降 在 營 中 麼 哪 也 隨 著 降 下
When the dew fell on the camp in the night, the manna fell on it.
夜 間 露水 降 在 營中 麼哪 也 隨著 降下
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
夜 間 露 水 降 在 營 中 麼 哪 也 隨 著 降 下
And when the dew fell upon the camp in the night, the manna fell upon it.
366. 过去十年内秘鲁教育发展的过程显示出下列问题 公立学校贫困化 教员薪水下降 教学人员专业水平的下降 随之而来的是教育质量的恶化
366. What has characterized the evolution of Peruvian education in the past decade has been the impoverishment of public schools, the drop in teachers apos salaries, the diminishment of professional qualifications among teaching staff and the resulting deterioration in the quality of education.
但我们认为在压力条件下 这些激素水平会下降 例如在有限的食物供给时
But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply.
而一旦他们的写作能力达到了一定的水平 通常就不会下降了
And once they achieve that level, once they've written at that level, they can never go back.
3. 拉脱维亚预期2000年的排放水平将从1990年的水平降低25 30
Latvia expects to achieve about 25 30 per cent lower emission levels in the year 2000 as compared to 1990 levels.
显示十二月平均降水量的地图
A map which shows the average precipitation in December.
同等降水条件下产量更多
जल क हर ब द स अध क फसल
随着真实利率和风险溢价开始上升 全球贸易和投资水平将下降
In the coming years, emerging markets will most likely struggle with implementation of global financial regulatory standards, which apply mostly to more sophisticated financial markets. They will also confront a rapidly changing external environment and a growing need to manage capital flows more effectively, which will require much closer coordination between central banks and financial regulators.
此外还提到恶性通货膨胀 生产水平大幅度下降和外债剧增问题
Hyperinflation, a dramatic decrease in the level of production, and soaring external debt were also cited.
22. 这一过程早在1993年就开始扭转 并随着活动水平的下降而加速
22. This process had begun to reverse itself as early as 1993 and was accelerated by the downturn in the level of activity.
到90年代 其排名第13位 其排名的下降 不是因为其本身的教育水准降低了 而是因为别国的教育水平大大提高了
In the '90s, it was 13th, and not because standards had fallen, but because they had risen so much faster elsewhere.
401. 声称生活标准比前一年略差的家庭占比例最大(38.0 ) 所有家庭中有28.5 说生活水平显著下降 29.7 说保持原水平
401. The biggest number of households claimed that compared to the preceding year their standard of living had dropped somewhat (38.0 per cent) 28.5 per cent of all households said that it had dropped significantly, and 29.7 per cent that it had remained at the same level.
不过 生产率的这种明显下降并没有带来现有贫困水平和社会不平等的重大变化
However, this accentuated fall in fertility has not been followed by significant changes in the existing levels of poverty and social inequality.
结果仍必须从维持和平经费中互借,以抵销经常预算赤字,与此同时经费水平下降
As a result the need to cross borrow from peacekeeping funds to cover regular budget deficits persists, as the level of funds decline. Annex
教育计划的执行受阻,教育必需品的供应削减,学生服务的水平下降
Implementation of education plans has been obstructed and there has been a reduction in the provision of educational necessities and the level of student services.
当水位下降 他们知道做什么
When the water goes down, they know what to do.
我们的准入水平再次降低到与我们在2004年开始行动时相当的水平
We are once again down to levels of access that are comparable to those we started with in 2004.
工业生产和发电量仍低于1990年的水平 农业生产也下降了 预期到2000年 国内生产总值很可能不会超过1990年的水平
Industrial production and electricity generation remain below 1990 levels, agricultural production has also declined, and GDP is not likely to exceed 1990 levels by 2000.

 

相关搜索 : 物价水平下降 - 降水量下降 - 平稳下降 - 平滑下降 - 平滑下降 - 平稳下降 - 电平下降 - 降雨水平 - 水平降低 - 地下水位下降 - 以下水平