"永久终止"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
永久终止 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
68. 跨越几个世代的学说都承认 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约不因武装冲突而中止或终止 | The doctrine ranging over several generations recognizes that treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status are not suspended or terminated in case of an armed conflict. |
意图保证一永久状态的条约 例如保证某一领土的永久中立性的条约将不会因武装冲突而终止 | Treaties intended to guarantee a permanent state of affairs, such as the permanent neutralisation of a territory, will not be terminated by an armed conflict. |
最终 糖棕榈接管 供给人们永久的收入 | And finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income. |
临时或永久关闭商号或其他公司以及临时或永久禁止进入等措施 | Temporary or permanent closure of commercial or other firms and temporary or permanent prohibition of entry, etc. |
如果我们想要终止这种可自我永久存在的暴力循环 我们就必须侧重于预防 包括处理暴力的根源 | If we are to stop the self perpetuating cycle of violence, we must focus on prevention, including by addressing the root causes of violence. |
永久的 | Permanent |
永久性 | Permanent |
永久删除 | Delete Permanently |
永久删除 | Delete immediately |
永久信任 | Trust Permanently |
变成永久 | Make Persistent |
半永久性 | Semi permanent Improvised |
永久下岗 | Permanently. |
美国最高法院在对1823年 福音传播会诉纽黑文 一案的法官意见中指出 对永久权利作出规定的条约以及声称旨在永久生效 处理战争及和平情况的一般安排 并不因为爆发战争而终止 至多仅在战争期间中止生效 | New Haven in 1823, the United States Supreme Court said in dicta that treaties stipulating for permanent rights, and general arrangements, and professing to aim at perpetuity, and to deal with the case of war as well as peace, do not cease on the occurrence of war, but are, at most, only suspended while it lasts. |
变成非永久 | Make Non Persistent |
声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 | Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status |
永久删除文件 | Delete File Permanently |
永久播放列表 | Persistent Playlists |
永久保留窗口 | Keep window permanent |
永久性结构 100 | Permanent structures 100 per cent |
是啊 永久性的 | Yes, I've finished fighting. |
(b) 声明 确立或规定永久权利或永久制度或地位的条约 | (b) Treaties declaring, creating, or regulating permanent rights or a permanent regime or status |
祝你們婚姻長長久久 永浴愛河 | I wish you a long and happy married life. |
实现永久问责制 | Achieving permanence with accountability |
欧洲的永久危机 | Europe s Perpetual Crisis |
永久删除此报表 | Permanently delete this report |
你说永久的嫁接 | Oh, you mean a permanent graft. |
一些永久的东西 | Something permanent. |
留作永久的纪念. | You'll stay here forever. |
使缓存项永久有效 | Select here to make the cache entry permanent. |
永久删除过期邮件 | Delete expired messages permanently |
赐予我永久的平安 | Grant me everlasting peace |
永久的血腥味 律师 | The stable smells of blood, Squire |
(c) 已终止合同的合同终止日期 | (c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable. |
65. 但是 在这样作之前 监督员和区政府力求明确该特区相对国家而言的特权 与部长会议建立关系 确保根据终审裁决布尔奇科特区在监督机制终止后享有永久自治地位 | Before this can be done, however, the Supervisor and the District government have sought both to clarify the District's prerogatives vis à vis the State and to establish a relationship with the Council of Ministers that would ensure the permanence of Brcko's self governing status under the terms of the final award when the supervisory regime is terminated. |
终止 | Terminate |
我不知道你们怎么看 但我觉得这个决定挺傻的 因为这无非造久了一个永久性的毁灭纪念碑 让建筑看起来仿佛在无限期地自毁 永不停止 | Now, I don't know what you think, but I think this is a pretty stupid decision, because what you've done is just made a permanent memorial to destruction by making it look like the destruction is going to continue forever. |
本法规定 如交易达10 000美元 信贷机构必须识别客户身份和资金来源 犯前款的应受处罚 永久或暂时禁止营业 永久或暂时停业和解散 | The Act in question sets the threshold for transactions at US 10,000 and requires credit institutions to ascertain the identity of their client and the origin of their funds, failing which they will be subject to fines, permanent or temporary prohibition, permanent or temporary closure and cessation of activity. |
不经确认而永久删除 | Delete permanently without confirmation |
請給我你的永久地址 | Please give me your permanent address. |
古巴发生了永久变化 | Cuba changed forever. |
3. 永久中立国奥地利 | Austria as permanent neutral |
常住住户 非永久工人 | Residence of households non permanent workers |
不经确认而永久删除 | Delete Permanently without Confirmation |
文件将会永久的删除 | Files will be permanently deleted. |
相关搜索 : 永久中止 - 永久停止 - 永久 - 永久 - 永久 - 永久 - 永久性地禁止 - 永久车 - 永久纸 - 永久牌 - 永久室 - 永久色 - 永久光 - 永久胶