"没有返回"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
没有返回 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
没有返回值 | No return value. |
什么也没有,我们今天返回 | Nothing. We start back today. |
DAY 函数返回给定日期里的日 如果没有指定参数 则返回当前日 | The DAY functions returns the day of a date. If no parameter is specified the current day gets returned. |
返回当前文件名 如果当前文档没有保存过 返回一个空字符串 | Returns the current filename. If the current document is not saved, an empty string is returned. |
构建管理器没有返回包含路径 | Build manager did not return an include path |
加密引擎没有纯文本数据返回 | The crypto engine returned no cleartext data. |
YEAR 函数返回给定日期的年份 如果没有指定参数 则返回当前年份 | The YEAR functions returns the year of a date. If no parameter is specified the current year gets returned. |
MONTH 函数返回给定日期的月份 如果没有指定参数 则返回当前月份 | The MONTH functions returns the month of a date. If no parameter is specified the current month gets returned. |
MINUTE 函数返回时间里的分钟 如果没有给定参数 则返回当前时间的分钟 | The MINUTE functions returns the minutes of a time. If no parameter is specified the current minute is returned. |
SECOND 函数返回给定时间里的秒 如果没有给定参数 则返回当前时间的秒 | The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is specified the current second is returned. |
所有这些行动都没有奏效 只有少数难民返回 | All attempts failed, and only a few refugees returned. |
HOUR 函数返回给定时间里的小时 如果没有给定参数 则返回当前时间的小时 | The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned. |
但是 尽管官方几次表示支持返回 又一个所谓的返回年正在过去 没有任何结果 | However, despite the officially proclaimed support for returns that was expressed on several occasions, one more so called year of returns is passing, and there are no results. |
一些市政当局迟迟没有起草回返战略 任命回返事务官员和提供其他支助措施 | Some municipalities have severely delayed the drafting of return strategies, the appointment of returns officers and other measures of support. |
1996年有260名老挝人返回 其中有235人从中国返回 | Some 260 Lao repatriated during 1996, of whom, 235 returned from China. |
此外 难民署最近的估计表明 70 的返回难民没有住房 或返回之后发现他们的住房已被摧毁 | Moreover, recent UNHCR estimates indicate that 70 per cent of returning refugees do not have houses, or are returning to find their houses destroyed. |
对数据库里由一组条件指定的某一列返回一个值 如果该列没有数值或者有多个数值 它将返回错误 | Returns a single value from a column of a database specified by a set of conditions. This function returns an error if no value or more than one value exist. |
这项没有时限的协议含有保障返回者人权和尊严的规定 | The agreement, which is not limited in time, includes provisions aimed at safeguarding the human rights and dignity of the returnees. |
据卢旺达当局的估计 目前大概只有十分之一的房产没有正式房主 成为以前返回和新返回难民的争执对象 | Rwandan authorities currently estimate that 10 per cent of vacant property is the subject of disputes between old and new returnees. |
没有这种保证 返回埃及就不可能是一种可行的办法 | Without such guarantees, return to Egypt would not be an alternative. |
第一是 没有返回的人口是否应视为国内流离失所者 | The first is the question of whether the population which has not returned should be considered internally displaced or not. |
我没回伦敦 我刚开到半路就折返了 | I didn't get to London, you see. I turned the car around halfway. |
除了有协助的返回外 还有大量阿富汗人自发返回 尤其是从伊朗伊斯兰共和国返回 还有一些无证件的阿富汗人被遣返 | In addition to assisted returns, there were significant numbers of Afghans returning spontaneously, particularly from the Islamic Republic of Iran, as well as some forcible returns of largely undocumented Afghans. |
叙利亚同意了这项要求 但是委员会没有返回大马士革 | Syria agreed to that request, but the Commission has not returned to Damascus. |
目前没有任何希望在三月重要播种季节前大规模回返 | At present, there is no prospect of a large scale return before the critical March planting season. |
关于回返这个重要问题 没有关于取得重要进展的报告 | On the important front of returns, no significant progress has been reported. |
即使没有惩罚破坏难民营安全行动而使营地的安全不佳 也没有促使难民返回 | Not even the insecurity of the camps, due to the failure to punish the breakdown of discipline in ZCSO, motivated the refugees to return. |
与此同时,在返回巴尼亚卢卡方面几乎没有取得任何进展 | Meanwhile there has been virtually no progress in returns to Banja Luka. |
2005年 5 400多名难民返回卢旺达 2004年几乎有13 500人返回 | In 2005, more than 5,400 refugees returned to Rwanda, in addition to the almost 13,500 who returned in 2004. |
据登记 返回的妇女和儿童一共有734名 其中154名没有与家人团聚 | A total of 734 women and children returnees have been recorded, 154 of them without reunification. |
在联合工作组成立之后5个月里 有912名持有正式返回证书的 quot 有组织的返回 quot 的人 被从东部斯拉沃尼亚送往到克罗地亚其他地区 估计另有6,000 7,000人在没有上述证书的情况下自发返回 | In the five months after the creation of the Joint Working Group, 912 organized returns of persons with official certificates for return were conducted from the Eastern Slavonia region to other parts of Croatia while an estimated 6,000 7,000 persons returned spontaneously without such certificates. |
返回图片带有 IPTC 标题 | Return pictures with the IPTC headline |
返回图片带有 IPTC 标题 | Return pictures with the IPTC title |
然而 她并没有就返回孟加拉国的担心提出佐证的确凿证据 | However, no substantial evidence has been submitted in support of her fear of returning to Bangladesh. |
其中5人返回科特迪瓦 16人返回几内亚 13人返回塞拉利昂 | These included 5 returns to Côte d'Ivoire, 16 to Guinea and 13 to Sierra Leone. |
其中11人返回科特迪瓦 24人返回几内亚 15人返回塞拉利昂 | To date, the International Committee of the Red Cross (ICRC) has assisted 50 foreign former child combatants or children associated with the factions 11 from Côte d'Ivoire, 24 from Guinea and 15 from Sierra Leone to return to their countries of origin. |
人们必将返回原来居住的地方 但只有感到安全了才会返回 | People will have to return to their areas of origin, but they will do so only when they feel secure. |
135. 1996年期间 总共有4,086名危地马拉难民返回了危地马拉 大多数人从墨西哥返回 1984年开始遣返活动到1997年1月1日总共有34,181人返回 | 135. During the course of 1996, a total 4,086 Guatemalan refugees returned to Guatemala, predominantly from Mexico, bringing the total number of returnees as at 1 January 1997 to 34,181 since repatriation movements started in 1984. |
据记载 大约有730 000人返回了战前的家园 其中返回波黑联邦的占79.5 返回斯普斯卡共和国的占20.5 | About 730.000 persons were recorded for the return to their pre war homes, out of that 79,5 in FBiH, and 20,5 in RS. |
那晚她出去 当她没返回的时候 你在岸边吗 | Were you on the shore that last night she went out, when she didn't come back? |
返回 | Return |
返回 | Returns |
返回 | Go Back |
13. 关于平民返回原住地的问题 没有证据表明自签署公报以来政府强迫达尔富尔人民返回家园 但仍有一些令人关切的问题 | Regarding the return of civilians to their places of origin, there is no evidence that the Government has forcibly returned people of Darfur to their homes since the communiqué was signed, but some concerns remain. |
此外 它指出 由于人身和财产安全没有保障 难民和国内流离失所者至今没有大量返回 | Moreover, it noted that refugees and internally displaced persons had not yet returned in any significant numbers due to lack of guarantees for their physical and material safety. |
相关搜索 : 没有返回结果 - 有源返回 - 有效返回 - 返回回 - 返回回 - 返回回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回 - 返回回执