"波罗的海沿岸"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

波罗的海沿岸 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

408. 第一项 保护波罗的海地区海洋环境公约 于1974年由当时的波罗的海沿海国签署
408. The first Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area was signed in 1974 by the coastal States of the Baltic Sea at that time.
波罗的海诸国也在规划自身的离岸电网 但受益的可不仅仅是北欧地区 东南欧和地中海沿岸诸国也会从能源分享中得益
But it is not just Northern Europe that could gain from such an approach. Europe's southeastern and Mediterranean countries could also benefit from sharing power.
埃及西北部沿海岸
North western coast of Egypt
牵道的自然宽度为 1 沿私有水域的岸边 4米 2 沿其他水域的岸边 10米 3 沿海岸 20米
Institutional structure 611 635 127
其海岸沿太平洋延伸
Its coasts extend along the Pacific Ocean.
1992年波罗的海沿海各国和欧洲经济共同体签署了一项新的公约
In 1992, a new Convention was signed by all the countries bordering on the Baltic Sea and by the European Economic Community.
沿着海岸往北走约一百公里
Up the coast, about 60 miles north of here.
已开始执行的海岸线和沿海地区项目如下
The following projects for the coastline and sea areas have been initiated
波浪拍打着海岸
Waves crashing against the coast.
该项目有两个主要组成部分 保留使用枝条筐,以保护沿岸公路的峭壁,并利用防波堤防止海岸侵蚀
The project consisted of two main components retaining gabions to protect the cliff along the coastal road and groynes to guard against shore decretion.
加勒比沿岸海洋生态系统管理
Coastal Marine Ecosystem Management in the Caribbean
波罗的海
Baltic Exchange Limited
你从旧金山 沿海岸公路开车过来 对
Did you drive up from San Francisco by the coast road ?
调整的中线由双方从1998年1月1日从里海海面算起的沿岸线决定,同时考虑到各个小岛,等于波罗的海的标高负27公尺的标示(利用喀琅施塔得的潮水标志)
The configuration of the adjusted median line is determined by starting from the coastlines of the Parties, taking account of islands, measured from the level of the Caspian Sea on 1 January 1998, which is taken as being equal to the minus 27 metre mark of the Baltic system of heights (using the Kronshtadt tide gauge).
23. 波罗的海
Baltic Sea.
也许你会从文明进化史角度和我争论 文明起源于沿海地带 地中海沿岸是其中之一 西方最近一次的势力增长在大西洋沿岸
You might argue that the story, the history of civilizations, has been civilizations gathered around seas with the first ones around the Mediterranean, the more recent ones in the ascendents of Western power around the Atlantic.
与此同时 沿海森林减少 使沿岸地区面对飓风更显脆弱
Similarly, the diminution of coastal forests had made localities in the coastal area more vulnerable to cyclones.
根据国际法原则和规范,里海沿岸各国的主权权利遍及里海沿岸各国因其传统活动而形成的有关的国家区块
In accordance with the principles and rules of international law, the sovereign rights of the littoral States of the Caspian Sea extend to the corresponding national sectors which have been established as a result of the traditional activities of the littoral States in the Caspian Sea.
14. 大多数沿岸国利用气专委关于到2100年海平面上升0.5和 或1.0米的海平面上升假设分析了对沿岸地区的影响
Most coastal countries analysed impacts on coastal zones using the IPCC scenarios of sea level rise, which assume a 0.5 and or 1.0 m rise in sea level by 2100.
这是拍岸浪花的声音 大海的波
This is surf.
赫尔辛基公约 的缔约方2000年通过了 波罗的海地区沿海区可持续和无害环境旅游业准则
The Parties to the Helsinki Convention adopted guidelines for sustainable and environmentally friendly tourism in the coastal zones of the Baltic Sea Area in 2000.
与联合国妇女发展基金共同开展了有9个独联体国家和波罗的海沿岸国家参加的题为 无暴力的生活是我们的权利 的新闻运动
A massive regional information campaign called Life without Violence It's Our Right was conducted with UNIFEM, and nine countries of the CIS and the Baltic states took part.
截止最高海浪所到达地点的沿岸带属于国家
Vocational education 534 540 115
你沿着海岸线 你可以在每个地方发现油污
You go in along the shore, you can find it everywhere.
2004 年 12 月 26 日 印尼苏门答腊岛北部亚齐省西海岸发生的大地震引发了波及 14 个国家 地区的海啸 造成印度洋海岸线沿线 226,000 人死亡 其中一半以上为亚齐省人口
2004 A major quake on the western coast of Indonesia's Aceh province in northern Sumatra on Dec. 26 triggered a tsunami that struck 14 countries, killing 226,000 people along Indian Ocean coastline, more than half of them in Aceh.
(i) 加强海洋和沿岸地区管理和发展的培训活动
(i) Strengthening training activities in ocean and coastal area management and development
12月26日上午 索马里漫长海岸沿线 非洲最长的海岸线 的渔民正准备开始新一天的劳作
On the morning of 26 December, fishing communities along Somalia's vast coastline the longest in Africa were preparing for the beginning of their day.
它的主要商业应用包括海岸地区和环境监测 海上导航 沿海石油和天然气勘探 减轻自然灾害以及沿海和深海捕鱼
Its major commercial applications included coastal zone and environmental monitoring, marine navigation, offshore oil and gas operation, natural disaster mitigation and coastal and deep ocean fishing.
2. 波罗的海. 41 42 6
2. Baltic Sea
波罗的海和国际海事理事会
Baltic and International Maritime Council XVIII
但是如果你一直沿着海岸走 你会湿透和冻坏
But if you walked all the way to the beach you must be damp and chilled.
此外 珊瑚礁 如在圣克罗伊岛的Salt River Bay附近 依靠沿岸红树林和海草群的保护 以免逐步流失
In addition, reefs such as those near Salt River Bay in St. Croix depend on mangroves and sea grass colonies along the coast for protection against runoff.61
例如 波罗的海国家的俄罗斯人
E.g. ethnic Russians in the Baltic States.
波罗的海水兵选举他作为波罗的苏维埃的代表
The Baltic sailors have elected him as deputy to the Petrograd Soviet.
还评估了连接淡水和沿海及海洋系统的沿海区域和流域的综合管理 强调了影响海岸和海洋环境质量及其利用的陆源活动
It also looked at integrated coastal area and river basin management, which links freshwater and coastal and marine systems, highlighting land based sources of activities affecting the quality and uses of the coastal and marine environment.
波罗的海海洋环境保护委员会
Baltic Marine Environment Protection Commission
另一次 也是更近的一次 一群波兰渔民很不幸 不是像往常那样捕到鱼 他们从波兰沿海的波罗的海浅水区拖上其小船沾染了致命的芥子气的残余
On another and more recent one, by the misfortune of a group of Polish fishermen, who, instead of the usual catch, hauled on board their small craft from the shallow Baltic waters off the Polish coast remnants of deadly mustard gas.
(d) 在沿热带南美西海岸一带 和北美副热带纬度(海湾沿岸)和南美副热带纬度(巴西南部到阿根廷中部),经常观察到较往常潮湿的情况
(d) Wetter than normal conditions are usually observed along the west coast of tropical South America, and at subtropical latitudes of North America (the Gulf Coast) and South America (southern Brazil to central Argentina)
2. 双方重申里海及其资源是沿岸国的共同继承财产,全面建立法律制度以及解决开发里海资源的问题纯粹是通过里海法律地位公约的五个沿岸国的权利,
2. The two sides reiterated that the Caspian Sea and its resources are the common heritage of the littoral States and that the completion of the legal regime and the resolution of issues on the exploitation of the resources of the Caspian Sea is exclusively the right of these five littoral States while adopting the convention on the legal status of the Caspian Sea.
例如1992年 保护波罗地海区域海洋环境公约 在生效之后将要求缔约国确保已放弃或不再使用的岸外单元完全拆除后运回岸上
For example, the 1992 Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area, after it enters into force, will require its parties to ensure that abandoned or disused offshore units are entirely removed and brought ashore.
目前大多数沿岸国都希望采用部门办法划分里海
Most of the littoral countries now adhere to a sectoral variant of the division of the Caspian.
5. 波罗的海国家理事会
Council of the Baltic Sea States
波罗的海水兵 到入口处
Baltic seamen to the main entrance!
我想要艘可以捕鱼的船... 停在波特兰海岸
I've always wanted to own a fishing boat... somewhere off the Portland coast.
4. 双方认为关于沿岸国通过继承沿海部分地带为国家区,共同使用里海的共管安排是里海法律制度的最适当基础
4. The two sides were of the view that a condominium arrangement for the common use of the Caspian Sea by the littoral States through assuming a sectoral coastal strip as the national zone is the most appropriate basis for the legal regime.

 

相关搜索 : 波罗的海海岸 - 波罗的海 - 波罗的海 - 红海沿岸 - 沿海岸线 - 黑海沿岸 - 沿着海岸 - 波罗的海的 - 南波罗的海 - 在波罗的海 - 沿着海岸线 - 沿着海岸线 - 地中海沿岸 - 地中海沿岸