"测量设施"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
测量设施 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 与计量 标准 检测和质量有关的基础设施开发方案 | (b) Programmes for the development of infrastructure relating to metrology, standards, testing and quality. |
发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施 | develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities |
设施监测 | Facility monitoring |
13. 在设施内安装核查系统 设施监测 或对设施与外界的接触进行监测 例如 用电量 工作人员的进出 设施的排放 环境监测) 以确定这些设施是否在运行以及是否如实从事所申报的活动 可能有助于实现这一目标 | This goal might be assisted by installing verification systems inside facilities (facility monitoring) or by monitoring the interfaces between facilities and the outside world (e.g. power usage, staff movements, emissions from facilities environmental monitoring) to determine whether they are operational and complying with declared activities. |
汽油箱加测量设备 | Petrol tank plus metering equipment |
汽油箱加测量设备 | Observation equipment Petrol tank plus metering equipment |
继续在北极和南极进行独特的高纬度测量和设施作业 | Continue operations of unique high latitude measurements and facilities, both in the Arctic and the Antarctic. |
设计办公室测量错了 | The planning office made an error. |
测量中心 光学观测站以及其他设施 用以进行大型固体发动机的地面点火试验 | The ground firing test stand, workshop, measurement centre, optical observatory and other facilities are provided for ground based test firing of large scale solid motors. |
维持复杂的测量计划 在技术方面需要强大的基础设施 保证统一的全球质量 | The technical aspects of maintaining a sophisticated measurement programme require a strong infrastructure to ensure the consistent global quality. |
碎片观测光学设施 | Optical facilities for debris observation |
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 | Conformity Assessment Infrastructure |
方案构成部分D.7 加强标准 计量 测试和符合性评估基础设施 47 | Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and Conformity |
监测和保护基础设施 | Monitoring and protecting infrastructure |
放射性核素台站技术指标 取样器的规格 总剂量测量设备技术指标 伽玛谱测量设备技术指标 | page Technical specifications of infrasound stations and sensors Technical specifications of radionuclide stations, samplers, total dose measurement instruments, and gamma spectrum measurement instruments |
(d) 监测核武器综合设施 | (d) Monitoring the nuclear weapons complex. |
三. 监测核武器综合设施 | Monitoring the nuclear weapons complex |
碎片观测雷达设施 国家 | Radar facilities for debris observation |
有高质量的设施 | High quality facilities available |
本公报内的资料来自澳大利亚地震测量设施及合作监测地震和核爆炸的其他国家的机构 | bulletin was derived from Australian seismological facilities and from institutions in other countries in the monitoring of earthquakes and nuclear explosions. |
D.7. 为了确保更加符合市场要求 重点将放在升级标准 计量 测试和质量基础设施及服务上 | In ensuring improved conformity with market requirements, focus is given to upgrading standards, metrology, testing and quality infrastructure and services. |
用这种模型方法预测的推断出的环境与在长期暴露设施上观测的小型撞击物的通量非常一致 | which uses techniques derived from rarefied gas computations. The evolved environment predicted by this model approach and the flux observed on the Long Duration Exposure Facility for small impactors show good agreement. |
在北京故宫建造之初 就对排水系统进行了精准测量 精密设计和精细施工 | The drainage system of the Forbidden City has been precisely measured, designed and constructed when it was built. |
这一项目是菲律宾大学应用大地测量学和摄影测量学培训中心实施的 | This project was implemented by the University of the Philippines Training Center of Applied Geodesy and Photogrammetry. |
(b) 基线测绘 包括摄影测量 地形测量绘图 为设计通信系统编写地形概况 地质结构绘图 和深海测深绘图 | (b) Base mapping, including photogrammetry topographic mapping preparing terrain profiles for the design of communication systems geological structure mapping and bathymetric mapping |
结果 对基础设施进行了大量投资 极大地改善了电信基础设施的质量 | As a result, massive infrastructural investments were made, dramatically improving the quality of the telecommunications infrastructure. |
用这一模型方法预测的推导环境与在小型冲撞物长期照射设施上观测到的通量显示出非常一致14 | The evolved environment predicted by this model approach and the flux observed on the Long Duration Exposure Facility for small impactors show good agreement.L. Q. Wang, J.P.W. Stark, Direct Simulation Monte Carlo Space Debris Simulation and Comparison with Long Duration Exposure Facility Impact Experiments, Proceedings of the Second European Space Debris Conference, ESOC, Darmstadt, Germany, 17 19 March 1997, ESA SP 393. |
特别是 未来轨道交通量设想和缓解措施的运用将对模型预测结果有重大影响 | In particular, future traffic scenarios and the application of mitigation measures will have a major influence on the outcome of model predictions. |
60. 关于加强国家能力 重要的是强化标准化 计量 检测与合格评定方面的基础设施 | With regard to strengthening national capacities, it was important to consolidate infrastructure in the areas of standardization, metrology, testing and conformity assessment. |
通过视察工作地点和企业的卫生设施 以及测量工作环境中的有害物剂进行监督 | The supervision is exercised by inspection of workplaces and the sanitary and hygienic premises of establishments, as well as measurement of harmful agents in the working environment. |
加拿大 各种政策和措施对排放量的影响为 quot 无措施 quot 预测和 quot 有措施 quot 预测之间的差别 | Canada the effects of policies and measures on emissions are the difference between a without measures projection and a with measures projection . |
预测温室气体排放量和清除量或估计政策和措施所产生的 具体效果及其成本时可能需要的关键假设举例 | Examples of key assumptions that may be required to project greenhouse gas emissions and removals or to estimate the specific effects of policies and measures and their costs |
普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差 | Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure. |
比利时 各种政策和措施对CO2排放量的影响为 quot 无措施 quot 预测与 quot 有措施 quot 预测之间的差别 | Belgium the effects of policies and measures on CO2 emissions are the difference between a without measures projection and a with measures projection . |
欧洲遥感卫星2号上的精确测距和测距率设备可对测高仪的测量结果进行精确校正 | PRARE on ERS 2 provides precise corrections of altimeter measurements. |
庞大的基因测序设施足可媲美足球场 | Huge gene sequencing facilities the size of football fields. |
大地测量 摄影测量和遥感 | Geodesy, photo grammetry and remote sensing |
这个故事关于一个叫做 中介测量器 的小设备 | It's about this little device called a medi meter. |
澳大利亚 各种政策和措施对CO2排放量的影响为 quot 现行措施 quot 的预测与 quot 无措施 quot 的预测之间的差别 | Austria the effects of policies and measures on CO2 emissions are the difference between a current measures projection and a without measures projection. |
(a) 在其领土内安装所需的测量设备 并保护这些设备不受干扰 | (a) install in their territory the required measuring equipment, and protect such equipment from interference and |
这些不提供托儿设施的机构和提供这种设施的机构数量差不多 | These outnumber those, which do provide such facilities. |
B. 测量和检测 | B. Measurement and detection |
15. 有一些对设施内的活动进行监测的办法 | A number of options exist for monitoring the activities within a facility. |
(a) 集中天文学设施 数目有限的高质量设施是一个不可阻挡的趋势 | (a) The concentration of facilities in astronomy the limited number of high quality facilities was an unstoppable trend |
测量 | Measure |
相关搜索 : 监测设施 - 检测设施 - 施工测量 - 施工测量 - 设施数量 - 计量设施 - 设施数量 - 增量设施 - 设施数量 - 设施质量 - 测量设置 - 测量设备 - 设备测量 - 测量设备