"设施数量"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这些不提供托儿设施的机构和提供这种设施的机构数量差不多 | These outnumber those, which do provide such facilities. |
(a) 集中天文学设施 数目有限的高质量设施是一个不可阻挡的趋势 | (a) The concentration of facilities in astronomy the limited number of high quality facilities was an unstoppable trend |
设备数量 | Number of Devices |
倡导高效率利用废弃物生物量能源 设施数目 以及 | (e) Promotion of efficient use of waste biomass energy the number of facilities and |
设备数量总计 | Total Number of Devices |
不过 当我们将视线从第三级护理设施转到初级护理设施的时候 农村地区的这些设施数量就超过了城市地区 | However as we move from tertiary care facilities to primary care facilities, those in rural areas outnumber those in urban areas. |
有高质量的设施 | High quality facilities available |
磁盘阵列设备数量 | Number of Raid Devices |
44. 尽管今天大多数国家与全球电信基础设施相联 但在发展中世界中有相当数量的区域仍然没有基本的国内基础设施 | 44. While the majority of countries were now linked to the global telecommunications infrastructure, a considerable number of regions in the developing world were still without basic domestic communications infrastructures. |
结果 对基础设施进行了大量投资 极大地改善了电信基础设施的质量 | As a result, massive infrastructural investments were made, dramatically improving the quality of the telecommunications infrastructure. |
发展协同或联合的监测系统 使用固定或移动的测量设备 通信和数据处理设施 | develop concerted or joint monitoring systems applying stationary or mobile measurement devices, communication and data processing facilities |
设定建议数量的最大值 | Set the maximum number of suggestions |
由于通信设备数量增加 | Owing to greater quantity of communications equipment. |
不管怎么说 基础设施的改善似乎只限于被动地提供数量不多的支助 | In any event, infrastructure improvements do not seem to go beyond reactive, low level support. |
普遍认为农村地区教育设施的质量和基础设施都比较差 | Education facilities in the rural areas are considered to be inferior in quality and infrastructure. |
68. 在美国 建立医院或其他保健护理设施可能受到基于需求的数量限制 | In the United States, the establishment of hospitals or other health care facilities may be subject to needs based quantitative limits. |
附表3所列化学品的生产设施 如其生产的数量超出所定限额 也必须申报 | Facilities for the production of Schedule 3 chemicals are subject to declaration if they produce quantities in excess of the specified thresholds. |
虽然设施数量在稳步增加 但仍然不能实质性地覆盖许多重要地区的人口 | Despite a steady increase in the number of facilities number, these still fall short of providing the population substantial cover in many important areas. |
大多数设施提供的护理服务质量下降 给儿童妇女的状况造成了负面影响 | The quality of care provided in most facilities deteriorated and negatively affected the situation of children and women. |
指标不单单衡量项目和产出的数量,还设法衡量其影响 | Indicators look beyond the mere quantity of the activities and outputs of the projects and attempt to measure their impact. |
在大多数国家都提供了新的设施和设备 而且原有设施正在整修 | In most countries, new facilities and equipment have been provided and established facilities are being refurbished. |
瑞信银行国际投资吸引力指数包括4个分项指数 基础设施 经济前景 商业环境和直接投资量 | The International Investment Attractiveness Index of Credit Suisse Bank includes four sub indices infrastructure, economic outlook, business environment and direct investment. |
蚁群到底是如何根据环境的变化设法调整 实施每项工作的工蚁的数量的呢 | How is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task as conditions change? |
尽可能减少旅游设施和服务的开发和运营中使用稀有和非再生资源的数量 | (k) Resource efficiency To minimize the use of scarce and non renewable resources in the development and operation of tourism facilities and services |
万维天罗地网 万维网 阿伦达尔 挪威 全球资源数据库设施的原址上可显示出大量的图表和数据集 | A considerable amount of the maps and data sets are available through the World Wide Web homepage of the GRID facility at Arendal. |
(b) 卫星数据 接收和处理设施 | (b) Satellite data, reception and processing facilities |
(b) 与计量 标准 检测和质量有关的基础设施开发方案 | (b) Programmes for the development of infrastructure relating to metrology, standards, testing and quality. |
在此设定使用草图查找的项目数量 | Set here the number of items to find using sketch. |
该特派团的车辆 通信设备及其他设备数量也有增加 | The Mission s supply of vehicles, communications equipment and other equipment was also increased. |
增加援助数量的努力 必须伴随着提高援助质量的措施 | Efforts to increase amounts of aid must be accompanied by measures to increase its quality. |
设法缩短行程和减少所需的出行次数 不要侧重于尽量减少交通所需时间的措施 以及 | Actions to shorten and reduce the need for trips rather than emphasizing measures which seek to minimize travel time and |
16. 由于部队人数增加,整个任务区包括修路和设施维护工作在内的工程工作量将增大 | 16. Owing to the increase in the number of troops, the magnitude of the engineering work, including road repair and maintenance of facilities throughout the mission area, will be greater. |
434. 委员会建议 缔约国优先考虑改进儿童利用体育设施 文化场所和其它娱乐设施的机会及这些设施的质量 | The Committee recommends that the State party give priority to improving children's access to, and the quality of, sports facilities, cultural institutions and other leisure facilities. |
(f) 扩大保健设施中的高质量的妇幼保健 | (f) Scaling up quality maternal and child health care in health facilities. |
秘书处工作人员免费利用高质量的设施 | Free access by Secretariat staff to high quality facilities |
这意味着 例如 减少不安全领域的数量 在家中安装防盗系统 确保有充分的街道照明 防止设施年久失修及保证设施和供应的便利和可用性 | This means, for instance, reducing the number of unsafe areas, installing burglary prevention systems in homes, ensuring there is adequate street lighting, preventing areas from becoming run down and guaranteeing the availability and accessibility of facilities and provisions. |
在大多数区域 施政与政策质量迅速改善 | The quality of governance and policy is improving rapidly in most regions. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
7. 自1946年确立免费教育制度以来 小学学生的数量迅速增长的比例 亦是体现免费教育设施扩展速度的一项指数 | 7. The rapid rate of increase in the number of school going pupils, since the introduction of free education in 1946, is an index of the rate at which free educational facilities have been extended. |
1. 建议美洲空间数据基础设施常设委员会 同亚洲及太平洋地理信息系统基础设施常设委员会和联合国秘书处协调 制定关于标准制图 空间数据基础设施和元数据需求的空间数据政策 以便提交给捐助机构 如世界银行 | Recommends that the Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas, in coordination with the Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific and the United Nations Secretariat, develop a spatial data policy on standard mapping, spatial data infrastructure and metadata requirements to be presented to donor agencies (for example, the World Bank) |
这些设施提供的医疗和服务质量很不均衡 | The quality of care and services provided in these facilities is not uniform. |
主要港口有形设施的扩大也获得大量支持 | The expansion of physical facilities in the main ports has also been heavily supported. |
农村社区获得足够数量和质量的安全饮水是这些需要的中心,可以通过直接投资农村供水基础设施来实现这一要求 | Access for rural communities to safe water of adequate quantity and quality is central among these needs and can be achieved by direct investment in the rural water supply infrastructure. |
另外 在Fallujah II和Fallujah III设施内也有大量此类物品 | Another significant portion of such items was located at the Fallujah II and Fallujah III facilities. |
从宏观经济学角度讲 基础设施投资 事半功倍 它能在长期强化生产率和竞争力 在短期创造就业岗位 根据国会预算办公室的数据 从每一美元所创造的的就业数量衡量 基础设施支出是联邦政府性价比最高的支出形式 | From a macroeconomic perspective, investing in infrastructure is a twofer It strengthens productivity and competitiveness in the long run and boosts demand and creates jobs in the short run. According to the Congressional Budget Office, infrastructure spending is one of the most cost effective forms of federal government spending in terms of the number of jobs created per dollar allocated. |
相关搜索 : 设施数据 - 数据设施 - 计量设施 - 增量设施 - 测量设施 - 设施质量 - 设备数量 - 设备数量 - 设备数量 - 建设数量 - 的设施质量 - 设施