"涉水通过"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
涉水通过 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们让水分子通过 流出 | They actually export water molecules through. |
通过它的过滤 我们喝上了干净水 | And through this we will have clean water. |
将通过 白水变蓝水倡议 落实进一步的工作 | Further work will be carried out through the White Water to Blue Water Initiative. |
我们翻山涉水 | We come over the mountains and down by the trace. |
我通过潜水器游遍世界各地 | And I've dived in deep sea submersibles around the world. |
那座桥还没烧毁得 足以阻止你们 我手下将涉水过河 | That bridge is not burned enough to stop you, and my men will ford the river. |
(e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理 | (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources |
44. 另一个拟涉及的重要主题领域是关于通过有效率的农产品供应链提高农村地区的生活水平 | Another important thematic area to be covered involves the enhancement of rural community livelihoods through efficient agro supply chains. |
报告涉及种族主义通过因特网的传播 | The report addressed the propagation of racism through the Internet. |
第三点涉及通过和平教育 发展和平文化 | The third element relates to developing a culture of peace through peace education. |
并且他们通过很多途径获得雨水 | And they harvest rain in many ways. |
你通过保持身体水平做到这一点 | And you do that by maintaining a horizontal body position. |
5. 通过改善水资源管理促进安全和可持续饮水供应 | Promoting safe and sustainable water supplies through improved water resources management |
应通过提供用水和卫生设施服务 并通过协助自建用水和卫生设施提升和改进非正规的人居条件 | Informal human settlements should be upgraded through the provision of water and sanitation services and through assistance with the construction of their own water and sanitation facilities. |
通过在水中的运动 它能够控制自如 | And then by moving through the water it s able to take that control. |
再次 它有一条通过 π 2水平渐近线 | And again it has a horizontal asymptote at minus pi over two. |
这些备选办法涉及到提高效益的措施 即通过水的再循环或供水网的重建 或者找到减少需求的途径 如改变耕种时间 以减少灌溉需求 | These options involved measures to increase efficiency either by recycling water or restructuring water networks, or by finding ways to decrease demand, such as by changing cropping schedules to reduce the demand for irrigation. |
不过,由于罗安达地区没有足够的卡车运水,只有通过支助服务承包商买水和运水,水费列为合同的一部分 | However, owing to the lack of a sufficient number of trucks to deliver requirements in the Luanda area, water was instead purchased and delivered through the support service contractor, charges for which have been included as part of the contract. |
aquaponics就是将养鱼用的脏水 通过水泵来浇灌鱼缸上面的植物 | And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above. |
1995年12月 议会通过了一项涉及多数政府研究机构的法案 1996年3月又通过了一项涉及档案馆 图书馆和博物馆的法案 | In December 1995 a bill concerning the majority of the government research institutions was passed in the Folketing (Parliament) and another bill covering the archives libraries and museums was passed in March 1996. |
110. 主席宣布通过不涉及预算问题的决议草案 | 110. The CHAIRMAN informed the Committee that the adoption of the draft resolution would have no budgetary implications. |
它通过15公里长的管道系统收集雨水 | It draws water from 15 kilometers of canals. |
你可以通过任何一口井来汲取地下水 | You can draw ground water from any well. |
通过住房连接管道 院落水笼头 手压水井和遮盖式深挖水井提取的水均被界定为安全饮用水 | Water obtained from potable water supply schemes through house connections, yard taps, public standpipes, boreholes with handpumps and protected dug wells are defined as sources of safe drinking water. |
要实现这个目标可通过尊重和不干涉它国内政,以及通过邻国人民间的文明共处 | This can be achieved through respect for and non interference in the internal affairs of others, and through civilized coexistence among neighbouring peoples. |
通过四个点构造含水平尖端的三次曲线 | A cubic curve with a horizontal cusp at the origin through four points |
所有这些都助长了加快径流 而通过有意控制小型水盆地阻断洪水 减少了蓄水 | All this contributes to accelerating off flows, as the retaining of waters is being reduced through cutting off inundations by intentional regulating of small water basins. |
在许多地区 污水和排水基础设施正在清理 以便水能够更流畅地通过这一系统 | In many regions, sewers and drainage infrastructures are being cleared of debris to permit water to flow more freely through the system. |
过去两年内通过的法律涉及社会 财政和海关问题以及各种税法 | The laws adopted in the past two years relate to social, finance and customs issues and various tax laws. |
(e) 尤其是通过制定排放标准和水质标准 以期预防和控制水污染 | e) the prevention and control of water pollution through, inter alia, the establishment of effluent and water quality standards. |
还可通过鼓励用户参与水系统建设 例如通过实物捐助的方式参与 提高水供应服务的可持续性和价格可承受性 | Sustainability and affordability of water supply services would also be enhanced by encouraging user participation in the construction of water systems, for example through in kind contributions. |
孕妇摄取食物的味道 通过羊水 被胎儿 吞食 | The flavors of the food a pregnant woman eats find their way into the amniotic fluid, which is continuously swallowed by the fetus. |
它是一个由水携带传播的 而不是通过空气 | It's a waterborne disease, not something that's in the air. |
男女双方通过性别分工 相互提高生活水准 | And so both sides raise each other's standards of living through the sexual division of labor. |
前面 能看到水流的是一条水道 春天的时候 露脊鲸会通过这样的水道向北方迁徙 | And that water that you see there is the open lead, and through that lead, bowhead whales migrate north each springtime. |
实施水源保护措施 把放射性核素通过水源进入基辅水库的可能性降到最低限度 | Implementing water protection measures to minimize radionuclide seepage into Kiev reservoir through watercourses |
你要知道 我们通过化石燃料 通过水泥的生产 向大气层排放了很多二氧化碳 | You know, we're pumping out lots of CO2 into the atmosphere, from fossil fuels, from cement production. |
变化的环境质量通过水 空气 土壤直接并通过食物链间接影响着人们的健康 | The changed environmental quality directly influences human health through water, air, soil and through the food chain, indirectly. |
法院通过正义加强和平信念而带来的利益会远远超过所涉的风险 | The benefits to be gained from the court enhancing the idea of peace through justice would far outweigh the risks involved. |
62. 通过收取水费来回收供水基础设施及服务的成本的做法很普遍 | Water tariffs have been used extensively for recovering the costs of water infrastructure and services. |
有关所涉化学品的信息资料亦可通过其他来源得到 | Information on the chemical may also be available from other sources. |
首先 它拒绝通过严肃认真的谈判涉及非殖民化问题 | Firstly, it had refused to address the question of decolonization in the substantive negotiations. |
公共水域的目录只能通过立法程序进行修改 | General secondary education 528 530 113 |
297. 以前 在多数情况下 都可以通过重新安排供水解决地下水污染问题 | 297. Previously, it had in most cases been possible to solve groundwater pollution problems through a reorganization of the water supply. |
鉴于我们目前仅涉及水 而未涉及油气 因此 在 地质层组 一词之前加上 含水 这一修饰语 | As we are currently dealing only with water and not with oil or gas, a modifier, water bearing , is inserted before the words geological formation . |
相关搜索 : 通过糖浆涉水 - 涉水而过 - 通过涉及 - 通过跋涉 - 涉水 - 涉水 - 涉水 - 涉水 - 涉水 - 涉水 - 通过水 - 通过水 - 浅涉水 - 深涉水