"涌动"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

涌动 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

涌动在我心
Movin' in my heart
他的眼里涌动着泪花
His eyes were filled with tears.
美中气候关系激流涌动
A US China Climate Surge
无数颗心中暗潮涌动 群情激昂
A tremendous, mysterious process was taking place in countless hearts.
Riding the tides of night 涌动着夜间的潮水
Riding the tides of night
我的心受到触动 眼泪忍不住涌出
And I'm touched, so that tears come to my eyes.
降压阀的类型 应能经受动态力(包括液体涌动)作用
The pressure relief devices shall be of a type that will resist dynamic forces including liquid surge.
降压阀的类型 应能经受动态力(包括液体涌动)作用
The pressure relief devices shall be of the type that will resist dynamic forces including surge.
让男人热血涌动 这里有冷气 It warms a man's blood.
It warms a man's blood.
海外印度人的涌跃支持也使政府极为感动
The Government has also been greatly heartened by the outpouring of support from Indians abroad.
啊, 涌出
Ah, well.
在过去的15年冰川的涌动速度已经加快了一倍
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.
针对正在涌现的机会高度灵活地展开业务活动
highly flexible in operations, responding to emerging opportunities
涌现出来
like riledup strangers.
直涌上来
Turner and Spencer. 5 wounded. The Germans got it even worse.
是的, 涌出
Yes, well.
一段时间以来 历史虚无主义 泛娱乐化等暗流涌动
For some time, the historical nihilism, abused entertainment and other undercurrents emerge.
Castleman 先生不需要再刺激了 他的脑袋里已经开始涌动
Mr. Castleman needs no stimulation. His head's already swimming.
定居者涌入
Influx
在终场哨声吹向的一刻 激动的狂欢人群涌向街头 欢呼雀跃
At the final whistle blew, excited revellers took to the streets cheering and dancing.
在单边主义逆流涌动的当下 国际规则和多边秩序遭受冲击
Under the circumstance of unilateralism adverse current surging, international rules and multilateral order have been impacted.
不再有热水涌出
There's no hot water.
如果燃油涌上来
If that petrol goes up...
憎恨会涌向罗马
Their hatred will live for centuries to come.
这是你的主动脉 而且它被切断了 我的血从我的嘴里汩汩涌出
It's your major artery, and it was severed, so my blood was gurgling out of my mouth.
我们称之为涌现性
They are what we call emergent properties.
一波波地向我涌来
And so it came to me in waves.
我的血液涌入其中
Blood pulses through its veins.
那里的潮水很汹涌
The tide is very strong there.
旧事全都涌上心头
It all came back to me then...
它涌进左边的大西洋
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
这就是涌现性的含义
That's what emergence means.
一种预设的涌现现象
And it creates a kind of planned emergence.
难民从整个国家涌来
Refugees poured in from all over the country.
她的眼里涌出了泪水
Her eyes gushed with tears.
冰川的主干道 涌动的方向是从右边过来 在主干道上变化得非常快
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
全球资本涌向前沿市场
व श व क प ज क र ख फ र ट यर क ओर
承受着无比汹涌的风暴
has more storms than any others.
人们将会不断地涌进来
They'll come pouring out of the hills.
我要等民愤涌进元老院
They must storm the doors of the Senate, crying for it.
后来所有这些金钱开始涌入 所有这些名声开始涌入 我就想 我怎么处理这些
So all of this money started pouring in, and all of this fame started pouring in, and I go, what do I do with this?
而且所有的人都朝我涌来
And everybody ran up to me.
数以千计的人涌向了诺姆
Thousands of people rushed to Nome.
没有最近有人涌入的迹象
There are no signs of a recent influx of people.
大规模涌入后发出的愤怒
the massive influx of asylum seekers

 

相关搜索 : 流涌动 - 涌动着 - 涌涌 - 暗流涌动 - 浪涌制动 - 爱心涌动 - 提前涌动 - 情感的涌动 - 涌潮 - 涌浪 - 涌潮 - 涌入 - 井涌 - 涌流