"物理手段"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

物理手段 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

药物管理助手
Pharmaceutical drugs prescriptor assistant
像生物治理这样重要的 净化环境的手段 便需要依赖类似这样的生物来进行
And so, the obvious avenue for bio remediation comes from organisms like this.
传统的传播手段 无线电 电视和出版物
Traditional means of communication radio, television and publications
它不应成为出风头的手段,而应是信念的产物
It should not be a means for visibility, but a product of conviction.
(c) 明确并理解有关的内部控制手段
(c) Identifying and understanding the relevant internal controls
根据2000年纳米比亚人口和卫生调查 全国有41 的人口可获得排泄物处理的卫生手段
Nationally, according to the NDHS 2000, 41 of the population has access to sanitary means of excreta disposal.
政策和措施中包括酌情涉及能源 运输 工业 农业 森业 废物管理 经济手段 机构和机制
policies and measures including, as appropriate, regarding energy, transport, industry, agriculture, forestry, waste management, economic instruments, institutions and mechanisms
处理爆炸物(工作组报告第82段)
Explosive ordnance disposal (Working Group report, para. 82)
33. 分散管理是一种手段 也是一个过程
Decentralization is a tool as well as a process.
毫无疑问 交流是理解他人的唯一手段
To be sure, communication is the sole means to understand others.
一. 作为安全理事会表决手段的否决权
I. The veto as a voting instrument in the Security Council
14. 铲除非法作物是减少非法种植的一种基本手段
14. The eradication of illicit crops is a basic tool to reduce illicit cultivation.
如果该人是酗酒者或滥用其他精神调理物质或患有疾病 必须对其采取强制性医疗手段
order obligatorily medical treatment, if the person is alcohol abuser or abuses other psychotropic substances or suffers an illness
国内和国际商业物流都要求采取可行和稳定的手段 运输货物和人员
Both intra national and international commercial logistics require viable and stable means to transport goods and people.
C. 环境管理标准作为一项环境政策手段
C. Environmental management standards as a tool of environmental policy
管理控制常被视为包含所有的控制手段
Management controls are often viewed as encompassing all controls.
妇女处境不利 原因有二 缺少物质手段 其权利被忽视
Women not only are disadvantaged through lack of material means, but also because of ignorance of their rights.
根除非法作物是用以减少非法种植的一种基本手段
The eradication of illicit crops is a basic tool used to reduce illicit cultivation.
超过 合理 自用 数量 的 进境 物品 应当 按照 进口 货物 依法 办理 相关 手续
In the case of importing articles in quantities beyond a reasonable level or self used level, the articles will be taken as imported goods and related formalities shall be followed.
据此类来源认为 这种态度是阿拉伯叙利亚共和国以强制手段管理黎巴嫩事物的一种模式
According to these sources, this attitude is part of the Syrian Arab Republic's pattern of coercive management of Lebanese affairs.
这将使安理会的决定具有有效的实施手段
This would give teeth to its decisions.
除此之外 竞争管理机关必须能熟练使用这种难以掌握的手段 因为这种手段专业性很强
Beyond that, the agency must become skilled in using this tool, which is not easy because the tool is so specialized.
为不使没有电子通讯手段的青年不被排除在外 还会利用印刷出版物作为提供信息 报告和建立联系的手段
To ensure that youth who lack access to electronic communication are not excluded, printed publications will also be used as a means of informing, reporting and networking.
此外,被授予权力的人可以滥用授权控制手段,管理部门往往可以无视自己制定的控制手段
In addition, authorization controls can be abused by the person in whom the authority is vested and management is frequently in a position to override the controls it has established.
当外交手段已经穷尽时 安全理事会必须介入
When diplomacy has been exhausted, the Security Council must become involved.
C. 环境管理标准作为一项环境政策手段 21 24
C. Environmental management standards as a tool 21 24 of environmental policy
我们会退回到最初 像动物那样 用最原始的手段来交流吗
And would we revert back to being more like animals, more primal modes of communication?
再者 信息 一词还有 经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的 等词语修饰
Moreover, the word information was qualified by the phrase generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means .
最后的阶段则是废弃物处理 这也是大家最为忽略的阶段
The last stage is basically waste, and this is is pretty much where everybody disregards it.
定期的选举是确保安全理事会成员问责制的唯一合理手段
Periodic elections are the only legitimate means of ensuring the accountability of Security Council members.
(b) 从更多有助于辨识空间物体的手段和程序中受益 特别包括按照 登记公约 第六条从这些手段和程序中受益
(b) Benefit from additional means and procedures that assist in the identification of space objects, including, in particular, in accordance with article VI of the Registration Convention,
5. 重申食物和药品等必需品不应用作政治胁迫的手段 在任何情况下均不应剥夺人民自己的生存和发展手段
5. Reaffirms that essential goods such as food and medicines should not be used as tools for political coercion and that under no circumstances should people be deprived of their own means of subsistence and development
(f) 力促使用采购计划作为提高采购管理效力和效率的手段(第115段)
(f) Enforce the use of a procurement plan as a tool to facilitate effective and efficient procurement management (para. 115)
透明只是在政治上管理 不信任 的一种手段而已
Transparency is politics' management of mistrust.
在城市环境中 环境管理是一种特别重要的手段
In the urban setting, environmental management is a tool of particular importance.
这种准则将可提供预防危机和管理危机的手段
Such guidelines would provide a means of crisis prevention as well as crisis management.
今后 将可转而采用可完全再用的空间物体进轨和回收手段 以及使用空间拖曳物
In future it will be possible to move to fully reusable means of orbiting and retrieving space objects and to the use of space tugs.
所以 到目前为止我们只是在尝试修理它 通过使用被我称作 向墙扔粪 的药物学手段 换句话说 就是把各种化学药物扔向癌细胞 或许某些药物会起效
So, up to this point we tried to fix it by using what I call shit against the wall pharmacology, which means, well, let's just throw chemicals at it, and maybe it's going to make it work.
这是这座城市里摆脱棘手之物的 最理想之处
Best place in the city to get rid of hot stuff.
其他手段
OTHER MEANS
监测手段
Monitoring instrument
方式 手段
Modalities instruments
经济手段
(b) Economic instruments
通讯手段
Means of communication
从那时起 现代科技手段 大大改变了 野外生物学家的工作方式
During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work.

 

相关搜索 : 通过物理手段 - 生物手段 - 物质手段 - 管理手段 - 管理手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 手段 - 理由的手段 - 理性的手段 - 理想的手段 - 合理的手段