"特权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 四. 尊重人权及特权和豁免 | Respect for human rights and the privileges and immunities of United Nations and other personnel |
| 人权问题 人权情况及特别报告员和 特别代表的报告 | Human rights questions human rights situations |
| 特权与豁免 | |
| 特权与豁免 | The status, privileges and immunities of the Organization, of its Executive Director, its staff and experts, and of representatives of members while in the territory of Japan shall continue to be governed by the Headquarters Agreement between the Government of Japan and the International Tropical Timber Organization signed at Tokyo on 27 February 1988, with such amendments as may be necessary for the proper functioning of this Agreement. |
| 1946年 大会通过了 联合国特权及豁免公约 ( 特权及豁免公约 ) 其中详细规定了联合国所需的特权与豁免 | In 1946, the General Assembly adopted the Convention on Privileges and Immunities of the United Nations (the General Convention), which establishes the detailed privileges and immunities needed by the United Nations. |
| (4) 如果囚徒滥用向其提供的特权 或者如果提供特权的条件随后已消失 这些特权将受到限制或撤消 | (4) If a prisoner abuses the privileges granted to him or if the conditions on which they were granted subsequently cease to exist, the privileges shall be restricted or withdrawn. |
| 特命全权大使 | Permanent Representative of Jamaica to the United Nations |
| 特命全权大使 | Mr. Papa Louis Fall (Senegal) |
| 弃权 厄立特里亚 | Abstaining Eritrea. |
| 十三. 委员会成员应当有权享有联合国特派专家根据 联合国特权和豁免公约 相关章节规定享有的便利 特权和豁免 | 13. The members of the Committee shall be entitled to the facilities, privileges and immunities of experts on mission for the United Nations as laid down in the relevant sections of the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations. |
| (f) 暂停享有 公约 所赋予的权利和特权 | (f) Suspending rights and privileges under the Convention |
| 我的特别代表将继续要求厄立特里亚政府尊重特派团工作人员的特权和豁免权 以使他们能够履行其职责 | My Special Representative will continue to request the Government of Eritrea to respect the privileges and immunities of Mission staff so that they can execute their duties. |
| 外交官有多种特权 | Diplomats are allowed various privileges. |
| 第 17 条 特权与豁免 | |
| 第五章 特权与豁免 | The Organization shall have legal personality. |
| 与任何其他权利一样 文化权利是个体权利 个体权利是对某个特定社会中以集体形式表现的特征的融入和参与 | Like any other rights, cultural rights were individual rights individual rights to access and participate in collective forms of identity within a given society. |
| 政府还反对联苏特派团当地征聘人员的地位以及根据1946年 联合国特权及豁免公约 提供的有关特权和豁免 政府现在想不提供这些特权和豁免 | The Government has also objected to the status of locally recruited staff of UNMIS, and to the relevant privileges and immunities provided under the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 1946, from which the Government now wishes to deviate. |
| 人权委员会移徙者人权问题特别报告员 | Human rights of migrants |
| 我在有特权的情况下成长 谈及特权非常重要 因为我们在这里不谈论它 | I grew up very privileged, and it's important to talk about privilege, because we don't talk about it here. |
| 玛格丽 特斯图尔特 YouTube如何看待版权问题 | Margaret Gould Stewart How YouTube thinks about copyright |
| 127. 委员会鼓励澳门特区确保在各级学校中开展人权教育 提高特区官员和司法机构的人权意识 特别是经济 社会和文化权利 | The Committee encourages MSAR to ensure that human rights education is provided in schools at all levels and to raise awareness about human rights, in particular economic, social and cultural rights, among State officials and the judiciary. |
| (b) 人权 特别注重与人权委员会关于人权状况和土著人民的基本自由问题特别报告员的互动对话 | (b) Human rights, with special emphasis on interactive dialogue with the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of the human rights situation and fundamental freedom of indigenous people |
| 特别提款权的商业化 | Commercialize the SDR |
| 废除美国的过度特权 | Revoking America s Exorbitant Privilege |
| 常任席位是一种特权 | Permanent membership is a privilege. |
| 我们从来不相信特权 | We have never believed in privileges. |
| 人权事务特别秘书处 | Special Secretariat on Human Rights (Secretaria Especial de Direitos Humanos) |
| 这项特权就叫做铸币税 | This privilege is called seigniorage. |
| 我们是享有特权的青年 | We are privileged young people. |
| 我们特别重视人权问题 | We attach particular importance to the issue of human rights. |
| 6. 巴特瓦少数民族权利 | Rights of the Batwa minority |
| SEDH 人权事务特别秘书处 | SEDH Secretaria Especial dos Direitos Humanos the Special Secretariat on Human Rights |
| 在美国 只有富人有特权 | In the United States only the rich had privileges. |
| 在 邦特兰 人权问题主要涉及经济和社会权利 | In Puntland , the human rights issues mostly concerned economic and social rights. |
| 她随后请特别报告员明确说明 他是否认为自己的职权与其他特别报告员的职权交叉 或者还是明显地区别于其他特别报告员的职权 | She wished to know whether he saw his mandate as overlapping with those of other special mechanisms or as completely distinct from them. |
| 5. 请人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权利受到侵犯的情况给予特别注意 | 5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| 5. 请人权理事会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权利受到侵犯的情况给予特别注意 | 5. Requests the Human Rights Council to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| 5. 要求人权委员会对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况继续给予特别注意 | 5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| 5. 要求人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意 | 5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| 5 要求人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意 | 5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| 5. 请人权委员会继续对外国军事干预 侵略或占领导致人权 特别是自决权受到侵犯的情况给予特别注意 | 5. Requests the Commission on Human Rights to continue to give special attention to the violation of human rights, especially the right to self determination, resulting from foreign military intervention, aggression or occupation |
| Akich Okola先生(布隆迪人权状况独立专家) Sima Samar女士 (苏丹人权状况特别报告员) Jean Ziegler先生(食物权问题特别报告员) | Mr. Akich Okola (Independent Expert on the situation of human rights in Burundi) Ms. Sima Samar (Special Rapporteur on the situation of human rights in the Sudan) Mr. Jean Ziegler (Special Rapporteur on the right to food) |
| (e) 继续同秘书长缅甸事务特使和人权委员会缅甸境内人权情况特别报告员合作 | (e) To continue to cooperate with the Special Envoy of the Secretary General for Myanmar and the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar |
| 将根据1946年 联合国特权和豁免公约 的规定 赋予当地征聘的工作人员特权与豁免 | Privileges and immunities to locally recruited staff of the Centre will be accorded in accordance with the provisions laid down in the Convention on Immunities and Privileges of the United Nations of 1946. |
| 联利特派团已经部署完毕 不过特派团的授权有限 无法在利比里亚全境行使权力 | UNMIL deployment is complete, but, its limited mandate undermines the Mission's ability to exert authority throughout Liberia. |
相关搜索 : 版权特权 - 特权级 - 在特权 - 有特权 - 有特权 - 在特权 - 高特权 - 特许权 - 有特权 - 特权卡