"特警队"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

特警队 - 翻译 : 特警队 - 翻译 :
关键字 : Swat Swat Defer Teams Zombie

  例子 (外部来源,未经审查)

3. 军事特遣队同警察特遣队之间的合作
Cooperation between military and police contingents
我是特警队的马赛中尉
I'm Lieutenant Mathis of the Special Police.
多国军事稳定部队已从警察工作队手中接过监督特别警察部队的责任
SFOR has taken over from IPTF the responsibility for supervising these forces.
特别报道 特别报道 太空人躲过警察 军队接管
Extra! Spaceman eludes police! Army put in charge.
我们与美国合作 在意大利维琴察建立了稳定警察部队英才中心 该中心将训练特种警察部队 特别是来自非洲国家的警察部队 参与支持和平行动
Working jointly with the United States in Vicenza, Italy, we have established the Centre of Excellence for Stability Police Units, which will train specialized police units, particularly from African countries, for participation in peace support operations.
又欢迎国际警察工作队不久将变成欧洲联盟警察特派团
Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,
大约85 000内务部部队包括正规警察部队 特别警察突击队成员 公共秩序和机械化营 边防部队以及保护重要人物人员
The some 85,000 Interior Ministry troops include regular police, members of special police commandos, public order and mechanized battalions, border guard units and dignitary protection elements.
警 队
Police
特别是 最近的内部评估显示 对东帝汶国家警察特别部队 尤其是边境警察部队的培训而言 援助是必需的
In particular, assistance will be required for the training of the special units, especially the Border Police Unit, as shown by a recent internal assessment.
17. 联合国民警部队(民警部队)协助遴选和培训了构成临时警察部队的600名警察
United Nations Civilian Police (CIVPOL) assisted in the selection and training of the 600 police officers who make up the Interim Police.
联合国驻伊拉克警卫队(联伊警卫队)
United Nations Guard Contingent in Iraq
30. 确认特派团 联合国民警和科索沃警察部队在全科索沃大力建立并训练一支多族裔地方警察的核心部队
30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
联利特派团建制警察部队和军事部队进行了干预 驱散了人群
UNMIL formed police units and troops intervened to disperse the group.
84. 特别委员会考虑到把民警特遣队作为单独的警官或作为建制警察部队一部分予以更广泛部署这种情况 并考虑到同军事部队密切协作行动的好处 促请维持和平行动部考虑在战术情形需要的情况下军队和警察的联合行动
Taking into account the broader deployment of civilian police contingents as individual officers or as part of formed police units and the advantages to operate in close coordination with the military forces, the Special Committee urges the Department of Peacekeeping Operations to consider military and police joint operations whenever a tactical situation requires them.
另有28个警察特种部队营能够展开作战行动
There are also 28 special police force battalions capable of combat operations.
重归警队
Rejoin the force?
联利特派团警察 包括约400人的建制警察部队 在各个投票中心协助国家警察治安
UNMIL police, including some 400 formed police unit personnel, supported the national police at the polling centres.
常备警察队伍还将确保政策和规划的连续性 因为常备警察队伍在实地部署是为了启动特派任务
It would also ensure continuity of policy and planning when the standing police capacity deploys in the field for mission start up.
在这15个特派团中,有两个只有军事特遣队,有5个既有军事特遣队又有军事和 或文职观察员 警察,有8个只有军事和 或文职观察员 警察
Of these 15 missions, two contained only military contingents, five included both military contingents and military and or civilian observers police, and eight consisted of military and or civilian observers police only.
97. 在军队和警察中设立工会有一些特殊的程序
97. There are special procedures for establishing trade unions in the armed forces and the police.
a 反映了调整后核定资源在军事特遣队和建制警察部队之间的分配
a Reflects adjusted distribution of approved resources between military contingents and formed police units.
警察快速队
PIR Rapid Intervention Police
那刑警队呢
And the vice squad?
为支持这些活动和整体工作 欧盟部队与警察特派团保持着密切的关系 还请警察特派团的联络干事参与部队各级的指挥工作
In support of these activities as well as in general, EUFOR maintains a close relationship with the Police Mission this includes having Police Mission liaison officers attached to the force at the various command levels.
缅甸警察部队
Transnational Crime Department
缅甸警察部队
Police Colonel Sit Aye, Head of Department
15. 订正预算要增派5 674名军事特遣队人员 86名民警
The revised budget provides for the deployment of 5,674 additional military contingent personnel and 86 additional civilian police personnel.
订正预算所列经费用于部署新增的800名军事特遣队人员和275名民警 其中包括新增的150名民警和另外一个125人的建制警察部队
The revised budget provides for the deployment of an additional 800 military contingent personnel and 275 civilian police officers, including 150 additional civilian police and one additional formed unit of 125 police.
国防部部队有65 000人 包括来自伊拉克正规部队 现在该部队包括干预部队和国民警卫队 的人员以及空军 海军和特别行动部队
Defence Ministry forces number 65,000 and include troops from the regular Iraqi army which now includes both the Intervention Force and the National Guard and the air force, navy and special operations.
48. 在此期间 联刚特派团还训练了约600名刚果警察教官 他们来自各警察部队
In the meantime, MONUC has trained some 600 Congolese police instructors, from a variety of police units.
如特别法庭警卫部队需要军事增援 联利特派团将从蒙罗维亚向弗里敦派遣一支快速反应部队
UNMIL will earmark a rapid reaction force that would be deployed from Monrovia to Freetown in the event of a situation where the Special Court guard force requires additional military assistance.
在部署了非盟驻苏特派团民警特遣队后 在某种程度上减轻了对警察的能力或意愿的这种不信任
To a certain extent, this lack of confidence in the ability or willingness of the police to provide security has been mitigated through the deployment of the civilian police contingent of AMIS.
部署国民警卫队陆地边境小队
Deployment of National Guard land border units
154. 在主任领导下 常备警察部队26个工作人员通常作为团结协作的小队 在新维和特派团中启动联合国警察行动
The 26 staff of the standing police capacity, led by the Director, would normally operate as one cohesive team to start up a United Nations police operation in a new peacekeeping mission.
39. 这里应该提到萨克森特别警察分队Soko Rex所做的工作
39. Mention should be made here of the work being done in Saxony by the special police group Soko Rex.
以色列国防军部队 边防警察和警察部队搜查了这个地区
IDF troops, border police and police forces launched searches in the area.
在本报告期内 非洲联盟特派团的军警人员总数为2 409名部队人员和244名警察
During the reporting period, the total uniformed strength of the African Union Mission was 2,409 troops and 244 police.
牙买加警察部队
Jamaica Constabulary Force
国家海岸警卫队
Sr. Claudio Pacheco Chinchilla, Director General
瑞典海岸警卫队
Officer on Duty
89. 联合警卫部队
89. Joint Security Unit.
医治军队警卫员
Treatment of military guards.
7月12日 布赖恩特主席批准了新警服政策和警衔结构 这对警察部队的结构重组而言至关重要
On 12 July, Chairman Bryant approved a new uniforms policy and rank structure, which was essential for the structural reorganization of the police force.
我还赞扬科索沃部队 驻科部队 科索沃特派团警察和科索沃警察部队在整个艰难时期维持安全与稳定环境方面展现娴熟的技能和职业精神
I also commend the Kosovo Force (KFOR), the UNMIK police and the Kosovo Police Service for having shown great skill and professionalism in maintaining a secure and stable environment through a challenging period.
46. 特别法庭对评估团表示 鉴于任务的性质以及联合国警察特遣队可以同负责法庭安保的塞拉利昂警察自然对话 因此 联合国警察或宪兵部队是法庭的优先选择
The Special Court indicated to the assessment mission that a United Nations police or gendarmerie unit would be its preferred option, given the nature of the tasks, and that the United Nations police contingent would find natural interlocutors in the Sierra Leone police force, which provides security for the Court.

 

相关搜索 : 特警部队 - 警察队 - 警卫队 - 飞特警 - 民警卫队 - 警察部队 - 交警支队 - 巡警大队 - 警察部队 - 警察队长 - 警察车队 - 警卫部队 - 特务警察