"犯罪行为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 : 犯罪行为 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
犯罪行为的严重性也可从犯罪组织卷入犯罪 犯罪行为的跨国效果或有组织犯罪所特有的任何其他因素中进行推断 | The seriousness of the offence may also be inferred from the involvement of a criminal organization in committing the offence, the transnational effect of the offence or any other element typical of organized crime.This option would include the insertion of an illustrative list of offences into the travaux préparatoires. |
刑法典 上述所有规定默示将以财政手段从事恐怖行为的任何行动定为犯罪 即从事犯罪行为的各个阶段 准备犯罪 意图犯罪 既遂罪或参与犯罪 | All the above provisions of the Criminal Code implicitly criminalize any act involving the use of financial means to commit the acts of terrorism, i.e. individual stages of the commission of criminal acts preparation for a crime, attempt at a crime, completed crime, or participation in a crime. |
4名罪犯犯下2宗贩运人口罪行 以及6名罪犯犯下3宗为卖淫提供中介的罪行 | 2 crimes of trafficking in human beings committed by 4 perpetrators, and 3 crimes of mediation in prostitution committed by 6 perpetrators. |
军队人员犯下的侵犯人权行为必须视为犯罪行为 | Human rights violations on the part of the military must be treated as criminal offences |
4. 恐怖犯罪行为 | Terrorist offences |
侵犯人权行为为一国际罪行 | them as an international crime |
企图犯下上述任何罪行或作为从犯参与 也构成犯罪 | In addition, an attempt to commit an offence and participating as an accomplice in any of the foregoing activities are also criminalized. |
(a) 犯罪行为的性质 | (a) The nature of the offence |
(d) 犯罪行为是否需要周密的规划或犯罪工具 | (d) Whether the offence required significant planning or means for its commission. |
(b) 可以规定洗钱犯罪行为不适用于犯下主要罪行的人 | (b) It may be stipulated that the offence of money laundering does not apply to the persons who have committed the principal offence |
78. 追诉期限从犯罪之日起计算 犯罪行为有连续或者继续状态的 从犯罪行为终了之日起计算 | The limitation period for prosecution is counted from the date an offence is committed if the criminal act is of a continual or continuous nature, the period is counted from the last day the act is committed. |
关于犯罪意图或既遂罪 第10节规定将参与犯罪的行为定为犯罪 参与形式不仅包括组织或策划犯罪 而且包括教唆犯罪 主要是取得犯罪工具 为犯罪扫除障碍 提供咨询 加强犯罪意图 或答应给予帮助 | As regards criminal attempts or completed crimes, Section 10 criminalizes participation in a crime not only when it has the form of organising or instigating a crime, but also when it has the form of abetting a crime, mainly by procuring the instrumentalities for committing the crime, eliminating obstacles, counselling, reinforcing the criminal intent, or promising to contribute to the commission of crime. |
38名罪犯犯下22宗为卖淫提供中介的罪行以及 | 22 crimes of mediation in prostitution committed by 38 perpetrators and |
暴力犯罪行为的受害者与罪犯之间的联系 是 否 | Existence of a link between victim of violent crime and offender Yes No |
4. 追踪犯罪行为和违宪违法行为 | quot 4. To prosecute crimes and breaches of legal or constitutional provisions |
布基纳法索 刑法典 因此将实施所商定的任何犯罪行为之前 有组织犯罪集团的存在作为一项单独的罪行定为刑事犯罪 | The Penal Code of Burkina Faso accordingly criminalized the existence of an organized criminal group as a separate offence, before the commission of any act that was the subject of the agreement. |
任何侵犯这一权利的行为根据 刑法 都是犯罪行为 | Any violations of that right constituted a crime under the Penal Code. |
第八十九条 追诉期限从犯罪之日起计算 犯罪行为有连续或者继续状态的 从犯罪行为终了之日起计算 | In September 2004, the Supreme People's Court and Supreme People's Procuratorate issued guidelines indicating the applicable laws to be used in combating Internet pornography, the Interpretations of certain problems in the concrete application of laws for the handling of criminal cases involving the use of the Internet, mobile information terminals or messaging services for the production, duplication, publication, sale or broadcast of pornographic electronic material. |
把恐怖行为和资助恐怖行为定为犯罪 | Criminalization of terrorist acts and their financing |
只有最受谴责的行为才定为犯罪行为 | Only the most reprehensible acts should be criminal offences. |
芬兰建议通过说明有组织犯罪最相关的一些特点来说明有组织犯罪的概念,如犯罪行为背后的意图 工作分工 追逐利润和罪犯为实施未确定的犯罪行为而提前联合 | Finland proposed to specify the concept of organized crime by specifying some of its most relevant features, such as the intention behind criminal acts, division of work, profit seeking and unification of offenders in advance for committing undefined acts of crime. |
对犯罪所得的洗钱行为 | Laundering of proceeds of crime |
㈠ 罪犯对其行为完全负责 | (i) Offenders are held fully accountable for their acts |
(b) 犯罪行为的跨国特点 | (b) The transnational character of the offence |
(c) 犯罪行为的跨国性质 | (c) The transnational character of the offence |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have uttered a grievous thing |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have indeed brought an extremely grave speech! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have indeed advanced something hideous! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly ye have brought a thing monstrous. Chapter 19 |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Indeed you have brought forth (said) a terrible evil thing. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have come up with something monstrous. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Surely you have made a monstrous statement. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly ye utter a disastrous thing |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have certainly advanced something hideous! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Surely, you have brought a monstrous thing! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | You have done an atrocious thing. |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | This is certainly a monstrous lie! |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Certainly you have made an abominable assertion |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Assuredly, you have uttered a monstrous falsehood |
你们确已犯了一件重大罪行 为了那件罪行 | Indeed ye have put forth a thing most monstrous! |
该条将种族灭绝罪和侵略罪行称为个人犯下的罪行 而非国家行为 | The article refers to genocide and aggression as crimes committed by individuals, not acts by States. |
判决书如下 所犯罪行为法定强奸罪 | The judgement reads as follows The crime committed is statutory rape. |
(b) quot 始发罪 quot 系指随之产生的收益可能成为本公约第4条所界定的犯罪内容的任何犯罪或犯罪行为 | (b) Predicate offence means any crime or offence as a result of which proceeds were generated that may become the subject of an offence as defined in article 4 of this Convention. |
1 物品源自一项犯罪行为且已对该行为作了有罪的判决或已获司法赦免 除非物品主人与犯罪行为无关 | Things derived from a crime concerning which a verdict of guilty or judicial pardon has been rendered, provided that the owner thereof is not a person having had no hand in the crime |
犯下同样罪行的国家则应当对这些犯罪行为的受害者给予赔偿 | A State that was guilty of such crimes was liable to compensate the victims of such criminal acts. |
相关搜索 : 行为犯罪 - 有犯罪行为 - 是犯罪行为 - 犯罪行为2003 - 行政犯罪行为