"环保认证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

环保认证 - 翻译 : 环保认证 - 翻译 : 环保认证 - 翻译 : 环保认证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我保证我会顶上我最亮的光环
I promise I'II wear my shiniest halo.
日本四面环海 认为保护海洋环境极其重要
Surrounded by the sea, Japan considers the preservation of the marine environment to be extremely important.
我们有些环境 那儿的湿度全年有保证
We have environments where humidity is guaranteed throughout the year.
人们希望 环管系统合格评定工作将使国际上统一的环管系统认证机构的核准系统得以建立 从而支持对ISO认证的普遍认可
It is hoped that work on conformity assessment for EMS should result in internationally harmonized accreditation systems for EMS certification bodies, which will support universal recognition of ISO certifications.
国家环保局拟订了ISO 14001认证的试验方案 审计员和公司培训方案以及宣传教育方案
NEPA has developed pilot programmes for ISO 14001 certification, training programmes for auditors and companies, as well as general awareness raising programmes.
但是 ISO 14001系列标准证明本身并不能保证经常遵守环境法律
However, ISO 14001 certification by itself does not ensure continuous compliance with environmental legislation.
认明 收集和汇编及质量保证
Identification, collection and compilation, synthesis and quality assurance
在这种环境下,有效的内部控制结构能提供合理的保证,保证管理目标正在实现
In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management s objectives are being achieved.
33. 但是 环境管理标准本身并不能保证生产和(或)产品的环境表现得到改善 只能保证已通过的环境管理制度和已宣布的至少符合国家规定的环境政策得到遵守
33. Environmental management standards, however, do not guarantee, by themselves, improvements in environmental performance of production and or of products, but they assure only compliance to an adopted EMS and to a declared environmental policy that fulfills, at a minimum, national regulations.
政府已经建立了环境部 它证明叙利亚把保护环境作为优先事项
A Ministry of the Environment had been established, which was proof of the high priority that his country accorded to the protection of the environment.
六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策
Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection
39. ISO 14001对环管系统认证行业的发展起了很大作用
ISO 14001 has contributed significantly to the development of an EMS certification industry.
这样做被认为是重要的 以保证贸易和经济发展与社会进步之间的平衡 和较小的环境破坏
This was seen to be important in ensuring a balance in trade and economic development with social progress and limited environmental damage.
有人指出 在纸本环境中 不少往来事务并不需要认证和验证手续和规定
It was noted that, in a paper based environment, authentication and certification formalities and requirements were not needed in a number of transactions.
我认为环保是件很棒的事情 值得庆祝
I think it's a great it's a celebration.
保证 保证 总是保证
Promises, promises. Always promises.
往往必须在困难的环境下传唤证人 在作证前后证人都需要充分保护 甚至重新安置
Witnesses have often to be extracted from difficult environments, afforded considerable protection before and after testimony and sometimes re located.
我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证
After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification.
权利和基本自由都得到承认和保证
Fundamental rights and freedoms are therefore recognized and guaranteed.
该方案目的是确保环管系统的认证体系的运转所需的基础结构能在 ISO 14001标准公布之时得到建立
The objective was to ensure that the infrastructure required to operate an EMS certification system would be in place by the time the ISO 14001 standard was published.Choong Ho Lee, quot Implementation of Environmental Management System in Korea quot , paper presented at the APEC Seminar.
往往必须在困难的环境下传唤证人 在作证前后证人都需要充分保护 部分证人还需要重新安置
Witnesses have often to be extracted from difficult environments, afforded considerable protection before and after testimony and sometimes re located.
实际上 他们会要求供应者 (a) 符合具体的环境规定 (b) 具备环管系统 (c) 具备经认证的环管系统
In practice, they may request their suppliers (a) to comply with specific environmental requirements (b) to have an EMS (c) to have a certified EMS.
荷兰政府可能向采用经认证的环管系统的公司发放所谓的 quot 纲要许可证 quot
In the Netherlands, the Government may issue a so called quot outline license quot to companies which have a certified EMS in place.
公司所要做的 是建立环管系统 以便寻求第三方认证 而当地的认证机构 尤其是发展中国家的认证机构 则需要具备条件 以便与在其国家从事业务活动的许多外国认证机构竞争
While firms face the challenge of establishing an EMS with a view to seeking third party certification, local certification bodies, particularly those in developing countries, have to equip themselves in order to compete with the many foreign certification bodies that operate in their countries.
37. 要使对ISO 14001标准的认证得到广泛信任 各国就需要建立起严格 可靠的机制 支持对认证机构的核准 并保证使认证严格 公正地进行
For widespread confidence in ISO 14001 certification, each country will need to have a rigorous and reliable mechanism to support accreditation of certification bodies and provide assurance that certification is done rigorously and fairly.
5.4 律师认为 关键问题并不在于政府官员是否已经提供了保证 而是是否能够执行这种保证以及如何执行保证
5.4 For counsel, the key issue is not whether a guarantee was given by a Government official, but rather whether it can be implemented and, if so, how.
应当创造有利的环境保证妇女和男子都能利用全球化
An enabling environment should be created to ensure that both women and men can take advantage of globalization.
我保证 保证
Oh, I promise... I promise.
于1997年5月成立 由33个部 局参与组成的中国环境管理系统认证国家指导委员会 将在环管系统认证与核准政策的拟定和监督执行方面积极开展工作
The China National Steering Committee on Certification of Environmental Management System, which was established in May 1997 and involves 33 ministries and state bureaus, will be active in the development and supervision of policies on certification and accreditation of EMS.
因此 通常要求运营和保养公司提供履约保证书或保证金 并要求其购买和保持足够的保险 如意外保险 工伤事故赔偿保险 环境损害保险和第三方责任保险
The operation and maintenance company is thus usually required to provide performance or surety bonds, and to purchase and maintain adequate insurance, including casualty insurance, workmen s compensation insurance, environmental damage and third party liability insurance.
福特公司里的一些人 认为这些保护环境的废话 应被禁止 我也应当停止 与 环保狂人 来往
There were some within Ford who believed that all this ecological nonsense should just disappear and that I needed to stop hanging out with environmental wackos.
认识到应当在确保罪行的儿童被害人和证人取得公理的同时保证被告人的权利
Recognizing that justice for child victims and witnesses of crime must be assured while safeguarding the rights of accused persons,
基础教育对保证个人融入当前环境和整个社会非常必要
There is no gender discrimination in the Niger in the above mentioned areas.
13. 关于环境可持续性 须以决定性的行动取代空洞的保证
In regard to environmental sustainability, empty promises had to be replaced by decisive action.
1997年7月 议会通过了 环境保护框架法案 目的在于保证国家的可持续发展 并强调了妇女在保护自然环境中的重要作用
In July of 1997, the Legal Framework Law on the Environment was approved by Parliament, and this is aimed at ensuring sustainable development of the country and at giving particular emphasis on the role of women in the management of natural environment.
认证证书...
Certify Certificate...
关于第28条 不能认为国家是绝对的环境保护者
With regard to article 28, it could not be assumed that States were absolute environmental guarantors.
只有在全国保证充分安全的环境中选举工作才能有效进行
The electoral work can proceed effectively only in an environment with adequate security throughout the country.
16. 近年来通过的若干多边环境协议为保护环境与享有人权之间存在联系提供了证据
Several multilateral environmental agreements (MEAs) adopted in recent years provide evidence of the existing links between the protection of the environment and the enjoyment of human rights.
在使用任何电子数据交换手段之前 书记官长应确保电子数据交换系统能够保证信息的认证和保密
Before using any electronic means of data interchange, the Registrar shall ensure that the electronic data interchange system is capable of ensuring authentication and confidentiality of the information.
保证了就是保证了
A promise is a promise.
认可和统一 可以保证质量 从而增加可携带性
Accreditation and harmonization could ensure quality and thus enhance portability.
公约要求保兑须得到担保人 开证人的授权 因此 它不承认 quot 默示的 quot 保兑 亦即不经过担保人 开证人同意而附加的保兑
By requiring authorization of the guarantor issuer, the Convention does not recognize as confirmations quot silent quot confirmations, i.e., confirmations added without the assent of the guarantor issuer.
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了
The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate.
环境规划署证实在开始项目之前 获得有关捐助者的承付款和认捐
UNEP confirms that firm commitments and pledges from interested contributors are obtained before the commencement of projects.

 

相关搜索 : 环境认证 - 环境保证 - 环保证书 - 环保证书 - 保持认证 - 保持认证 - 保管认证 - 保持认证 - 默认保证 - 保持认证 - 保险认证