"环保证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
保存证书 | Save certificate |
授予保证书 | Granting of guarantees |
我保证我会顶上我最亮的光环 | I promise I'II wear my shiniest halo. |
因此 通常要求运营和保养公司提供履约保证书或保证金 并要求其购买和保持足够的保险 如意外保险 工伤事故赔偿保险 环境损害保险和第三方责任保险 | The operation and maintenance company is thus usually required to provide performance or surety bonds, and to purchase and maintain adequate insurance, including casualty insurance, workmen s compensation insurance, environmental damage and third party liability insurance. |
森林和环境保护秘书长 | Secretary General for Forests and Natural Environment |
水力 森林和环境保护部环境司国务秘书 | Secretary of State, Department of Environment, Ministry of Water, Forests and Environmental |
B. 南极条约环境保护议定书 | Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty |
我们有些环境 那儿的湿度全年有保证 | We have environments where humidity is guaranteed throughout the year. |
152 环境署的代表证实尚未收到任何书面解释 | The representative of UNEP confirmed that no written explanation had yet been received. |
但是 ISO 14001系列标准证明本身并不能保证经常遵守环境法律 | However, ISO 14001 certification by itself does not ensure continuous compliance with environmental legislation. |
目前的皈依者都签了保证书 | Actual converts who signed pledges. |
在这种环境下,有效的内部控制结构能提供合理的保证,保证管理目标正在实现 | In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management s objectives are being achieved. |
再循环 关于可持续和再循环的环保想法的书籍都是 类似的观点 | Recycling everybody kind of ends their books about being sustainable and greening with the idea of recycling. |
33. 但是 环境管理标准本身并不能保证生产和(或)产品的环境表现得到改善 只能保证已通过的环境管理制度和已宣布的至少符合国家规定的环境政策得到遵守 | 33. Environmental management standards, however, do not guarantee, by themselves, improvements in environmental performance of production and or of products, but they assure only compliance to an adopted EMS and to a declared environmental policy that fulfills, at a minimum, national regulations. |
政府已经建立了环境部 它证明叙利亚把保护环境作为优先事项 | A Ministry of the Environment had been established, which was proof of the high priority that his country accorded to the protection of the environment. |
(b) 环境规划署应继续努力 确保应就环境基金所发放款项提供审计证书的执行机构在财务期间结束后早日这样做 | (b) UNEP should continue efforts to ensure that executing agencies which are required to provide audit certificates in respect of moneys released from the Environment Fund do so soon after the end of the financial period |
六. 促进和支持旨在保证环境可持续性和保护的方案和政策 | Promotion of and support for programmes and policies designed to ensure environmental sustainability and protection |
第⑴款使国内验证局能在与其本身的证书相同的程度上保证外国证书细节正确无误及其有效 | Paragraph (1) enabled a domestic certification authority to guarantee, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the foreign certificate, and to guarantee that the foreign certificate was valid and in force. |
(c) 证书及其申请书的处理程序和记录的保留 | (c) Procedures for processing of certificates and applications for certificates and retention of records |
此证书无法被校验 因为它是信任链中唯一的证书 且没有自签名 如果您自行签名了此证书 请确保将它导入到信任证书列表中 | The certificate can not be verified as it is the only certificate in the trust chain and not self signed. If you self sign the certificate, make sure to import it into the list of trusted certificates. |
据指出 只有在存在书证的情况下 才有必要保护第三方对书证的依赖 | It was stated that the need to protect reliance by third parties would arise only in the presence of a document. |
我可以向你保证这本书 与我无关 | Well, I assure you the book is not supposed to be about me. |
保证 保证 总是保证 | Promises, promises. Always promises. |
担保人 开证人的付款义务由出示索款书而引发 索款书的形式和佐证单据可由独立担保或备用信用证加以具体规定 | The guarantor issuer apos s obligation to pay is triggered by the presentation of a demand for payment in the form, and with any supporting documents, as may be required by the independent guarantee or stand by letter of credit. |
往往必须在困难的环境下传唤证人 在作证前后证人都需要充分保护 甚至重新安置 | Witnesses have often to be extracted from difficult environments, afforded considerable protection before and after testimony and sometimes re located. |
往往必须在困难的环境下传唤证人 在作证前后证人都需要充分保护 部分证人还需要重新安置 | Witnesses have often to be extracted from difficult environments, afforded considerable protection before and after testimony and sometimes re located. |
证书认证中心拒绝了此证书 | The Certificate Authority rejected the certificate. |
但这样的一个定义应指明 如果证书系以电子通信方式递交 验证局应在证书上以数字方式签字 以保证证书在其内容和来源两个方面的可靠性 | However, such a definition should specify that, if the certificate was delivered by electronic communication, the certification authority should digitally sign it to assure the authenticity of the certificate with respect to both its contents and source. |
应当创造有利的环境保证妇女和男子都能利用全球化 | An enabling environment should be created to ensure that both women and men can take advantage of globalization. |
我保证 保证 | Oh, I promise... I promise. |
quot (1) 外国验证局签发的证书可用于数字签字 其条件与受 本法 本规则 管辖的数字签字相同 条件是这种证书得到一个经授权的验证局的承认 而且该经授权的验证局在与其本身的证书相同的程度上保证证书细项正确无误及该证书有效 | (1) Certificates issued by foreign certification authorities may be used for digital signatures on the same terms as digital signatures subject to this Law these Rules if they are recognized by an authorized certification authority, and the authorized certification authority guarantees, to the same extent as its own certificates, the correctness of the details of the certificate as well as the certificate being valid and in force. |
及边界问题的里约热内卢议定书 保证国 | 1942 Peruvian Ecuadorian Protocol of Peace, Friendship and Boundaries of Rio de Janeiro |
2. 一国对它在另一国法院作为被告方的任何诉讼 均无须出具无论何种名称的担保 保证书或保证金保证支付司法费用或开支 | 2. A State shall not be required to provide any security, bond or deposit, however described, to guarantee the payment of judicial costs or expenses in any proceeding to which it is a respondent party before a court of another State. |
此证书的认证方证书无效SSL error | The certificate authority's certificate is invalid |
证书服务器证书查询 | Certificate Server Certificate Lookup |
基础教育对保证个人融入当前环境和整个社会非常必要 | There is no gender discrimination in the Niger in the above mentioned areas. |
13. 关于环境可持续性 须以决定性的行动取代空洞的保证 | In regard to environmental sustainability, empty promises had to be replaced by decisive action. |
与会者核准的一项建议是同专门机构和保险公司合作 确保其程序完全符合证书制度 从而提高证书制度效率 | The Participants approved the suggestion to improve the efficiency of the KPCS by working with specialized agencies and insurance companies to ensure that their procedures are fully in line with the KPCS. |
1997年7月 议会通过了 环境保护框架法案 目的在于保证国家的可持续发展 并强调了妇女在保护自然环境中的重要作用 | In July of 1997, the Legal Framework Law on the Environment was approved by Parliament, and this is aimed at ensuring sustainable development of the country and at giving particular emphasis on the role of women in the management of natural environment. |
认证证书... | Certify Certificate... |
其中最高一层是 国内验证局应使用外国证书一方的要求 根据其宣称的对签发证书的程序的了解 为证书的内容提供担保 从而为证书中的任何错误或其他瑕疵承担全部赔偿责任 | At the highest level, the domestic certification authority, upon request of the party relying on a foreign certificate, would guarantee the contents of that certificate on the basis of its declared knowledge of the procedures that had led to the issuance of the certificate, thus assuming full liability for any errors or other defects in the certificate. |
9. 南极条约环境保护议定书 ( 马德里议定书 )于1998年1月14日生效 | The Protocol on Environmental Protection to the Antarctic Treaty (the Madrid Protocol) entered into force on 14 January 1998. |
信任此证书签署的证书... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
另一项建议是 验证局应该另外保持一个废止证书的数据库 以便利各有关方面对证书的有效性进行查询 | Another suggestion was that certification authorities should maintain a separate database of revocation of certificates in order to facilitate inquiries by interested parties concerning the validity of certificates. |
100. 关于对示范法第32条(投标保证书)(A CN.9 WG.I WP.40 Add.1 第13段)拟作出的修订 工作组指出 允许在电子逆向拍卖中使用投标保证书可能会有问题 因为银行通常要求保证书有固定的价格 | With respect to the proposed revisions to article 32 of the Model Law (Tender securities) (A CN.9 WG.I WP.40 Add.1, para. 13), the Working Group noted that allowing for tender securities in the context of electronic reverse auctions might be problematic, as banks generally required a fixed price for the security documents. |
相关搜索 : 保证证书 - 保证书 - 保证书 - 保证书 - 书面保证 - 书面保证 - 书面保证 - 保存证书 - 保险证书 - 保修证书 - 保护证书 - 保密证书 - 环保认证