"现任经理"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
总统委员会现已选出 总理已经任命 | The Presidency Council has now been elected and the Prime Minister named. |
安全理事会必须增加常任理事国和非常任理事国两类席位 才能更好地体现当代政治和经济现实 | If the Security Council is to be more representative of contemporary political and economic realities, it should be expanded in both the permanent and the non permanent categories. |
他现在在电力公司上班 有望在秋天升任业务经理 | He's working with the electric power company right now hoping to be office manager in the fall. |
新常任理事国应该同现任常任理事国享有同等权利 | New permanent members should enjoy the same rights as current permanent members. |
(a) 新常任理事国应与现常任理事国具有相同的责任和义务 | (a) That the new permanent members should have the same responsibilities and obligations as the current permanent members |
他们任命他为经理 | They appointed him as a director. |
双方已经为实现更好的冲突管理和信任建设迈出了一些步骤 | Both parties have made some steps towards better conflict management and confidence building. |
4. 新常任理事国应获得与现任常任理事国一样的特权和权力 | 4. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as current permanent members. |
本地MPPA第27任总经理 | Of what? |
(b) 赋予新的常任理事国与现任常任理事国同等的权力 包括否决权 | (b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto |
现任常任理事国拒绝对这个问题表明态度 | And the current permanent members have refused to pronounce on this. |
3. 给予新常任理事国与现有常任理事国相同的特权和权力 | 3. New permanent members should be granted the same prerogatives and powers as the current permanent members. |
随着冷战的结束 现在已经无法为在任何可以想见的情况下使用核武器提出任何辩解理由 | With the end of the cold war, no justifiable arguments could be raised in favour of the use of nuclear weapons under any perceivable circumstances. |
只有4名妇女(14 )担任经理 2名(9 )担任编辑主任 | Only four women (14 ) hold managerial posts and there are only two women newsroom heads (9 ). |
丹麦作为安全理事会现任非常任理事国 当然可以证明这一点 | As a current non permanent member of the Security Council, Denmark can certainly testify to that. |
我没发现任何我该道歉的理由 | I don't see any reason why I have to apologize. |
(b) 让新的常任理事国享有与现任常任理事国相同的权力和特权 包括否决权 | (b) Accord the new permanent members the same prerogatives and privileges as those of the current permanent members, including the right of veto |
现在看看经过我整理以后 | And I would like to show you here my tidied up version of this picture. |
副主席瓦勒一度担任咨询会的理事 副主席科索夫斯基是现任理事 | Vice President Waller served as one of the members of the ISPAC Board of Directors for one period Vice President Kosovski serves on it currently. |
正如我之前提到的 经过严格的调查后 我们发现公司的管理层没有任何问题 | As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management. |
里卡多 奥斯曼 委内瑞拉 现任哈佛大学肯尼迪管理学院的经济发展实践教授 | Ricardo Hausmann (Venezuela) is currently Professor of the Practice of Economic Development at the Kennedy School of Government, Harvard University. |
现任将经常负责污水卡车的操作,包括将化粪池的东西倒出 清理排水管和氯化处理系统注水等 | The incumbent would be responsible, on a regular basis, for the operation of the sewage truck, including emptying septic tanks, clearing drainage pipes and topping up the chlorination systems. |
因为特别是现在 随着经济危机的出现 你可以发现 人们对政治的信任 对民主机构的信任 都已经被完全摧毁了 | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
这能帮我们实现曾经的理想 | It helps us become what we might have been. |
他现在和他的经理在体育馆 | Is this the truth? |
我现在已经是查理尔了 是的 | I'm mashed potatoes now. |
第三十四 条 应 披露 公司 现有 基金 经理 人数 列表 或 采用 其他 合适 的 方式 披露 基金 经理 的 姓名 管理 基金 的 名称 作为 该 只 基金 基金 经理 的 起始 日期 及 任期 主要 学历 经历 及 基金 管理 经验 如果 报告 期 内 基金 经理 发生 了 变更 应 说明 变更 原因 | Article 34 The Company shall make disclosure of the number of fund managers in position, and, in tabular form or other proper forms, make disclosure of the name of fund managers, the name of management funds, and the start date and end date of the term of office as the fund manager of each fund as well as his main education background, work experience and fund management history. |
只有扩大常任和非常任理事国才能在安理会构成方面实现更大的平衡 | More balance can be achieved in the composition of the Council only by expanding both permanent and non permanent membership. |
他拥有15年以上国际发展方面的经验 包括在工发组织内的8年专业和管理经验 目前担任现任总干事的高级顾问 他还曾担任前总干事的特别顾问 | He has had over 15 years experience in international development, including 8 years of professional and managerial experience within UNIDO, and now serves as the Senior Adviser to the current Director General (he also served as Special Adviser to the previous Director General). |
任务是重大的 但现在已经开始执行 | The task is vast, but the movement is under way. |
担任现在的职位已经是莫大的荣耀 | Just to be considered for the job... is a great honor. |
6. 安全理事会新常任理事国一经选出就应决定是否给予新常任理事国否决权 | 6. Decision on the extension of the veto to the new permanent members should be taken once the new permanent members of the Security Council have been elected. |
但是 在实现这项目标之前 根据平等 正义和民主原则 非洲坚持要求所有新任常任理事国在同现任常任理事国平等的基础上享有否决权 | However, and until that objective is fulfilled, Africa would insist, based on the principles of equality, justice and democracy, that all new permanent members enjoy the right of veto on an equal footing with the current permanent members. |
现在 我斗胆与您说 放荡没有任何理由 | Do you think the people don't know about your excesses? |
我深信明年的经社理事 会成员将能胜任此项任务 | I am confident that the members of next year apos s Council will be up to the task. |
此外,维持和平经费的比额表必须反映安全理事会常任理事国的责任 | Moreover, the peacekeeping scale must reflect the responsibilities of the permanent members of the Security Council. |
所以 神经科学的圣杯 就是理解皮层的设计 不只对神经科学 可能对理解知觉 理解现实有帮助 还可能对理解物理现实又帮助 | So, the Holy Grail for neuroscience is really to understand the design of the neocoritical column and it's not just for neuroscience it's perhaps to understand perception, to understand reality, and perhaps to even also understand physical reality. |
12. 内部监督事务厅发现保险科过份地把其风险管理责任交给本组织的保险经纪人 | 12. The Office of Internal Oversight Services found that the Insurance Section had too heavily delegated its risk management responsibilities to the Organization s insurance brokers. |
不仅如此 日本现在正寻求成为安全理事会常任理事国 | Despite this, Japan is now aspiring to permanent membership in the Security Council. |
为把这个前提化为现实而确定的方案是 增设六个 与现常任理事国具有相同的责任和义务 A 59 L.64 第5(a)段 的新常任理事国 | The formula that has been found to turn that premise into reality is through the creation of six new permanent members with the same responsibilities and obligations as the current permanent members (A 59 L.64, para. |
现在我当总经理 我要干一番业绩 | Now that I'm president, I'm gonna get this organisation movin' ahead. |
41. 管理 总经理将由农发基金主席经与缔约方会议主席团磋商后任命 | Management. The Managing Director would be appointed by the President of IFAD, in consultation with the Bureau of the COP. |
新上任的代理检察官 说现在马上想见你 | The new prosecutor wants to see you right away, |
但是 非洲同时认为 如果现任常任理事国继续拥有否决权 不给新增常任理事国同样权利不公平 不合理 不能接受 | At the same time, Africa believes that, so long as the current permanent members possess the right of the veto, it would be unfair, unreasonable and unacceptable for new permanent members to be deprived of that right. |
为实现这一点 我们需要既增加常任理事国的数目 也增加非常任理事国的数目 | To achieve that, we need to increase the numbers of both permanent and non permanent members. |
相关搜索 : 现任总经理 - 现任管理 - 前任经理 - 委任经理 - 任何经理 - 前任经理 - 担任经理 - 责任经理 - 经理任命 - 任命总经理 - 现任 - 现任 - 现任