"现实世界的信息"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
现实世界的信息 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
或许, 把数字世界的数字信息 描画在实体世界里?? | Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? |
亚太经社会信通空技术次级方案的目标 是要为建立信息社会 实现信息社会世界峰会 行动计划 中所规定的目标 | The objective of the ESCAP subprogramme on ICST is to meet the targets established in the Plan of Action of the World Summit on the Information Society with a view to achieving the information society. |
世界上有各种信息 | And there's a lot of information. |
我认为世界是信息构成的 | I'd say I kind of think about the world as being information. |
现代通信 包括信息技术革命 前所未有地把世界连成一片 | Modern communications, including the revolution in information technology, have connected the world as never before. |
世界必须采取主动行动 以纠正在信息 通信和技术领域的不平衡现象 因为这一领域已成为当今全球化世界实力与机会的来源 | The world must take initiatives to redress imbalances in the area of information, communication and technology, for that area has become a source of power and opportunity in today's globalized world. |
信息社会世界首脑会议 | World Summit on the Information Society |
他谈到 现实世界 和 理想世界 | He talked about the world as it is and the world as it should be. |
我完全相信这样一个世界是能够实现的 而我们有建立这个世界的能力 | I do believe that this other world is possible and that we have the means to build it. |
希望的信息跨越了许多国界 但各国的现实却各不相同 | The message of hope had crossed many borders but the reality was different from country to country. |
希望的信息跨越了许多国界 但各国的现实却各不相同 | The message of hope had crossed many borders but the reality differed from country to country. |
必须在信息传播领域建立世界新秩序 并制订能够确保信息自由流通和平等获取现有信息资源的新的新闻战略 | For that new world, it was also necessary to have a new world information and communication order, characterized by the presence of a new information strategy, which would ensure the free flow of information and equal access to the information capital available. |
74 东盟承诺通过信息社会世界高峰会议以及国家和区域方案 进一步发展信息和通信技术部门和实现电子 东盟框架协议的目标 | ASEAN was committed to further developing the ICT sector and realizing the targets in the e ASEAN Framework Agreement, through the World Summit on the Information Society as well as through national and regional programmes. |
59 220. 信息社会世界首脑会议 | 59 220. World Summit on the Information Society |
2003 19 信息社会世界首脑会议 | 58 3 World Summit on Sustainable Development |
关于革新概念 主席强调 现在急需向世界发出一个信息 让世界了解未来保护气候的措施 | Turning to the concept of innovation, the President stressed that there was an urgent need to send a signal to the world about future measures to protect the climate. |
如果不加速发展和减轻贫困 一个真正广泛的世界性信息社会是建立不起来的 信息和通信技术在实现 千年发展目标 方面可以发挥重要作用 | A truly inclusive and universal information society could not be built without accelerating development and reducing poverty information and communication technologies could play a crucial role in the achievement of the Millennium Development Goals. |
第三次部长级会议将就一项区域战略和行动计划提出建议 以促进获得信息 通信和空间技术的途径 帮助亚太各国实现主要世界峰会 例如千年峰会 可持续发展世界峰会以及信息社会世界峰会所确立的主要发展目标 | The Third Ministerial Conference would recommend a regional strategy and action plan to promote access to information, communication and space technology with a view to helping the countries of Asia and the Pacific to achieve the development goals set by major world summits, such as the Millennium Summit, the World Summit on Sustainable Development and the World Summit on the Information Society. |
第一个信息是 今年世界正处于一个关口 必须为子孙后代作出抉择 使之成为永久现实 | The first is that the world is at a juncture this year that must be fixed in time for all posterity, making it a permanent reality. |
11. 该项目的目的是实现2003年在日内瓦召开的信息社会世界首脑会议的行动计划所确定的目标 | The project is aimed at achieving targets set out in the Plan of Action adopted at the first phase of the World Summit on the Information Society, held in Geneva in 2003. |
58. 信息和通信技术的普及带来了希望 先进的信息和通信技术将为帮助世界上处于边缘地位的人进入正在出现的信息社会提供必要的工具 | The diffusion of ICTs is giving rise to the hope that advanced ICTs will provide the necessary tools for including the world s marginalized people in the emerging information society. |
从遍布世界的气象站下载天气信息 | Download weather information from many weather stations all around the world |
又回顾信息社会世界首脑会议 | Recalling also the World Summit on the Information Society, |
INFOCLIMA 世界气候数据信息查询系统 | INFOCLIMA World Climate Data Information Referral System |
这个信息 最后的信息就是 印度为世界提供了一个伟大的礼物 | The message, the final message, is this India gave a great gift to the world. |
小组委员会指出空间技术可有效地推动实现千年发展目标和信息社会世界峰会和可持续发展问题世界首脑会议提出的目标 | It noted that space technologies could effectively help in achieving the Millennium Development Goals and the goals set at the World Summit on the Information Society and the World Summit on Sustainable Development. |
(b) 它是工业化世界有关世界贸易中心发展的信息和援助来源 | (b) It is a source of information and assistance on WTC development for the industrializing world |
56 183. 信息社会问题世界首脑会议 | 56 183. World Summit on the Information Society |
57 238. 信息社会问题世界首脑会议 | 57 238. World Summit on the Information Society |
57 238 信息社会问题世界首脑会议 | 57 241 International financial system and development |
世界信息传输机构 全面地位 2002年 | Peoples Decade for Human Rights Education (Special, 1998) |
现在多数组织开始发布信息 给外面世界 引起公众的关注 好现在适应这种变化 | Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change. |
第一点是 虚拟世界的第一点不同就是 在虚拟世界中展现给你的信息 运用了最强大的视觉符号 这是人类世界最直观的东西 | The first is that, as I said, the well, the first difference for virtual worlds is that information is presented to you in the virtual world using the most powerful iconic symbols that you can possibly use with human beings. |
世界人权宣言 的原则是信息社会的基础 | The principles of the Universal Declaration of Human Rights were the very foundation of the information society. |
现在 我有一个能拯救世界的好消息 好 | Now, there's one piece of good news I have that may save the world. Okay. |
笑声 所以我们发现并不一定是现实世界造就我们 而是我们大脑用来看世界的那个镜片造就了我们的现实世界 | See what we're finding is it's not necessarily the reality that shapes us, but the lens through which your brain views the world that shapes your reality. |
37. 总的目标是 进一步支持执行2005年世界首脑会议产生的发展议程 并使用信息和通信技术作为实现这一目标的手段 | The overall objective was to strengthen support for the implementation of the development agenda which had emerged from the 2005 World Summit and to use ICT as an instrument to accomplish that goal. |
12. 提供信息技术是使发展中国家进入世界经济的低成本解决办法,及时的信息在世界经济中起着关键作用 | 12. Providing information technology presents a low cost solution for the better integration of developing countries in the world economy, where timely information plays a vital role. |
这是当今世界现实的要求 | The realities of our world demand it. |
这与世界卫生组织得到的信息大致吻合 | This corresponds well with information available from WHO. |
文件提出了贸发会议可用来支持落实信息社会世界峰会成果的方法 | The paper also suggests ways in which UNCTAD could support the implementation of the WSIS outcome. |
全球基金和世界银行于2005年12月以前在全球实行信息分享办法 | The Global Fund and the World Bank to implement information sharing practices globally by December 2005 |
重申传播信息作为促进实现 宣言 各项目标的手段的重要性 并注意到世界舆论在有效协助非自治领土人民实现自决方面所起的作用 | Reiterating the importance of dissemination of information as an instrument for furthering the aims of the Declaration, and mindful of the role of world public opinion in effectively assisting the peoples of Non Self Governing Territories to achieve self determination, |
56. 电子商务 信息技术和通信委员会每年还编写被称为国际商会信息通信技术和电子商务政策与实务简编的政策和实务文件 并提交信息社会问题世界首脑会议 | EBITT also annually prepares policy and practice documents known as the ICC compendium on ICT and E Business policy and practice for presentation at the World Summit on the Information Society (WSIS). |
视觉系统解读世界 需要的重点 是动感信息 | The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information. |
相关搜索 : 信息世界 - 现实世界 - 现实世界中的实现 - 现实世界的现象 - 现实世界的实践 - 现实世界中的表现 - 实现信息 - 现实世界中的实验 - 现实世界的问题 - 现实世界的影响 - 现实世界的挑战 - 现实世界的需求 - 现实世界的例子 - 现实世界的研究