"现金借贷"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

现金借贷 - 翻译 : 现金借贷 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

昨天 现金贷规范整顿方案发布 将对现金贷存在过度借贷 重复授信 不当催收
Yesterday, the amended norms of cash loans were released, with prominent issues from cash loan such as over loans, repeated credit, improper collection,
金融 保险 不动产和企业借贷业务
Financial establishments, insurance, real estate, and services provided to companies
借贷
Borrowing
借贷者
Borrower
借贷方案
Solidarity group lending programme
如今的信贷政策如上世纪大萧条时一样 中央银行的存款利率实际为零 储蓄人几乎得不到任何利息 但企业和客户试图借贷时会发现贷款的成本很高 接近于不可能 贷款银行带着怀疑的眼光审查借贷人的诚信度 并要求借贷人出具高风险的抵押本金 所以在大部分国家 借贷仍然是很难办的事情
That has been precisely the problem with the aggressive provision of liquidity, quantitative easing, and the reduction of central bank interest rates used to address the current crisis. In today s credit crunch, as in the Great Depression, central banks lend at practically zero interest rates.
虽然金管局收紧银行对按揭贷款人的借贷 但置业人士亦可以通过按揭保险或由发展商提供按揭贷款等方式 获得高成数的按揭借贷
Although the Hong Kong Monetary Authority tightened the lending of the bank to the mortgage borrowers, those who bought properties can also get a high percentage mortgage loan by means of the mortgage insurance, the mortgage loan provided by the developer and so on.
选择借贷者
Select Borrower
(d) 消费者借贷
(d) Consumer Lending (CLP)
除了直接借贷 这些银行还提供多种金融和其他服务
In addition to direct lending, they provide multiple financial and other services.
另一个办法是向从事国际借款 专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保
Another would be to extend loan guarantees that support international borrowing by domestic financial institutions specialized in urban infrastructure lending or low cost housing finance.
34. 通常调动国际贷款数额最大(虽然借贷期较短)的多边机构就是货币基金组织
34. The multilateral institution that typically deploys the largest amount of international loans, albeit with relatively short maturities, is IMF.
不用偿还的借贷
Money for Nothing
(b) 团结集体借贷
(b) Solidarity Group Lending (SGL)
妇女有权独立得到金融服务 贷款 借款 不必经他人同意
A woman is entitled to obtain financial services (credits, loans) on her own, and no one's consent is required for that.
按照这种信贷办法 可以不时地应借款人请求以借款人现有和未来库存品和应收款为担保提供贷款 以资助其周转资金需要 另见A CN.9 WG.VI WP.11 Add.2 第12段
Under this type of credit facility, loans secured by the borrower's existing and future inventory and receivables are made from time to time at the request of the borrower to fund the borrower's working capital needs (see also A CN.9 WG.VI WP.11 Add.2, para. 12).
其收入 资本损益和任何有关费用可以按实收数记入循环信贷基金的贷方或借方
Income, capital gains or losses and any associated expenses will be credited or debited to the Revolving Credit Fund as received.
它们可以借贷通过投资资金以股份参与的形式提供资本
They may provide capital in the form of debt or equity participation via investment funds.
368. 以色列妇女以和男子等同的方式使用银行贷款 抵押借款以及其他形式的金融信贷
Women in Israel make use of bank loans, mortgages and other forms of financial credit in a manner equal to men.
由于高风险贷款(即无法保证支助者偿付款项)没有弃权规定 各机构因害怕无法偿还贷款而不愿从基金借贷
The absence of a waiver for high risk loans (i.e., where there is no assurance of reimbursement from a donor) has made agencies reluctant to borrow from the Fund in fear of not being able to repay the balance.
(a) 通过集体担保借贷计划和个人贷款计划提供信贷
(a) Provision of credit loans through group guaranteed and individual lending schemes
3. 综合现金和交叉借款问题
3. Combined cash and cross borrowing
向国内外贷款人借钱
Borrow from foreign and domestic lenders.
61. 团结集体借贷方案
61. Solidarity group lending programme.
附表7 贷给难民或代难民借贷的款项 71
Schedule 7 Loans Made to or on Behalf of Refugees 70
也许在一定程度上有借贷过多的问题,特别是在短期借贷方面,但借贷水平在什么时候超过谨慎的水平是很难说的
There probably had been some over borrowing, particularly short term borrowing, but it was hard to tell when exactly the level of borrowing had passed the limit of prudence.
方案还对小贷公司表外融资 持牌金融机构参与现金贷行为等进行了规范
The plan also regulated the off balance sheet financing of small loan companies, the participation of licensed financial institutions in cash loans, and so on.
在在线P2P贷款中 个人 以及越来越多的机构 投资者提供资金 这些资金可用于贷款给个人借款人 而不需要传统金融中介的参与 贷款规模从100元到100万元不等 贷款目标是目前难以通过传统机构获得信用的中小企业以及个人借款人
In online P2P lending, individual (and, lately, institutional) investors provide funds that can be lent out to individual borrowers, without involving a traditional financial intermediary. Loans can range from CN 100 ( 16) to CN 1 million, and target small and medium size enterprises (SMEs), as well as individual borrowers, that currently struggle to access credit through traditional institutions.
微型基金提供的信贷比正规银行业提供的较贵 且其资金来源要求借贷方做到 财务清洁 此外 在融资方面也有不少传统意义上的性别差异 如金额 信贷目标等
The credit offered by such institutions is more expensive than that offered by formal banks their sources of financing require financial health rather than effective management for development and their operations reveal other traditional gender gaps (in terms of amounts, use of credit, etc.).
在这个过程中 国家和政府在经济活动中的作用将大幅度扩张 中央银行是传统上的最后救助放贷方 但是现在他们变成了最先放贷方和唯一救助方 由于银行限制借钱给彼此 借钱给其他金融机 借钱给公司方 央行正在变成唯一的放贷方
Traditionally, central banks have been the lenders of last resort, but now they are becoming the lenders of first and only resort. As banks curtail lending to each other, to other financial institutions, and to the corporate sector, central banks are becoming the only lenders around.
大约53 的借贷者为妇女
Some 53 per cent of borrowers were women.
借贷越安全 投资者越有可能收回贷款 提供贷款的风险越小
The more secure the borrowing, the more likely the investor is to get its loan repaid and the less risk is involved in making the loan.
关于民间借贷利率的规定
on the interest rates on private loans.
关于外部商业借贷的说明
Explanatory note on outside commercial borrowing
A. 外部商业借贷的可能性
Possibilities for outside commercial borrowing
你去贷款公司 为休假借钱
You went to the loan company to borrow money for a vacation.
另外一个对非洲有利的因素是这里的私人公司和消费者很少依赖借来的钱 人们倾向于用现金来支付货物和服务 不论有多贵 在美国 买房买车的贷款 那些现在收不回来的贷款 是金融危机后面的主要因素 而非洲只有极少数人借钱买这些东西
People tend to pay cash for goods and services, however costly. In the US, loans for cars and homes loans that now aren t being paid back are the major factor behind the financial crisis.
借贷资本从金融市场获得 而这主要靠商业银行向项目主办人或项目公司提供贷款来实现 商业银行使用的主要是从其以浮动利率付酬的中短期存款中得来的资金
It is obtained in the financial market primarily by means of loans extended to the project sponsors or the project company by commercial banks, typically using funds which originate from short to medium term deposits remunerated by those banks at floating interest rates.
如果不能尽快批准请拨的补充资源 就必须向维持和平准备基金借贷
If the additional resource requirements were not approved in the near future, it would be necessary to borrow from the Peacekeeping Reserve Fund.
妇女银行业 农村融资计划 社会基金 基本需要借款 社区发展奖金以及整整一套借贷活动,都是以妇女为对象,而且日益成功
Women s banking, rural financing schemes, social funds, lending for basic needs, community development funds and a whole range of lending activities targeted women with increasing success.
(b) 预算外账户(即信托基金 特别账户 项目等)关闭后出现的调整数额 应记作同一账户杂项收入的借项或贷项
(b) Adjustments that arise subsequent to the closing of an extra budgetary account (i.e., a trust fund, special account, project, etc.) shall be debited or credited against miscellaneous income in the same account.
(a) 以往各年的借项或贷项 和
(a) Charges or credits relating to prior years
(a) 以往各年的借项或贷项 和
(Signed) Saburo Takizawa
51 儿童基金会继续支助美国拯救儿童基金在北阿富汗执行的集体担保借贷和储蓄方案
51. UNICEF continued support to a group guaranteed lending and savings programme implemented by Save the Children USA in northern Afghanistan.
你能以私人名义借给我300块钱吗 就算是个人借贷
Could you let me have 300 bucks yourself, as a personal loan?

 

相关搜索 : 借现金 - 借现金 - 借贷资金 - 金钱借贷 - 资金借贷 - 资金借贷 - 借贷 - 借贷 - 借贷 - 借贷 - 预借现金 - 现金信贷 - 现金贷款