"生产效率低"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生产效率低 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
生产部门生产力低下 竞争力薄弱 主要原因是资源使用效率低 联系联网和组合不足 技术应用不良 | The production sectors suffer from low productivity and weak competitiveness, due mainly to the inefficient use of resources, insufficient networking and clustering and poor use of technology. |
因为工作生产效率... | Because labor productivity... |
流产在降低生育率中的作用 | Impact of abortion on lower fertility rate. |
效率更高物料密集度减低的生产具有成本效益 减少排放并创造新的就业机会 | More efficient and less materials intensive production is cost effective, reduces emissions and creates new job opportunities. |
政府不应参与到 生产产品 提供服务的企业里 因为这样效率低下且不具竞争力 | The state should not be in the business of producing goods and services because it's inefficient and incompetent. |
没有充分的时间让它结出果实而且不断进行改革只会产生低效率 | To repeatedly introduce reforms without allowing adequate time for them to bear fruit would only result in inefficiency. |
提高工业生产工艺的效率 | (iv) Improving efficiencies in industrial production processes |
所有这些因素造成了高生育率 高发病率 高死亡率和低经济生产力 | All these factors contribute to high levels of fertility, morbidity and mortality, as well as to low economic productivity. |
提高氮肥生产和使用的效率 | Improved efficiency in the production and application of nitrogen fertilizers |
能源的有效使用可以降低污染 减少能源密集度并提高生产率和竞争力 | Efficient use of energy reduces pollution, reduces energy intensity, and improves productivity and competitiveness. |
此外 偏好制造和出口也导致了严重的资本错配 低效率行业积累了大量过剩产能 动摇着整个经济 而生产率更高的高效率行业又难以获得需要的资源 | Moreover, the bias toward manufacturing and export industries leads to a severe misallocation of capital. Less efficient industrial sectors have accumulated significant excess capacity, destabilizing the entire economy, while more productive, efficient sectors lack access to the resources they need. |
生产 传输和分配方面的效率提高 | Efficiency improvements in production, transmission and distribution |
以实行率衡量(不同于高得多的约束率或较低的普惠制和最不发达国家率) 欧盟和美国对鞋类生产最后阶段的有效保护率相对较低 分别为9 和12 | In terms of applied rates (as distinct from much higher bound rates or lower GSP and LDC rates), ERPs are relatively low for the final stage of shoe production in the EU and US with 9 and 12 per cent respectively. |
第一 它们陷入了一个低收入 低储蓄 低投资的恶性循环 导致低生产和低增长率 | First, they were trapped in a vicious circle of low income, low savings and low investment, leading to low productivity and low growth. |
这种规避战略无疑会增加总体费用 至少从长远来讲 会产生一系列低效率 不透明和反效果的做法 | Such strategies invariably add to overall costs and, at least in the longer term, generate a range of inefficient, opaque and counter productive practices. |
密集生产稻米以及杀虫剂使用的低效率 对农业生物多样性造成重大损害并造成环境污染 | The intensification of rice production with inefficient application of pesticides has caused significant damage to agro biodiversity and resulted in environmental pollution. |
你們的效率太低了 | It is inefficient of you. |
2004 2008年降低产妇死亡率战略计划 这是以2003年降低产妇死亡率战略方针和国家生殖健康方案的2000年产妇死亡率基线建为依据 | Strategic maternal mortality reduction plan 2004 2008, which is based on the 2003 strategic guidelines for reducing maternal mortality and the recommendations of the 2000 maternal mortality baseline of the national reproductive health programme. |
(a) 领导旨在提高生态效率的行动 提高材料和能源使用的 效率 在生产过程中尽量减少废物的产生 回收固体 | (a) Lead the drive to achieving eco efficiency improving efficiency in material and energy use minimizing waste in production processes recycling solid wastes and waste water |
静态效率还可以再分为 quot 生产效率 quot 即技术和非技术经营效率以及交易成本和X 效率 5 节省 和 quot 分配效率 quot 即通过价格系统以满足消费者需求所需的最佳方式分配产品(在每种产品的产量达到生产额外产品的边际成本等于其价格的水平时就会实现这种分配) | Conversely, X inefficiency reflects the excess of actual over minimum possible costs of a firm at a given level of output. savings and allocative efficiency , i.e. the allocation of products through the price system in the optimum manner required to satisfy consumer demand (which will occur where the output of each product is at the level where the marginal cost of producing extra units equals their price). |
大多数生产商利用自己的设施和内部资源分销自己的产品 而不是通过适当的分销和销售渠道 因此效率水平低 专业化程度低 | Most manufacturers distribute their own products, using their own facilities and in house resources, instead of the proper distribution and retailing channels, with a resulting low level of efficiency and a low level of specialization. |
重申投资于妇女与女童的发展对生产力 效率和持续经济增长可产生倍增效应, | Reaffirming that investing in the development of women and girls has multiplier effects on productivity, efficiency and sustained economic growth, |
这样做 常常造成人们不能公平享受或提供基本服务 并造成普遍的效能和生产率低下 | This often results in inequitable access to or provision of basic services, and general inefficiencies and lack of productivity. |
因此 大量外援被取消 生产能力被削弱 管理效率降低 以及政治秩序的合法性受到破坏 | As a consequence, much foreign aid disappears, productive capacity is weakened, administrative efficiency is reduced and the legitimacy of political order is undermined. |
土地退化又被界定为旱地生物或经济生产率降低或丧失 | Land degradation is in turn defined as the reduction or loss of the biological or economic productivity of drylands. |
最低限度是城市化 教育和互联网接入远远满足不了提高生产率所必须的有效传播隐性知识的要求 今天的新兴市场也因此比1960年的富裕国家生产率更低 即使后者的城市化程度更低 生育率更高 正式教育更少 并且使用的是更加陈旧的技术 | The bottom line is that urbanization, schooling, and Internet access are woefully insufficient to transmit effectively the tacit knowledge required to be productive. That is why today s emerging markets are so much less productive than rich countries were in 1960, even though the latter were less urban, had higher birth rates and less formal schooling, and used much older technologies. |
就是说 生产效率 不是按照产品计算 而是看预算里的 | The labor productivity on the site is not calculated according to the product. |
C. 延绳钓效率低 且浪费 | C. Longlining Is Inefficient and Wasteful |
你们这班低效率的笨蛋 | Idiots, all of you. Stupid, inefficient idiots. |
最低生长率 | Minimum rate of growth |
训练有素的辅助医务人员对医生的比率也相当低 对保健护理体系的整体绩效产生了明显的不良影响 | The ratio of trained para medical staff to doctors is also quite low with obvious negative implications for the overall performance of the health care system. |
但是 再说一次 资本将会运营地更久一点 事实上 根据 资本利用率效益 资本对劳力比例不会降低 因此也不会对工作时间的边际生产力产生重要影响 从理论上来说 如果边缘劳工工作得更长的话 他们的生产效率更高 这无疑还会对就业率产生积极作用 | Because of the capital utilization effect, the capital labor ratio would not, in fact, decline, and hence there would be no significant effect on the marginal productivity of hours worked. The theoretical effect on employment is unambiguously positive, because marginal workers will be more productive as they work longer. |
提高能源效率 包括能源生产和转换 工业 运输 家用和农业部门的能源效率 | (b) Increase energy efficiency, including in the energy production and transformation, industrial, transport, household and agricultural sectors |
(j) 采取有效措施 鼓励学生不无故缺勤 并降低辍学率 | (j) To adopt effective measures to encourage regular attendance at school and reduce school dropout rates |
预计改善儿童和产妇营养也可对降低儿童死亡率产生重大影响 | Improved child and maternal nutrition is also expected to have a significant impact on the reduction of child mortality. |
应当寻求提高能源生产 分配和利用的效率 | Efficiency should be sought in energy production, distribution and utilization. |
11. 占国内生产总值10 15 的低出口率远远低于1988年之前的25 35 的水平 | The low export ratio, of 10 to 15 per cent of GDP, is well below pre 1988 levels of 25 to 35 per cent. |
在标准经济推理中这象征着效率低下 如果低效小企业倒闭后工人被高效大企业雇佣 总产量和生活水平都会提高 无形的市场之手本该不费吹灰之力做到这一点 因为高效企业能低价制造出更好的产品 并以高薪吸引工人 | If the small, unproductive firms closed down and the larger, more productive firms hired their workers, total output and well being would rise. This should happen automatically through the invisible hand of competition, because the more productive firms should be able to deliver a better product at a lower price, while luring workers with higher wages. |
若干与会方认为 初级商品价格不稳定既不符合生产国的利益 也不符合消费国的利益 可能会造成生产要素配置的效率低下 | Several participants suggested that commodity price instability is not in the interest of either producers or consumers and can lead to inefficiencies in factor allocation. |
低利率保证高资产价格吗 | Do Low Interest Rates Ensure High Asset Prices? |
联合国组织很少提供产生影响和效率的资料 | Information on achievements in terms of impact and effectiveness has been provided by only a few United Nations organizations. |
但是这种重组需要时间 按照21世纪的商学院的说法是对既定的生产模式进行 破坏 导致工作效率下降 但这种低迷的生产率实际上预示着一个更好的时代 | Meanwhile, established modes of production were disrupted, in twenty first century business school parlance, causing productivity to fall. But this slump in productivity was actually a harbinger of better times. |
是一种低成本高效率的方法 | It is a cost effective approach. |
生产率并不是工作时间更长 而是关乎单位劳动投入产生更多产出 产出的低估与信息技术所导致的工作时长低估相比不值一提 | Productivity growth is not about working longer it is about generating more output per unit of labor input. Any undercounting of output pales in comparison with the IT assisted undercounting of working hours. |
但是 激增的赤字并未将经济带回到全面就业上来 所以美联储被迫降低利率 低利率奏效了 但是效果并不显著 这并非由于低利率促进了投资 而是低利率让美国家庭重新资助住房贷款 并且助长了房地产价格泡沫 | But soaring deficits did not return the economy to full employment, so the Fed did what it had to do cut interest rates. Lower interest rates worked, but not so much because they boosted investment, but because they led households to refinance their mortgages, and fueled a bubble in housing prices. |
相关搜索 : 生产效率 - 生产效率 - 生产效率 - 生产效率 - 生产效率 - 低效率 - 低效率 - 生产率降低 - 生产线效率 - 在生产效率 - 低生产率工作 - 降低了生产率 - 较低的生产率 - 效率降低