"生活土崩瓦解"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生活土崩瓦解 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一切都在八十和九十年代土崩瓦解 35000人丢掉了工作 | It all collapsed in the 80s and the 90s 35,000 people lost their jobs. |
使岩石崩裂 这是产生土壤的第一步 | Makes the rocks crumble, and the first step in the generation of soil. |
自诞生以来 联合国对殖民制度的土崩瓦解 新独立国家的纷纷出现 种族隔离制度的废除 国际和国内争端的解决以及对人权的尊重做出了重大贡献 | During its lifetime, the United Nations has made a significant contribution to the collapse of the colonial system, the emergence of new independent States, the abolition of apartheid, the settlement of international and domestic conflicts and the observance of human rights. |
还有一个碰壁的想法 所有东西都变得很脆弱 即将瓦解 全部崩溃 | There is the idea of hitting the wall, that actually somehow everything is so fragile that it might just all unravel and collapse. |
我们看到的巴米扬大佛的破坏 是物质的破坏 坚固物质的 崩裂和瓦解 | What we saw in the destruction of the Bamiyan Buddhas was the depletion of matter, some solid substance falling down and disintegrating. |
土著人民的物质生活和文化生活有赖于土地 | Indigenous peoples depended on land for their material and cultural survival. |
最后 国家体制的瓦解和法律与秩序的崩溃 已导致个人或团体通过犯罪活动牟取经济利益活动猖獗 其中包括战争奸商和恐怖主义分子 | Finally, the disintegration of the State and the absence of law and order have led to widespread criminal activity by individuals and groups for financial gain, including by war profiteers and terrorists. |
减少或完全剥夺他们的传统土地和资源 也可能造成土著人粮食生产的崩溃 | The reduction or complete denial of access to traditional land and resources can also lead to the breakdown of indigenous food production. |
你在土耳其哪儿生活? | Where in Turkey do you live? |
乡土生活到处都一样 | Provincial life is the same everywhere |
我可了解生活 | We who know life know that it is finished. |
今天新闻的神圣殿堂正在土崩瓦解 品牌和广告商可以直接与客户沟通 市场也不再需要媒体扮演将买卖双方匹配在一起 也是分类广告的目的 的角色 | Today, the church of newspaper journalism is fragmenting. Brands and advertisers can speak directly to customers, and markets no longer need the convening power of a newspaper to match buyers and sellers (the purpose of classified ads). |
这一公式曾经在货币联盟中卓有成效 那么为什么不能在政治统一中加以应用 无论如何 全面撤退总比欧洲计划的土崩瓦解和长期停滞要更加妥当 | So why not with political integration? At any rate, comprehensive opt outs are better than long lasting blockades and disintegration of the European project. |
她在雪崩中喪生 | She got caught in an avalanche. |
生活已经被解答 | Life has been answered. |
熊猫在四川省土生土长 不在任何其他省份的野外生活 | The panda is indigenous to Sichuan Province and does not live in the wild in any other places. |
俄国斯瓦娜大公夫人的 生活与爱情 | 'The Life and Loves of the Grand Duchess Swana of Russia. ' |
但人们生活在这片土地上 | But people live on this land. |
五个男生情绪崩溃 | Five kids had emotional breakdowns. |
南北两极的冰原将会溶解崩离 | The great polar fields of the north and south will rot and divide. |
此外,促使需求增加的因素还包括日益决心使生活条件艰苦的儿童与亲生父母生活在一起,并且生活在其土生土长的环境中 | Furthermore, the growing will to keep children living in very difficult circumstances with their birth families and in their native environments also plays a part in increasing the demand. |
16. Núñez de Odremán先生 委内瑞拉 玻利瓦尔共和国 说 土著民族的问题是委内瑞拉政府要着重解决的问题 | Mr. Núñez de Odremán (Venezuela (Bolivarian Republic of)) said that the issue of indigenous peoples was high on his Government's agenda. |
发自纽约 位于巴基斯坦和阿富汗两国交界的南瓦齐里斯坦部落地区一直都是恐怖分子庇护所 但如今这个恐怖阵地已有土崩瓦解之势 虽然巴基斯坦军队花了很长一段时间才平定了当地不断爆发的暴力和骚乱活动 但巴军在南瓦齐里斯坦地区的行动也确实取得了成效 | NEW YORK The terrorist sanctuary in the South Waziristan region of Pakistan s tribal frontier with Afghanistan is coming apart. It took a while for the Pakistani Army to move against the region s rising violence and chaos, but its campaign in South Waziristan is making progress. |
但最终也没发生崩溃 | And nothing happened at all. |
翁瓦纳先生说 联几支助处将继续发挥调解者的作用 支持建设和平活动和能力建设工作 | As for UNOGBIS, Mr. Honwana said that it would maintain its role as a facilitator to sustain peacebuilding activities and efforts at capacity building. |
他们生活在他们耕耘的土地上 | They were living on top of the land they were laboring. |
第八点 生态系统的崩溃 | Number eight the ecosystem collapses. |
春天这里经常发生雪崩 | You see, in the spring we've got many avalanches. |
巴恩斯比 这些先生们想要了解纳瓦隆的消息 | Barnsby these gentlemen have an interest in Navarone. |
你了解平民们的生活吗 | Have you ever worked with your hands? |
我不瞭解生活 我太年輕 | I didn't know anything about life, I was very young. |
我想了解她在这的生活 | I want to know about her life here |
以諾 活到 六十五 歲 生了 瑪土撒拉 | Enoch lived sixty five years, and became the father of Methuselah. |
以 諾 活 到 六 十 五 歲 生 了 瑪 土 撒 拉 | Enoch lived sixty five years, and became the father of Methuselah. |
以諾 活到 六十五 歲 生了 瑪土撒拉 | And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah |
以 諾 活 到 六 十 五 歲 生 了 瑪 土 撒 拉 | And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah |
我们生活在土耳其人的股掌之下 | Well, we live by the mercy of the Turk. |
这造成生态系统濒临崩溃 | And it's pushing the ecosystem close to collapse. |
他们之所以如此 是因为他们迫切需要非土著社会理解土地 领土和资源对于土著社会继续生存 保持活力所具有的精神 社会 文化 经济和政治意义 | They have done so in the context of the urgent need for understanding by non indigenous societies of the spiritual, social, cultural, economic and political significance of lands, territories and resources to the continued survival and vitality of indigenous societies. |
你是否在了解富人的生活 | Are you learning anything about the idle rich? |
中东的瓦解 | The Middle East Crack Up |
我真的瓦解 | I just disintegrate |
只有向后看才能理解生活 但要生活得好 则必须向前看 | Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. |
虔诚与善行可带来解脱与美好生活 甚至在现世生活中 | Faith and good deeds can bring deliverance and the good life, even in this world. |
最严重的后果是健康恶化 社会瓦解 土著人的文化和价值观念遭到破坏 | 17. Substance use problems among indigenous peoples exist throughout the world, the most significant consequences of which are deteriorating health, social disruption and destruction of indigenous culture and values. |
相关搜索 : 已土崩瓦解 - 从土崩瓦解 - 崩解 - 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 瓦解 - 粘土瓦 - 土著生活 - 土地崩溃 - 混凝土瓦 - 陶土屋瓦 - 缓解生活 - 生活解释