"由于风"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

由于风 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于台风原因 很多航班被取消了
Many flights were canceled, owing to the typhoon.
由于暴风雨的关系 飞机没能起飞
The plane was unable to take off due to the storm.
自由风格
Freestyle
3. 由于妇女身体脆弱 因此感染的风险更大
Women have, due to their physical vulnerability, an increased risk for infection.
年青妇女由于她们的生理情况特别面临着风险
Young women are especially at risk owing to their physiology.
由于风向改变 阿贡火山喷出的火山灰 开始向南扩散
Thanks to changing wind direction, volcanic ash from the Agung volcano began to spread southward,
因为我说的这些都与处于自由状态相关 风在你的头发中穿越 只要自由
Because they were all about being free, the wind in your hair just to be free.
通常认为中风是由于神经纤维受损 你没有办法做什么
Stroke you normally think of as damage to the fibers, nothing you can do about it.
但是 由于戴雷的独裁领导风格 这一组织结构名存实亡
However, it is de facto superseded by Dheere's authoritarian leadership style.
由于风俗习惯 妇女所得到的特权比 家庭法 规定的还要少
According to customary mores, women have fewer privileges than before the Family Law.
大多数风险出生有一个因素 由间隔期不满两年的出生来代表(11 ) 它的风险比那些不属于任何风险种类的出生大50
Most of the births with only one risk factor are accounted for by intervals of less than two years (11 ), when the risk is 50 per cent higher than when there is no risk factor.
这是由Dave Kulp设计的风筝
This is a kite designed by a guy called Dave Kulp.
自由家长式作风的问题
The Trouble with Libertarian Paternalism
31. 进行高风险性行为的妇女 通常可能由于她们想使男伴愉悦 或者由于她们难以说服他们使用避孕套
Women who engage in high risk behaviour may often do so because they want to please their male partners or because they have difficulty in convincing them to wear condoms.
食品由于其极为高度的重要性被认为是环境中的高风险因素
Due to their extremely high importance, foods are considered to be high risk factors of the environment.
40 由于岛屿周围风大浪高 港口一年中仅有60至70天可以停靠
A firm of consultants has carried out an assessment of improvements to the harbour that are considered vital to the island's future.
由于有了这项安排 节约储金没有风险 既没有收益 也不会亏损
There is no risk, gain or loss to the Fund itself as a result of this arrangement.
由于资产数量如此之大 基金可以扩展其投资前沿 这就要求基金增强风险管理机制 不仅全面控制投资风险 还要全面控制业务风险和技术风险
This volume of assets allows the Fund to expand its investment frontier and requires it to build up a risk control mechanism, to control comprehensively not only investment risk but also operational risk and technology risk.
这些选项 天才和骗子 将让你过于自信 并由此在未来 更倾向于冒更大的风险
Now both of these options the boy genius and the scammer are going to make you vastly overconfident and therefore more prone to taking even bigger risks in the future.
于是极低的风速即可转动风扇
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.
2.7 据称由于在被拘留期间身心遭到酷刑 提交人中风 左半身瘫痪
2.7 Allegedly as a result of the physical and mental torture he was subjected to during detention, the author suffered a stroke which paralysed his left side.
关于风筝的.
About the kite.
任由它被风吹雨打不大好啊
I'm afraid it won't do it any good standing in the rain.
quot 5. 由于出现亚洲危机,大量注意力着重于如何在金融混乱时期分摊风险和利益
5. The Asian crisis has resulted in great attention being given to the sharing of risks and benefits in times of financial turmoil.
71. 由于相对于多数而言 少数群体人数有限 以及由于其他原因 少数群体可能受到排斥 边缘化或忽视 这样的风险经常存在
There is often a risk that minorities, owing to their limited number compared to the majority and for other reasons, may be subjected to exclusion, marginalization or neglect.
俄罗斯国际储备由俄政府和央行共同支配 主要用于应对经济风险
The international reserves of Russia are jointly controlled by the Russian government and the central bank of Russia, and are mainly used for dealing with economic risks.
根据目前的估计数字 由于这两次飓风 净损失的就业机会为40 000个
It is now estimated that the hurricanes have resulted in a net loss in employment of about 40,000.
如果由于物质的正常分解可能产生危险的超压 必须安装通风装置
A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances.
双底线投资主要投资于中小型企业,它们包括发展风险基金 由公共部门帮助承担可能会阻碍私人投资者的风险 但由私营伙伴管理投资
Double bottom line ventures invest primarily in SMEs and include development venture capital funds where the public sector helps to cover the risks that might deter private investors while the private partner manages the investments.
过于惧怕风险
It's too risk averse.
AG 最现代化风力计划的组成由...
AG Most modern wind turbines consist of a large ...
更一般地说 一些自由家长式作风的缺陷在于其貌似提供了自由选择 但实际上导致了家长式作风的无约束 迫使人们做出自主选择从而限制家长式作风失误导致的后果 不亦宜乎
More generally, the flaw in some forms of libertarian paternalism is that the free choice that it appears to offer leaves the paternalism largely unconstrained. Would it not be far better to force conscious choice in order to limit the consequences of paternalistic mistakes?
由于温室气体在大气层中的富集水平升高 预计飓风的强度也会增加
Hurricane intensity is expected to increase as greenhouse gas concentrations in the atmosphere rise.
但是鉴于可能会出现由政策引起的经济收缩,这种政策具有一定风险
Given the possibility of policy induced economic contraction, however, it is a policy with some risk.
这就是家长式作风部分 自由部分是雇员有权不选默认选项 由于人们很少不选默认选项 因此雇主的家长式选择会胜出 而我们得到的是自由家长式作风 这有什么不好的
The libertarian part is that the employee has the right to opt out of the default option. Because people rarely move away from the default option, the employer s paternalistic choice prevails, and we get libertarian paternalism.
伊朗表示 由于主要风向 大部分污染位于伊朗南部和西南部 而那里存在大量的考古点
Iraq contends that Iran has failed to meet the evidentiary standard required to establish this claim.
由于欧洲和美国由于不同的原因正在采取鼓励欧元大幅升值到危险水平的货币政策 因此 一场完美风暴正在形成
The perfect storm is forming because both Europe and America, for different reasons, are following monetary policies that encourage the euro to rocket to dangerous levels.
其声得闻于夏风
His voice calls in the summer wind.
由于该区域的地理和社会情况 缅甸中部干燥地区在这方面可能面临风险
Because of the geographical and the social conditions of the region, the central dry zone of Myanmar faces potential risks in this regard.
但由于今后的经费没有保障 消灭产妇和新生儿破伤风的目标依然岌岌可危
However, uncertainty about future funding continues to jeopardize the attainment of this goal.
然而 据财政部长表示 由于健全的经济状况 加上强有力的保险部门 飓风造成的震荡终于平息
14 above). However, according to the Minister of Finance, the sound economic situation, complemented by the strong insurance sector, absorbed the shock of the hurricane.9
资本不稳定所造成的风险目前主要由接受国承担,但这种风险应该由更多方面,特别是投资者共同承担
The risks arising from the volatility of capital, which were currently assumed, for the most part, by recipient countries, must be more widely shared, especially by investors.
只是这次 不是由风来决定产品的形状 而是由人体来决定
Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body.
734. 叙利亚说 在2004年的照片中 由于不断遭受风吹雨打 石头表面看来更清洁一些 风雨洗刷掉了很可能为外来污染层的痕迹
To date, rangeland restoration projects in Jordan and other countries have relied primarily on the creation of grazing preserves, collaboratively with livestock owners or otherwise, and on temporary resting of rangeland pasture lands.
由于对高风险青年和低风险青年不加区分 大量的资源都花在那些即使不采取这种办法也不会有非法药物需求的人身上
Without distinguishing between high risk and low risk youth, the bulk of resources are expended upon those who, even without the approach, would not have generated any illicit demand for drugs.

 

相关搜索 : 由于和由于 - 由于 - ,由于 - 由于 - 由于 - 由于 - 由于 - 由于 - 由于或者由于 - 由于理由 - 由于存 - 由于纸 - 由于在 - 由于下