"电力评估"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电力评估 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
劳动力评估 (1990 2000年) | Labor Force Estimates |
驻地协调员评估和人力资源能力建设措施应评估和训练社会性别工作能力 | The Resident Coordinator assessment and human resources capacity building measures should assess and train for gender competencies. |
研究的一个重点是评估电传工作对无害生态城市规划能发挥的潜力 | A major focus of the research is to assess the potential of telework for ecologically sound urban planning. |
评估之后 我们选择了曼纽门托电影公司 | We sorted them out and decided to favor Monumental Pictures. |
(c) 虽然电脑模型很重要 但在缓解评估中当地专家的能力建设不可或缺 | How can these tools be useful in addressing national development needs? |
评估评估者 | Rating the Raters |
33. 评估施政和公共行政能力的另一种方式是基于标准的评估 | To achieve this purpose of assessing governance and public administration capacity, there is an alternative approach, namely, the use of criteria based assessment. |
千年发展目标的需求评估 以及任何其他有关能力限制的评估 都应在共同国家评估阶段进行 | The MDG needs assessments, as well as any other assessments of capacity constraints, should be factored in during the CCA stage. |
三. 把能力评估作为一项战略 | Capacity assessment as a strategy |
㈢ 评估 协调和管理方案和项目的评估 包括编写年度评估报告 次级方案评估和项目评估 | (iii) Evaluations coordination and management of the evaluation of programmes and projects, including the preparation of the annual evaluation report, subprogramme evaluations and project evaluations. |
估计共节省1,720万兆瓦时的电力 | It was estimated that 17.2 million MWh of electricity was saved. |
需要对现有努力进行比较评估 | A comparative assessment of existing efforts is necessary. |
评估各种评估 的特点 | Features of the Assessment of Assessments |
评估各种评估 的目标 | Aims of the Assessment of Assessments |
对人力资源能力的差距和所需基础设施加以评估 并估计成本 | Assess and cost human resource capacity gaps and infrastructure needs and |
在五个作业区 对所有初级保健设施进行了逐个评估 以评估资源分配和病人流动的模式 并评估重新调配人力物力资源的必要性 | A centre by centre survey was conducted in all primary health care facilities in the five fields to assess the pattern of resource allocation and patient flow and to determine needs for redeployment of human and material resources. |
因此 委员会无法评估设想的基础和合理性 也无法评估对项目厅竞争力和获利能力的影响 | Accordingly, the Board is not in a position to assess the basis and reasonableness of assumptions or the impact on UNOPS competitiveness and profitability. |
(b) 柏林授权进程 评估和加强努力 | (b) The Berlin Mandate process taking stock and intensifying efforts |
B. 柏林授权进程 评估和加强努力 | B. The Berlin Mandate process taking stock and intensifying efforts |
评估苏丹需求的各项努力也是如此 | So are the efforts to assess the needs of the Sudan. |
(b) 评估问题 收集和分析资料的能力 | (b) Assessing the problem capacity to collect and analyse information |
采用标准作为能力评估的工具使人们得以从实际操作的角度考虑评估的问题 | The use of criteria as tools for capacity assessment permits consideration of this concept in a practical way. |
通过评估设计开发了一个电脑化法院行政工作试点项目 | That assessment has led to the design and development of a pilot project on computerized court administration. |
扩大发展指标以评估伦理和道德能力 | Expand development indicators to assess ethical and moral capacities |
重点是评估其关联性 质量 效力和效率 | Emphasis will be placed on evaluating their relevance, quality, effectiveness and efficiency. |
建立当地实验室评估汞污染规模和影响力的能力 | To build capacity of local laboratories to assess the extent and impact of mercury pollution. |
在每期培训班结束时 开展一项评估 以评价学员们的能力 | At the end of each series of training sessions, an assessment is conducted to evaluate the competencies of trainees. |
该项目将整理印度和马来西亚电传工作程度的资料,并将评估电传工作对创造就业和新职业机会的潜力,特别是为妇女 | The project will document the extent of telework in India and Malaysia and will assess teleworking s potential for creating employment and new career opportunities, especially for women. |
全球海洋评估第一阶段 即所谓对评估工作进行的评估 将很重要 | The first phase of the Global Marine Assessment the so called assessment of assessments will be important. |
11. 请新闻部在确认它承诺建立评估文化的同时 继续评估其产品和活动 包括通过部厅间协商进行评估 以期提高它们的效力 | 11. Requests the Department of Public Information, while acknowledging its commitment to a culture of evaluation, to continue to evaluate its products and activities with the objective of improving their effectiveness, including through interdepartmental consultations |
关于 无法评估 范围内的提名 甲基溴技术评估小组和技经评估小组和提名缔约方进行了双边讨论以便努力澄清其中一些问题 | Regarding the nominations in the unable to assess category, MBTOC and TEAP were pursuing bilateral discussions with the nominating Parties in order to try and clarify some of the issues. |
另一位代表请贸发会议对竞争力评估方法和基准进行分析 以便更好地评估发展中国家及其企业的竞争力 | Another delegate requested UNCTAD to undertake analytical work on the methodologies for assessing and benchmarking competitiveness in order to develop a framework to better assess competitiveness of developing countries and their enterprises. |
B. 柏林授权进程 评估和加强努力 52 55 23 | B. The Berlin Mandate process taking stock and intensifying efforts 52 55 20 |
联格观察团还与欧洲联盟委员会合作 组织了对冲突区的卫生保健和电力情况的两个评估研究 | UNOMIG also cooperated with the European Commission, conducting two assessment studies of health and electricity in the zone of conflict. |
市场评估和评价 | Market evaluations and assessments |
(a) 评估刑事司法运作电脑化和发展刑事司法信息系统的需求 | (a) To assess needs in the computerization of criminal justice operations and the development of criminal justice information systems |
14.34 在2006 2007两年期 次级方案1将进一步努力加强其评估进程的科学基础 改进评估结论的可信度 包括制定新颖的办法和评估方法 加强区域和国家中心的科学能力 这样做有助于环境规划署的评估活动 | 14.34 In the biennium 2006 2007, subprogramme 1 will undertake further efforts to strengthen the scientific base of its assessment process and improve the credibility of assessment findings, including through the development of innovative approaches and assessment methodologies, and the strengthening of the scientific capacities of regional and national centres, which contribute to UNEP assessment activities. |
这一评估小组将负责进行评估工作 并向缔约方大会提交其评估报告 | The Panel makes the evaluation and provides its report to the COP. |
此外 有财政能力进行影响评估的微额信贷方案并不多 这是因为评估一般昂贵并且耗时 | Moreover, not many microcredit programmes can afford to undertake impact assessments because they are generally expensive and time consuming. |
贸易效率评估方法(贸效评估法)的提议 | Proposal for a Trade Efficiency Assessment Methodology (TEAM) |
二. 评估 | II. Assessment |
上市 公司 董事会 应当 对 评估 机构 的 独立性 , 评估 假设 前提 的 合理性 , 评估 方法 与 评估 目的 的 相关性 以及 评估 定价 的 公允性 发表 明确 意见 . | The board of directors of the listed company shall give explicit opinions regarding the independence of the evaluation organ, the rationality of the evaluation assumptions, the correlation between the evaluation methods and the evaluation purpose, and the fairness of the evaluated price. |
但是 中心的评估意见对法庭并没有约束力 | However, the court was not bound by the assessments of the centre for Social Welfare. |
这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力 | These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities. |
2000年森林资源评估项目包括积极促进国别能力建设的活动 使各国能够积极参与评估过程 | The FRA 2000 project includes a vigorous activity for country capacity building, allowing countries to participate actively in the assessment process. |
相关搜索 : 评估评估 - 评估电网 - 评估电路 - 电子评估 - 能力评估 - 能力评估 - 听力评估 - 应力评估 - 能力评估 - 评估能力 - 能力评估 - 能力评估 - 潜力评估 - 评估能力