"留人"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

留人 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

你留着吧,留给天下可怜人
You keep it and use it... for any poor devil.
拘留在中央监狱的人数为81,213人 拘留在乡拘留中心和宪兵队中的人数为43,770人 不包括军事拘留中心和部门一级的非军事拘留中心
The number of detainees in central prisons was 81,213, while 43,770 (excluding military and sector level civilian detention centres) were held in communal detention centres and gendarmerie brigades.
人们打来电话 留下了这样的留言
And people called in and left messages like this.
留給每個人
For everyone.
(d) quot 拘留 quot 是指上述被拘留人的状况
(d) apos Detention apos means the condition of detained persons as defined above
嫌疑人被拘留24小时之内 应将被拘留原因告知本人
Within 24 hours of the suspect apos s detention, he should be informed of the grounds of his detention.
留用工作人员
Staff retention
1996 62. 扣留人
1996 62. Hostage taking
男人 留在这里
You men, stay right here.
留下我一个人
He leaves me alone.
留下,我的爱人.
Stay, my love.
在这一行动结束以后 大约有13 500人仍然留在避难国 其中1 825人留在几内亚 2 368人留在利比里亚
An estimated 13,500 persons remained in countries of asylum following the conclusion of the operation, of whom 1,825 are in Guinea and 2,368 in Liberia.
其余的人留在了爱沙尼亚 其中大部分人获得了居留许可
The others had remained in Estonia and the vast majority of them had received residence permits.
或是當有人去世時 他會遺留下來的稅 給...他想遺留給某人
Or when someone passes away it is a tax on what they want to leave behind, to... whoever they want to leave it to.
當我愛嘅人喺我手機裡面 留低語音留言時
When people I love leave voicemails on my phone
啲人保留左佢地
So the people kept it.
一 留给人民自由
One is preserve choices for people.
1996 62. 扣留人质 185
1996 62. Hostage taking 206
㈣ 犯人与被拘留者
(iv) Prisoners and detainees
没人命令你留下
Nobody ordered you to stay here.
把我一人留在这?
And leave me here all alone?
没有人逼你留下
Nobody's forced to stay.
没给任何人留言
Nothing for nobody.
没人留你在这儿
Well, there ain't nobody keeping you here.
一个人留在巴黎
Thérèse Langlois stayed on in Paris.
没有一个人留意
No one listened.
VassiIiev只留下了640人
VassiIiev has only 640 men left.
猿人遗留的传承
Are you an inherited loan from the ape?
其他人留着原地!
The others stay here!
组长必须在特派团停留14天,每一名技术人员必须在特派团停留21天,四名培训人员每人必须停留35天
The team leader will be required in the mission for 14 days, each of the two technicians will be required in the mission for 21 days and the four trainers will be required to remain for 35 days.
所有女性被拘留人员都送往专门的女拘留所
All female detainees were assigned to institutions solely for females.
这样的话 谋杀的权利该留给... 留给那些高等人
As such, the privilege of committing it should be reserved for those few who are really superior individuals.
所以人们一直留着
So the people kept it.
不要留下我一个人
Don't leave me by myself!
不要留下我一个人
Don't leave me alone!
阿留申人国际协会
Aleut International Association
第234 a条 扣留人
Taking hostages
你不能留我一个人
You can't leave me alone.
请不要留我一个人
Please don't leave me alone.
我把佣人留在郊外
I left the servants in the country.
去犯人滞留大牢房
To the bullpen?
好 要不要留些人马
Right. Any reserves?
我留你俩二人世界
Well, I'll leave you two alone.
我可不想留下人证
I don't like no witnesses.
把这个人留到最后
Hold this man till the end.

 

相关搜索 : 留住人 - 留人忙 - 人滞留 - 人滞留 - 人留下 - 人才保留 - 留住人才 - 给人留下 - 留人安全 - 留人从事 - 留下的人 - 被拘留人 - 保留成人 - 留住人才