"登记的开口"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

登记的开口 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

秘鲁乡村人口中心登记的人口为6,589,757 即占登记人口的29.9
The registered population of Peru apos s rural population centres is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent of the registered population.
联合国登记册既记录进口也记录出口
The United Nations Register records both imports and exports.
2. 登记人口的分布 .
2. Distribution of registered population . 70
表2 登记人口的分布
Table 2 Distribution of registered population
表2. 登记人口的分布
Table 1. Number of registered personsa
2. 登记人口的分布. 39
2. Distribution of registered population
这一数字包括表面上登记的人口(22,048,356) 没有登记的人口(531,543)和由于偏僻交通不便无法登记的秘鲁亚马孙土著社区的人口
This figure is made up of the nominally registered population (22,048,356), the population omitted from the register (531,543) and the population of the Native Communities of the Peruvian Amazon, which it is impossible to register on account of difficulties of access and isolation.
35. 也请媒体代表在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处的记者登记台报到登记
Media representatives are also required to register at the Press Registration Counter in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
开始办理选民登记
The start up of voter registration
人口中约42 160万 是已登记的难民
Approximately 42 per cent of the population (1.6 million) are registered refugees.
关于些原则 受 一般人口法 规约的全国人口和个人身份证登记处 以及该法第87条为登记处所规定的职能 是通过全国公民登记册 全国未成年人登记册和旅居国外墨西哥人登记册对墨西哥国民进行登记 并通过墨西哥共和国境内外籍侨民名册对外籍人进行登记
As regards this principle, the National Registry of Population and Personal Identification is governed by the General Population Act and its functions, as defined by article 87 of that Act, are to register Mexicans by means of the National Registry of Citizens, the National Registry of Minors and the Register of Mexicans Resident Abroad, and to register aliens through the Catalogue of Aliens Resident in the Mexican Republic.
难民署的 登记手册 是本署登记做法标准 人口数据管理和证件的关键来源
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.
所登记的出生人数和人口登记数据是计算所需儿童保育场所数目的基础
The number of births registered and the population registry data serve as a basis for prognosis of the number of places required in such facilities.
你那里是不是有登记失踪人口
Have you any unsolved missing persons cases on your books?
使数码登记册运作的第一阶段已经开始 手工登记方法于2005年1月开始运作
The first stage of operationalizing the digital register has started manual registration started functioning in January 2005.
登记难民占估计总人口的 31.3 10.5 2.4 34.2 74.4
RRs as of total estimated population
2. 本文件所列项目发言名单现已开放登记 先到者先登记
1 The time indicated below each date denotes the start of the consideration of the agenda item(s).
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
这一数字为登记人口的22.3 其中1.1 为外国人
This figure represents 22.3 per cent of the registered population, 1.1 per cent of whom are aliens.
(a) 增进按照 登记公约 第三条设立的 射入外层空间物体登记册 的效用 该登记册登记开展空间活动并已宣布接受 登记公约 所规定权利和义务的国家和国际政府间组织提供的资料
(a) Enhance the utility of the Register of Objects Launched into Outer Space established under article III of the Registration Convention, in which information furnished by States and international intergovernmental organizations conducting space activities that have declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention is recorded,
分隔开的申诉可获单独登记号码
Severed complaints may receive a separate registry number.
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
(k) 开展邮递 登记和档案事务
(k) Operation of the mail, registry and archival services
这一阶段的滚动发言名单目前开放供登记 我知道已经有很多代表团登记
The rolling list of speakers for that phase is currently open, and I am aware that quite a number of delegations have already inscribed their names on the list.
此外 观察员的登记工作也已经开始
In addition, the registration of observers has begun.
2. 目前 仅在进行创建未成年者登记册的工作,其资料将从根据 一般人口法 第89条的规定 全国各地公民登记处从1982年开始提供的出生证获得
2. At present, work is proceeding only on the creation of the Registry of Minors, for which information is obtained from the birth certificates submitted by civil registry offices throughout the Republic starting from 1982, as specified by article 89 of the General Population Act.
12. 6月20日 金沙萨首先开始进行选民登记 7月25日 下刚果省和东方省也开始进行登记
On 20 June, voter registration began in Kinshasa, and, on 25 July, commenced in Bas Congo and Province Orientale.
在巴西 电子逆向拍卖对在承包商 供应商中央登记册上登记的所有供应商开放
In Brazil, ERAs are open to all suppliers registered in the centralized contractor supplier register (SICAF).
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
公民自1997年开始向家庭医生登记
People began to register with family doctors in 1997.
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship
已在技术上准备周详,将可加速产权登记进程和展开大规模的城市产权登记工作
The technological basis has been set to speed up the titling process and launch a massive urban titling effort.
因此请大会所有与会者在斯丽吉王后国家会展中心设在上层入口厅A区的大会登记处报到登记
All participants in the Congress are therefore required to register in the Congress registration area of the Queen Sirikit National Convention Centre, located in Zone A, upper level entrance hall.
19. 城市人口为15,458,599 即占总人口的70 而名义上登记的乡镇和乡村人口为6,589,757 即占29.9
19. The urban population is 15,458,599, i.e. 70 per cent of the total, while the nominally registered population of rural towns and villages is 6,589,757, i.e. 29.9 per cent.
这是 登记册 涉及的各类武器进出口资料以外的资料
Such information is in addition to the information on exports and imports of arms covered by the categories of the Register.
登记的
registered
保持设备 软件 受限制设施及软件的存取权以及所有用户登录和口令的登记
Maintains a log of equipment, software, accesses to restricted facilities and software and all user log ons and passwords.
选民登记于6月20日在金沙萨开始
Voter registration commenced on 20 June in Kinshasa.
quot 如果至少有三分之一缔约国提出要求 保存人应召开一次会议 以便指定一个登记处或几个登记处并颁布 修订或修正 有关本公约所述转让的数据登记的登记条例 quot
quot At the request of not less than one third of the Contracting States, the depositary shall convene a conference for designating a registry or registries and enacting , revising or amending registration regulations for the registration of data about assignments under this Convention. quot
66. 难民专员办事处登记手册中所述的标准和程序是后来开发记录和管理登记信息的数据库软件的基础
The standards and processes described in the UNHCR Handbook for Registration formed the basis of a new software database to record and manage registration information.
不过 目前在工程处作业地区的登记难民人数几乎肯定少于记录的人口
However, the number of registered refugees present in the Agency's area of operations is almost certainly less than the population recorded.
(d) 促进统一登记册提供和登记的关于相应登记处所列空间物体的资料
(d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries,
公安机关应当将办理无户口人员户口登记的情况 及时通报相关部门
The public security organ shall promptly notify the relevant departments of the registration of people without Hukou.
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本
Will you please to register? James, the book.

 

相关搜索 : 人口登记 - 人口登记 - 人口登记 - 公开登记 - 登记周期开 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记 - 中央人口登记 - 国家人口登记 - 人口登记中心 - 人口登记部门