"的进展状况提示"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

的进展状况提示 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

哥伦比亚妇女状况取得的进展
ADVANCES IN THE SITUATION OF WOMEN IN COLOMBIA
18. 人权状况与和平进程的进展和分区域的情况密切相关
The human rights situation is closely related to progress in the peace process and the subregional context.
但是,加拿大代表团对司法改革进展缓慢以及拘留所的不人道状况表示关切
Nevertheless, his delegation was concerned about the slow pace of the judicial reform and inhumane conditions of detention.
我们绘制了疾病分布图 给乔恩展示了目前的状况
We made this map for Jon to try to show him exactly where polio still exists.
因为蓝线表示更好的身体状况 红线表示在走下坡路 而蓝线表示状况良好
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
注意到在科技委员会第七届会议上说明的传统知识和创新利用图示系统进展状况
Taking note of the state of progress in the Iconographic System of Traditional Knowledge and Innovative Use (SITTI) presented during the seventh session of the CST,
8. 又请秘书长向大会第六十届会议报告吉布提的人道主义状况以及向吉布提提供经济援助的进展情况和本决议的执行情况
8. Also requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixtieth session on the humanitarian situation of Djibouti and on the progress made with regard to economic assistance to Djibouti and the implementation of the present resolution.
这种状况对我国发展进程产生负面影响
The situation is having a negative impact on the development process in the country.
表示关注 公约 的财务状况
Expressing concern over the financial state of the Convention,
显示天气状况和预报
Show weather conditions and forecast
50. 关于时限和负责执行的主管人员 表四.2列示了委员会报告所提30项主要建议的状况 表四.3列示了所有建议的状况
With regard to time frames and office holders responsible for implementation, table IV.2 shows the status of the 30 main recommendations made by the Board in its report, and table IV.3 shows the status of all recommendations.
这暗示了接下来发生的状况
Here's the implication of what happens.
委员会请该司定期就联巴信息系统完成工作的状况及该系统开发的进展情况向主席团提出报告
The Committee requests the Division to report periodically to the Bureau on the status of UNISPAL work accomplished and on progress achieved in the system's development.
显示网络接口使用状况
Show network interfaces using
在这一震撼人心的演讲中 珊瑚礁生态学家杰瑞米 杰克逊展示了今天海洋的惊人状况 过度捕捞 过热 污染 迹象表明状况还将进一步恶化 触目惊心的图片和数据提供了实证
In this bracing talk, coral reef ecologist Jeremy Jackson lays out the shocking state of the ocean today overfished, overheated, polluted, with indicators that things will get much worse. Astonishing photos and stats make the case.
264. 委员会还表示关注南部沼泽地区居民的情况 要求提供关于该地区居民状况及其生活方式的进一步资料
264. Concern is expressed about the situation of the inhabitants of the southern marshes, and further information is requested about the status of the inhabitants of that area and their way of living.
理事会对这方面的进展情况表示满意
The Council expressed satisfaction at the progress made in that regard.
这张气泡图会展示 1983年后病毒在世界范围内扩散的情况 这是我们估计的状况
These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world, or how we estimate that it was.
(a) 考虑到当前技术发展状况和发展中国家为应付气候变化所作的努力 提出并改进现有设想
(a) To develop and improve existing scenarios, taking into account current technological developments and efforts of developing countries in response to climate change.
399. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表十.1列示了委员会在报告中所提16项主要建议的状况 表十.2列示了所有建议的状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table X.1 shows the status of the 16 main recommendations made by the Board in its report, and table X.2 shows the status of all recommendations.
表四列示经常预算经费的状况
Statement IV of the accounts shows the status of regular budget appropriations.
所以说 提到宇宙外层这个概念 假设宇宙的状似十二面体 这张图很好地展示了一种可能情况
So, the whole concept of branes in the universe, if the universe is shaped like a dodecahedron this is a very good map of what could possibly be.
可以向人们展示未来可能的状况 它能显示你未来可能取得的 一百种同等概率的结果
It shows people what the future might be like by showing them a hundred equally probable outcomes that might be obtained in the future.
对安全和人道主义状况继续恶化 尤其是该国西部的状况 表示关切
Expressing its concern at the continued deterioration of the security and humanitarian situation, in particular in the West of the country,
妇女状况及妇女平等与参与政策的部门活动取得的进展
Situation of women and progress in the sectoral mainstreaming of EPAM
319. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表六.1显示审计委员会在报告中提出的17项主要建议的执行状况 表六.2显示各项建议的执行状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table VI.1 shows the status of the 17 main recommendations made by the Board in its report, and table VI.2 shows the status of all recommendations.
407. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表十一.1列示了委员会在报告中提出的10项主要建议的状况 表十一.2列示了所有建议的状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XI.1 shows the status for the 10 main recommendations made by the Board in its report, and table XI.2 shows the status of all recommendations.
458. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表十二.1列示了委员会在报告中提出的头8项主要建议的状况 表十二.2列示了所有建议的状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XII.1 shows the status of the first eight recommendations made by the Board in its report, and table XII.2 shows the status of all recommendations.
476. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表十三.1列示了委员会在其报告中所提出的13项主要建议的状况 表十三.2列示了所有建议的状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIII.1 shows the status of the 13 main recommendations made by the Board in its report, and table XIII.2 shows the status of all recommendations.
以上所讨论的关于结构调整计划和扩展计划的进展情况以及相关的筹资状况 将在提交执行局2006年年度会议的报告中列述
Progress on the restructuring and expansion plans discussed above will be presented in the report to the Executive Board at its annual session 2006, together with the associated financing picture.
499. 关于执行时限 主管人员和优先次序 表十四.1列示了委员会在其报告中所提4项主要建议的状况 表十四.2列示了所有11项建议的状况
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIV.1 shows the status of the four main recommendations made by the Board in its report, and table XIV.2 shows the status of all 11 recommendations.
图4 按性别显示受教育状况的变化
Figure 4 Educational level, by gender
农业状况与农村发展
Agrarian situation and rural development
这一状况可能进一步加剧发展中国家城乡之间的不平衡
Such a situation could further exacerbate the imbalance between urban and rural areas in developing countries.
18. 关于Thich Huyen Quang的状况 该国政府提出进一步的反驳 认为
Concerning the situation of Thich Huyen Quang, the Government further responded that
263. 与健康状况不断提高的情况相反 营养状况并未出现重大改善
263. In contrast to improving health status, the nutritional situation does not reflect significant positive change.
14. 这些住区的发展状况如下
The status of development obtaining at these settlements is as follows
改善农村妇女状况以便促进其经济发展是 农业发展政策书 的基本目标
Reducing demographic pressure on forests.
665. 为实现教育平均和提高教育质量开展了各种活动 从而进一步改善了小学的教育状况
The development of various initiatives aimed at equity and quality of education has helped improve primary school performance.
我们展示了 5 组不同的数据 包括了美国和国际的教育结果 以及健康状况
We show that on about five different sets of data covering educational outcomes and health in the United States and internationally.
在乌干达北部 由于安全状况恶化 取得的进展正在逐步消失
In northern Uganda, gains are being lost as security erodes.
二. 政治发展状况. 2 22 1
II. Political developments
表示深为关切达尔富尔省局势的发展和造成的糟糕的人道主义和安全状况
Expressing its deep concern over the developments of the situation in the Darfour province and the resulting poor humanitarian and security conditions.
但是今晚我 准备了一些提示是因为 我有了忘词儿的现象 现在有时会出现这状况 所以准备了一些提示
But tonight, I've got some notes here so that if I begin to forget, which I do sometimes, I've got something I can turn to.
应以数量化的 定有时限的指示数对执行的进展情况进行计量
Such implementation should be quantified with a time bound set of indicators to measure the progress.

 

相关搜索 : 目前的进展状况 - 发展状况 - 的进展情况 - 的进展状态 - 进展情况 - 症状进展 - 症状进展 - 状态进展 - 盛况和展示 - 提前进展 - 现状和进展 - 目标的进展情况 - 目标的进展情况 - 计划的进展情况