"目前招生"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
目前招生 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目前正在制定招标书和筹备国际招标工作 | A call for proposals for and an international bidding process is under preparation. |
目前正在准备招募第三支保镖队 | Preparations for the recruitment of a third personal security detail are now under way. |
目前秘书处正在招聘这方面的工作人员 | The secretariat is currently engaged in a recruitment exercise for these purposes. |
其中 中等技术和相关学校招生45,478人 职业学校招生38,992人 文法学校招生27,496人 宗教学校招生1,437人 师范学校招生1,178人 艺术学校招生1,051人 针对由特殊需要儿童的学校招生285人 | Of this number, 45,478 students enrolled in technical or related schools, 38,992 enrolled in vocational schools, 27,496 enrolled in grammar schools, 1,437 in religious schools, 1,178 in teachers' schools, 1,051 in art schools, and 285 enrolled in the schools for children with special needs. |
为解决这个问题 目前正在招聘一名军民联络员 | A civil military liaison officer is being recruited to address these issues. |
按我们目前的防御情况看来 完全没有招架之力 | In our present defenseless condition... resistance is worse than useless. |
43. 招生 | Enrolment. |
招 生 96,981 | Enrolment 96,981 |
招 生 1,325 | Enrolment 1,325 |
前来招讨你 | The guardian of justice speaks with you. |
26. 行政当局确认,目前正在实行招标办法详细准则 | 26. The Administration has affirmed that detailed guidelines are currently in effect on the methods of invitation to bid. |
招生总数比1995 96学年增加3.4 ,多招了14 315名学生 | Total enrolment increased by 3.4 per cent, or 14,315 pupils, over the 1995 96 school year. |
招生总数比1996 97学年增加2.5 ,多招了11 099名学生 | Total enrolment increased by 2.5 per cent, or 11,099 pupils, over the 1996 1997 school year. |
这招之前奏效过 | It's worked before. |
嘿... 先生 看招 | Hey, mister, watch the cuff! |
目前他们正在招兵买马 招募到的人便是军事部队的基本人员 构成伊斯兰联盟的事实军队 | There has been an ongoing recruitment of personnel who form the basis of the military force, and constitute the al Ittihad's de facto army. |
招待这位先生 | Go in with the gentleman. |
目前的情况是 大街上到处都是失业的毕业生 而雇主却说他们招不到 他们所需要的专业技术人材 | Look at the toxic mix of unemployed graduates on our streets, while employers say they cannot find the people with the skills they need. |
目前在路边招客的妓女少了 因为沿公路两边开设了许多妓院 | Prostitutes are less visible now because many brothels have sprung up along the road. |
我来招呼唐森先生 | I'll take care of Mr. Dunson. |
它目前正在积极地招募及格人员来填补行政和财政事务部的空缺 | The Agency is actively engaged in the recruitment of qualified personnel to fill vacancies in the Department of Administration and Finance. |
但是 委员会关注地注意到该国学龄前儿童和小学儿童的招收率很低 而中学 尤其是女生的招收率更低 | The Committee notes with concern, however, the very low enrolment of children in pre school and primary school and the even lower enrolment in secondary school, in particular of girls. |
我想亲眼目睹你耍的花招 | I'd like to get a load of that three ring circus you're pulling. |
这一问题由于目前实际采用招募临时借调人员的方法而愈益严重了 | That problem had now worsened because of the practice of using seconded personnel. |
因此巴基斯坦代表团目前无法接受高于16岁的志愿招募的年龄限制 | Therefore, his delegation would be unable to accept an age limit higher than 16 years for voluntary recruitment at the present time. |
辛迪 你招待先生们吧 | I'll put these in the other room and freshen up. |
(b) 总部财产保险的期限为三年,但目前每年都对国外财产保险进行招标 | (b) The term for the Headquarters property policy is three years, whereas the foreign property coverage is currently sent out for bid annually. |
根据目前的安排,权力机构已在它自己的学校里招收十年级难民学生 它仍然热切盼望工程处及早同意其请示 | Keen interest in early implementation continued to be shown by the Authority, which under current arrangements was accommodating tenth grade refugee pupils in its own schools. |
企业承诺招聘高比例项目受益人的项目 | (c) Projects which have received a commitment from businesses to hire a significant percentage of their beneficiaries. |
学生应根据适用的招生规则入学 | Students shall enter educational institutions on the basis of the applicable rules for admission. |
㈣ 提交拍卖的招标项目的内容 | (iv) The features of the tender that are to be presented at the auction |
为新生力量进行的招募 | Recruitment for the New Forces |
培恩先生总是向你招手 | Did Mr Paine always wave at you? |
149. 数据库存有230家空运公司的数据 目前参加联合国招标的供应商有124家 | Quarterly revisions of procurement plans were performed by MINURSO, MONUC, ONUB, UNAMSIL, UNIFIL, UNLB, UNOMIG and UNMIL. |
根据该法幼儿园招收的儿童从母亲产假结束起(目前是6个月) 直到6周岁 | Under the Act, play schools are intended for children from the time that the mother apos s maternity leave ends (i.e. at the age of six months at present) until the age of six years. |
没有先生 目前还没有 | No sir, not yet. |
之前他应该打过好几次招呼了 | Alfred, you are lying. |
她和她的朋友Nuru前来打过招呼 | She and her friend Nuru came over to say hello and then went on for a walk. |
1999年 该学院共招生113人 其中女生50人 | In 1999, the same Faculty had a total number of 50 female students out of total of 113 students. |
我们楼盘属于崇文学校小学部的招生范围 一期项目今年年底就要交房了 | Our real estate project belongs to the school district of the primary school of Chong Wen School and the first phase will be delivered at the end of this year. |
由于设施有限 大学生是根据成绩招生的 | Owing to limited facilities, students are selected on the basis of merit. |
演出前有招待会 我欢迎所有人参加 | The event will be preceded by a reception to which everyone is invited. |
目前约有1 145名学生就读 | There are some 1,145 students currently enrolled at the school. |
53. 很难估计目前的生产量 | Estimating the current volume of production is difficult. |
9. 目前生效的 刑法典 规定 | (c) Repress grave breaches of the rules of the law of combat |
相关搜索 : 以前招生 - 目前生效 - 目前生产 - 目前生产 - 目前生病 - 目前生产 - 招生 - 招生 - 目前正在招募 - 目前正在招募 - 招标前 - 目前衍生品 - 目前生产的 - 目前前