"目前生产的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
目前生产的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
53. 很难估计目前的生产量 | Estimating the current volume of production is difficult. |
目前咳嗽不停 也有痰产生 | He's coughing nonstop, with phlegm. |
目前的减免债务措施远远没有产生效力 | The current debt relief measures have been far from effective. |
目前还不清楚适应税会产生多少资金 | It is not clear at this time how much money the adaptation levy will generate. |
目前 塔利班运动控制着阿富汗95 的鸦片生产地 | At present, the Taliban movement controls 95 per cent of the opium producing territory in Afghanistan. |
普及小学教育的根本问题目前已产生明显的影响 | The root problems of access to EP1, is reverberated immediately. |
中亚是另一潜在的重要而不断扩大的生产区域 但目前尚未得到其精确生产数字 | Central Asia constitutes another potentially important and expanding producer region, but precise figures are not yet available. |
16. 农业生产规模小,目前集中于北凯科斯岛 | 16. Agricultural production is small and currently concentrated in North Caicos. |
271. 目前的乡村居民包括那些在生产性和生殖性 非生产性 工作框架内从事农耕和放牛的人 | Persons that deal with agriculture and cattle herding within the framework of productive and reproductive ( unproductive ) work are included into the active rural population. |
目前的专用款是基于2001年人均国民生产总值来定的 | (b) A change in earmarkings between TRAC lines 1.1.1 and 1.1.2 is proposed for available resources over the base total programming level of 450 million to provide UNDP with flexibility in supporting urgent programme country national capacity development needs towards achieving the Millennium Development Goals (MDGs). |
拆除的核武器产生的12 000个弹芯目前都已储存 如果生产新的核武器 随时都可以使用 | Over 12,000 pits from dismantled nuclear weapons were currently in storage, ready to be used if new nuclear weapons were produced. |
143. 各临床微生物实验室目前所使用的办法不能迅速产生结果 | 143. Methods presently employed in clinical microbiology laboratories do not produce results quickly. |
这项条约将授权核查所有裂变材料的生产(即再处理和提炼)和核查目前拥有并无安全保障的生产能力或生产设施的各国新生产的裂变材料 | It would mandate verification of all fissile material production, specifically reprocessing and enrichment, and the newly produced fissile material in all countries that now have unsafeguarded production or production facilities. |
目前我无法说 这些磋商已经产生了任何具体的结果 | At the present time I cannot report that these consultations have led to any concrete result. |
44 目前在这些情况下产生了一些问题 这是因为 | At present, problems arise in these circumstances, because there is |
如南非报告说 煤炭目前为该国的电力生产提供着90 以上的能源 2040年之前 煤炭将在电力生产方面占据主导地位 | South Africa, for example, reported that coal currently provides more than 90 per cent of the energy for its electricity generation and is expected to dominate power generation until 2040. |
由于这个理由 目前把重点放在发展地方冶金业生产 冶金生产创造更多的财富 而不是在矿产出口方面 | For that reason, emphasis continues to be placed on the development of local metallurgical production, which creates more wealth, rather than on mineral exports. |
经过本次改革 实施工业产品生产许可证管理的产品 将由去年的38类压减至目前的24类 | After this reform, the products that implement the industrial product production licenses administration will be reduced from last year s 38 categories to the current 24 categories. |
98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料 | Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. |
严重关切人类引起的和自然产生的气候变化目前和预计会对海洋环境和海洋生物多样性产生的不利影响 | Expressing its serious concern over the current and projected adverse effects of anthropogenic and natural climate change on the marine environment and marine biodiversity, |
它还建议政府研究目前的产假规定对妇女的平等报酬和职业机会产生的影响 | It also recommends that the Government study the impact of existing maternity leave provisions on women s equal pay and career opportunities. |
我们必须超越目前的形式 使这种机制能够产生更大的影响 | It is essential that we move beyond the current format in order to give this mechanism the possibility for greater impact. |
会议的目的是,确定目前各机构在该区域进行的各种清洁生产活动,规定工作组重点推动实施清洁生产方面的具体任务 | The objectives of the meeting were to identify the current cleaner production activities undertaken in the region by various agencies and to define specific tasks the Working Group will be focusing on to promote the implementation of cleaner production. |
因此,即便保持目前的经济增长率,非洲的投资率也需要高过目前占国内生产总值19 至20 的比率 | Thus, even to maintain the current rate of economic growth, investment rates in Africa need to be increased above the present rate of 19 20 per cent of GDP. |
12. 目前 末级碎裂产生的碎片占登记的地球轨道物体群的30 多 | 12. The debris produced by upper stage fragmentations now accounts for more than 30 per cent of the catalogued Earth orbiting object population. |
1996年完成的孵化项目中超过50 目前自力更生,有近半数制造可供销售的产品 | More than 50 per cent of the incubator projects completed in 1996 were now operating independently and nearly half were producing a viable product. |
目前 焦绿石只有工业生产方式 而且只有Lueshe的矿场可以运营 | Pyrochlore is currently extracted only by industrial methods and only the Lueshe mine is operational. |
目前多米尼加正在研究该条约对妇女工作可能产生的影响 | Studies were currently being conducted on the possible impact of the treaty on jobs for women. |
17. 目前正在一步步寻找利用非裂变过程来产生核能的办法 | 17. The quest for methods to generate nuclear power using processes other than fission is proceeding in incremental steps. |
申诉所依据的只是经济证据 包括 加工者给生产者的价格下降 生产者不能向目前与他们有生意的加工厂商之外的加工者销售产品 | The complaints were based solely on economic evidence, which included declining prices received by the producers from the processors and the inability of producers to sell their product to any processor other than the one they currently did business with. |
改变目前的经济模式 在各生产部门改进环境方面的公共政策 | To improve environmental public policies, in contrast with the current economic model, in all of the productive sectors. |
目前通过各种媒体传播的新闻产生的作用日益广泛 这对国际社会感到关切的许多问题产生重大影响 | The increasingly widespread impact of information disseminated through various media greatly influenced most issues falling within the realm of concern for the international community. |
目前的保健服务经费约占政府开支的4 即占国内生产总值的1.5 | Today expenditure on health services is about 4 per cent of government expenditure and 1.5 per cent of GDP. |
由此产生的结果是 绘制出详细 全面的这三个国家非法鸦片罂粟 大麻和麻黄属植物目前种植和生产图 | The outcome will be a detailed and comprehensive mapping of the current cultivation and growth of illicit opium poppy, cannabis and ephedra in the three countries. |
这就需要将国内生产总值的25 用于投资,而目前的比例仅为18 19 | This would require an investment of 25 per cent compared to the present rate of 18 19 per cent of GDP. |
(b) 目前 从大小体积看 爆炸产生的碎裂物是空间碎片的主要来源 | (b) Currently, depending on size, fragments from explosions are the main source of space debris. |
然而 从目前开采矿井的数目和工人的数目判断 似乎产量为每年30万克拉 相当于冲突前的产量 | However, judging from the number of active pits and workers, it appears that production is at a level of 300,000 carats per year, which is equal to production prior to the conflict. |
17个示范性水产业生产项目 | 17 fish farming demonstration projects |
预计与目标国贸易在第三国国内生产总值中所占比例越大,前者国内生产总值下降对后者产出造成的影响也将越大 | It is expected that the larger the proportion of trade with the target country in the third State s GDP, the more important effect the drop in the GDP of the former will have on the output in the latter, especially in the initial period after the imposition of sanctions. |
你目前的资产结构是什么样的 | What's the capital structure up until this point? |
quot (e) 从事主要以维生为目的的生产 | (e) primarily subsistence oriented production. |
目前迫切需要提高国内企业 特别是中小企业的生产和供应能力 | There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs. |
这些公司严格遵守时间表 目前已经开始生产第一次发射的部件 | The companies are up to schedule and are already producing elements for the first launch. |
目前,官方发展援助占国民生产总值0.7 指标的比率不到三分之一 | Official development assistance now stands at less than one third of the target of 0.7 per cent of GNP. |
(b) 项目费用(用于产生工作方案的产出) | (b) Project costs (for production of outputs in the work programme) |
相关搜索 : 目前生产 - 目前生产 - 目前生产 - 生产前 - 生产的目的 - 生产的目的 - 生产的目的 - 目前的产品 - 以前的生产 - 产生的项目 - 目前产品 - 目前生效 - 目前招生 - 目前生病