"目前预计全年"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

目前预计全年 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预计在2006年底前将提交涵盖国家执行项目的2006年度所需全部审计报告
It is expected that all the required audit reports for 2006 covering nationally executed projects will have been submitted by the end of 2006.
预计将可在1998年6月之前完成本项目
It is anticipated that the project will be completed by June 1998.
目前预计第三次飞行将在1998年10月进行
A third flight is at present foreseen for October 1998.
目前预计无会期文件
No in session documentation is foreseen.
检方预计于2006年3月前提交其全部证据
The prosecution is expected to have presented all its evidence by March 2006.
目前正在审议此案 预计在2005年秋季作出判决
The case is currently under deliberation, with the judgement expected in the fall of 2005.
全球环境基金资助的常规项目实施将历时四年 预计在当前的项目审评结束后于2005年10月启动
The implementation of the GEF funded full scale project will take four years and is expected to start in October 2005 after completion of the project appraisal at present taking place.
另外6个项目 2月前5个 12月前1个 预计将持续到2006年
A further six items (five by February and one by December) were expected to continue into 2006.
目前每年订正两年期预算 只是为了进行费用计算调整
Currently, the biennial budget is revised annually for costing adjustments only.
预计二零一八年年底前 全国承包地确权将基本完成
It is estimated that by the end of 2018, the confirmation of the country s contracted land will be completed at a basic level.
33.19 预计将达到目标和预期成果 前提是
33.19 The objectives and expected accomplishments are expected to be achieved on the assumption that
预期为维持秘书处目前结构所需的预计开支将超过两年期核定的预算
The estimated expenses required to maintain the current structure of the secretariat are anticipated to exceed the approved budget for the biennium.
目前预计2005年12月31日为24百万美元负现金余额
A net negative cash balance of 24 million is currently projected at 31 December 2005.
项目预计于2005年年底完成
The project is expected to be completed by the end of 2005.
目前估计,1997年约有700万人航游,预期到2000年将增长到900万人
It is estimated that about 7 million people took a cruise in 1997 and the number is projected to grow to 9 million by 2000.
而且 难民署目前正在从事一系列与审计建议相关的项目 这一工作预计在2005年年底或2006年年初结束
Furthermore, UNHCR is currently working on a range of projects related to the audit recommendations and expected to be completed by end 2005 or early 2006.
秘书长的下次报告预计在联塔观察团目前任务期限在1998年11月15日到期之前提交给安全理事会
The next report of the Secretary General is expected to be submitted to the Security Council prior to the expiration of the current mandate of UNMOT on 15 November 1998.
3. 目前对到两年期末的开支预计表明 有可能超过核定的核心预算额
As a result, in the period 2004 2005 the secretariat was not unable to operate at its full capacity.
如果目前的困难得到克服 液态放射性废料处理设施预计将在2006年竣工 临时乏燃料储存设施预计将于2009年以前竣工
The liquid radioactive waste facility is expected to be completed in 2006 and the interim spent fuel storage facility by 2009, subject to overcoming current difficulties.
该项目预计将持续两年
The Project is designed to last two years.
预计将在2008年之前实行成果预算制
It was expected that RBB would be in place by 2008.
28D.11 本方案预计达到目标和预期成果 前提是
28D.11 The objectives and expected accomplishments will be achieved on the assumption that
这种情况目前正在得到纠正 大多数空缺职位预计将在年底之前填补
This situation is now being corrected, and most vacancies are expected to be filled by the end of the year.
目前市场预计在明年第三季度实现第一次增长 在 2020 年实现第二次
Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020.
30.28 本构成部分预计达到目标和预期成果 前提是
30.28 The component is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.41 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.41 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.45 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.45 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
8.49 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
8.49 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
33.29 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
33.29 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
33.35 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
33.35 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
但增长前景并不乐观 目前 人们预计葡萄牙经济将在2013年收缩1 而6月末 IMF预计葡萄牙将略有增长 再往前 2011年5月 援助 协议达成时 葡萄牙2013年GDP预期增长率为1.25
The Portuguese economy is now expected to contract by 1 in 2013. In late June, the IMF projected modest growth, and, at the time of the bailout agreement in May 2011, GDP in 2013 was expected to grow by 1.25 .
贸发会议正在执行这项建议,预计在1999年3月前全面落实
The recommendation is being acted on by UNCTAD and is envisaged to be fully implemented by March 1999.
ALOS目前预定在2002年发射
ALOS is currently scheduled to be launched in 2002.
28D 15 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
28D.15 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
28D.19 本次级方案预计达到目标和预期成果 前提是
28D.19 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that
该厅预计2005年末全部执行
The Office expects full implementation at the end of 2005.
该厅预计2005年底全部执行
The Office expects full implementation at the end of 2005.
挪威预计将在2005年前半年批准 公约
Norway planned to ratify it during the first half of 2005.
7. 在这一年中 美元的波动对目前和年底预计的开支造成了额外的压力
The fluctuations of the United States dollar during the year placed additional pressure on current and projected expenditures to year's end.
7. 在这一年中 美元的波动对目前和年底预计的开支造成了额外的压力
The fluctuations of the US dollar during the year placed additional pressure on current and projected expenditures to year end.
这些加强的安排使拟议预算获益 特别是计划期缩短使预算中的目标 预期成绩与两年期方案计划完全一致
Proposals have benefited from these strengthened arrangements and, in particular, the shortened planning period has allowed objectives, expected accomplishments and indicators of achievement in the budget to be in strict conformity with the biennial programme plan.
该组织预计 到目前为止 筹得资金将对全球近 6.49 亿人口产生直接影响
The group estimates the secured funds have so far made a direct impact on nearly 649 million people across the world.
预计将按计划到2005年底完成大多数项目
The majority of projects are expected to be completed as targeted by the end of 2005.
17. 由于在1997年举行了四届会议(而在关于目前两年期方案预算的讨论中预计为两届会议) 有关决策机关的开支高于预计约19
As a result of four sessions being held in 1997 (instead of two, as foreseen during discussion of the programme budget for the current biennium), expenditures relating topolicy making organs have been approximately 19 per cent higher than anticipated.Despite the heavy meeting schedule, overexpenditure was limited to 19 per cent due to economies of scale, internal reassignment of tasks, the hiring of temporary staff and consultants under other programmes, and chronic overtime of staff.
8.37 本次级方案预计能实现其目标和预期成绩 前提是
8.37 The subprogramme is expected to achieve its objectives and expected accomplishments on the assumption that

 

相关搜索 : 预计全年 - 预计年 - 预计全年生产 - 预计全年支出 - 预计全年里程 - 预计全年增长 - 预计全年数量 - 预计前 - 我们目前预计 - 目前我们预计 - 目前年之前 - 全年预测 - 全年预算 - 预计2014年