"预计全年增长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预计全年增长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

预计2005年其他资源将有显著增长
Significant growth is projected for other resources (emergency) in 2005.
45. 苏丹经济稳步增长 预计2005年经济将会增长大约8
Sudanese economic growth has been stable and the economy is expected to grow by about 8 per cent in 2005.
每个区域预计都将出现增长 只有撒哈拉以南非洲例外 预计2004年支出会有增长 但2005年略有下降
Increases are expected in every region, except sub Saharan Africa, which is expected to increase expenditures in 2004, but decrease funding levels slightly in 2005.
㈠ 预计人口增长率
(i) Projected population growth
预计人口增长率
Projected population growth
与重编的2004 2005预算相比 全球机制资源需求以美元计增长18.03 以欧元计增长14.63
In comparison to the approved budget for 2002 2003, the proposed Convention budget represents a nominal increase of 54.16 per cent in United States dollars and 1.46 per cent in Euros.
全球定位系统显示出指数级的增长率 从1989年的4000万美元增至1993年的4.6亿美元 并且预计到2000年将增长到50 60亿美元
The GPS market had shown an exponential growth rate from 40 million in 1989 to 460 million in 1993, and was expected to grow to 5 billion to 6 billion by the year 2000.
但增长前景并不乐观 目前 人们预计葡萄牙经济将在2013年收缩1 而6月末 IMF预计葡萄牙将略有增长 再往前 2011年5月 援助 协议达成时 葡萄牙2013年GDP预期增长率为1.25
The Portuguese economy is now expected to contract by 1 in 2013. In late June, the IMF projected modest growth, and, at the time of the bailout agreement in May 2011, GDP in 2013 was expected to grow by 1.25 .
6. 为了就今后进行规划和编制预算 预计2006 2007年的经常资源收入增至17亿美元 与2004 2005年的计划收入相比增长18 即比2004 2005年订正预计收入增加6
For the purposes of planning and budgeting for the future, regular resources income for 2006 2007 is projected to increase to 1.7 billion, which is an increase of 18 per cent over planned income for 2004 2005 or 6 per cent over the revised 2004 2005 income projection.
预计其他资源到2009年时将达到13.27亿美元 低于2005年的异常预期数字 但仍保持了全面增长趋势
Other resources are projected to reach 1,327 million by 2009, declining from the exceptional 2005 projections but maintaining the overall growth trend.
除了其他资源增长外 预计2006 2009年经常资源的方案支出也将显著增长
In addition to the growth in other resources, significant growth in regular resources programme expenditures is projected for 2006 2009.
7. 在预料2005年世界经济增长下降的同时 国际贸易的增长预计也将在实际价值上减缓
In tandem with an expected fall in world economic growth in 2005, growth in international trade is also expected to slow in real terms.
预计在本世纪结束前的几年 中国经济年增长率不超过8 在下个世纪的头十年增长率继续以7 的比例增长
It had been forecast that in the remaining years of the century China s economy would maintain an annual growth rate of over 8 per cent and would continue to grow at a rate of 7 per cent in the first decade of the next century.
与2002 2003核准的预算相比 公约 拟议预算以美元计名义增长54.16 以欧元计增长1.46
Several important factors account for most of the proposed increase, as follows
在其他工作地点 已根据预计的消费物价增长计算出薪资增长估计数
In other duty stations, estimates for salary increases have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
182. 预计2005和2006年对经常资源的捐助将增长3 2007 2009年间将增长4 到2009年时将达到9.33亿美元
A 3 per cent growth rate is projected for contributions to regular resources for 2005 and 2006, increasing to 4 per cent for 2007 2009 and reaching 933 million by 2009.
预计在未来的几十年里 世界能源需求将继续增长
It is projected that world energy demand will continue to grow rapidly in the coming decades.
预计经常资源捐款收入在2002 2003年和2004 2005年之间将增长9.5
A projected 9.5 per cent increase in income from regular resources contributions between 2002 2003 and 2004 2005.
144. 表13所列2006 2007年预期收入数额表明 预计两年期间经常资源将增长15
The income projection for 2006 2007 shown in table 13 anticipates a 15 per cent increase for regular resources over two years the projected increase in regular resources contributions is based on a number of factors, including
瓘瓘 6.10 按1997 1998年费率计算,经常预算资源的估计资源增长为5.0
6.10 The estimated resource growth for regular budget resources would be 5.0 per cent at 1997 1998 rates.
2005年和2006年世界需求预测显示年增长率为4 5 足以容纳计划的新增生产能力
World demand forecasts for 2005 and 2006 point to annual growth rates of 4 to 5 per cent, which would be just enough to accommodate the planned capacity additions.
目前估计,1997年约有700万人航游,预期到2000年将增长到900万人
It is estimated that about 7 million people took a cruise in 1997 and the number is projected to grow to 9 million by 2000.
如果把其他资源的增长同经常预算结合在一起 预计收入将共增长24
When the increase in other resources is combined with regular resources, the anticipated outcome is an overall increase of approximately 24 per cent.
我国经济在过去20年里以平均每年7 的速度增长 现在 我国经济今年预计达到3 至4 的负增长率
Our economy, which had been growing at an average of 7 per cent per annum during the past two decades, is now expected to register a 3 to 4 per cent negative growth rate this year.
近几年该国的年均增长率达到8 而2005年预计收缩到3 至4 上下
Whereas the country's average rate of growth had been 8 per cent per annum in recent years, a contraction in the range of 3 to 4 per cent was forecast for 2005.
巴黎 我们这一代最深刻的经济危机已经进入了第七个年头 大部分经合组织国家表现仍然低迷 今年 世界发达经济体GDP增长率预计为2 而全球为3.2 2016年也好不到哪里去 经合组织产出增长预计为2.5 而其他地区GDP增长率预计为3.8 接近危机前平均水平
This year, GDP growth in the world s advanced economies is expected to average 2 , compared to 3.2 worldwide. And 2016 is shaping up to be no better, with output in the OECD growing by 2.5 , while the rest of the world s GDP expands at a 3.8 rate close to the pre crisis average.
与2004 2005重编的预算相比 秘书处2006 2007拟议的方案和预算以美元计增长20.25 以欧元计增长16.80
Resource requirements for the Global Mechanism represent an increase of 18.03 per cent in United States dollars and 14.63 per cent in Euros as compared to the re stated 2004 2005 budget.
今天 预计全球消费者年收入为5 000美元 预计今后十年这一数字将翻10倍 主要是由于发展中世界和转型期经济国家的增长
The global consumer today is perceived to earn 5,000 a year, and this is expected to increase tenfold in the next ten years, accounted for largely by the growth in the developing world and in economies in transition.
到2001年时 年营业收入预计达3至5亿美元 并将随着服务的增加而不断增长
Annual revenue was expected to reach 300 million 500 million by 2001 and to keep growing as more services were added.
能源需求预计继续保持4 至5 的年增长率 但全国人均消耗仍将低于欧盟平均数
Energy demand is expected to keep growing at an annual rate of 4 to 5 per cent, but national per capita consumption remains lower than the EU average.
地区发展指数是乐观的 2003年的外国直接投资增长使东盟成为投资增长最多的地区之一 预计2004年的增长幅度会更大
The region's growth indicators were positive the increase in direct foreign investment in 2003 had placed ASEAN among the regions of highest growth in that respect, and the increase was expected to be even bigger in 2004.
从2005年到2015年 作为一个整体的最不发达国家的人口增长预计几乎占世界人口总增长的1 4
Between 2005 and 2015, the least developed countries as a whole are expected to absorb nearly a quarter of all population growth in the world.
但是 美国并没有迎来新衰退 也没有继续萧条 失业率从2011年11月的8.6 下降至2014年11月的5.8 2011年真实经济增长只有1.6 而IMF预计2014年全年可达2.2 2014年三季度GDP增长年率达到了强劲的5 这意味着2015年全年总增长将高于3
Yet, rather than a new recession, or an ongoing depression, the US unemployment rate has fallen from 8.6 in November 2011 to 5.8 in November 2014. Real economic growth in 2011 stood at 1.6 , and the IMF expects it to be 2.2 for 2014 as a whole.
全球石油生产已接近顶峰 但是预计石油消费今后将继续增长
Global oil production is already peaking, yet consumption is expected to continue rising in the coming years.
估计海洛因全球潜在生产量增长一倍 从1986年的约210吨增至1995年502吨
Global potential production of heroin is estimated to have more than doubled, from approximately 210 tonnes in 1984 to 502 in 1995.
在拉丁美洲,预计增长率将会加速,稳定也会增加
In Latin America, it was expected that growth would accelerate and stability would increase.
与专业类别一样 已根据预计的消费物价增长计算出其他工作地点薪资增长的估计数
Similar to the Professional category, estimates for salary increases in other duty stations have been calculated on the basis of projected consumer price increases.
目前市场预计在明年第三季度实现第一次增长 在 2020 年实现第二次
Markets are currently forecasting the first rise in the third quarter of next year and another in 2020.
这些数字包括提供周转房以及预计未来10年至15年20 的边际增长
The figures include a provision for swing space and for 20 per cent marginal growth expected over the next 10 to 15 years.
但全球经济的总体长期前景相当黯淡 许多经合组织国家社会面临老龄化 而大型新兴经济体的赶超增长开始减速 预计全球GDP年均增长率将从2010 2020年间的3.6 下降至2050 2060年间的2.4
But the long term economic prospects of the global economy as a whole look gloomy. As societies in many OECD countries age, and catch up growth in large emerging economies begins to wind down, global GDP growth is expected to fall from its annual average of 3.6 in the 2010 2020 period to an estimated 2.4 in 2050 2060.
工业产量增长率将比预计的估计数高出1.5至2
Industrial output will grow at a rate of 1.5 to 2 per cent above the projected estimate.
2. 爱尔兰在1990年代国内生产总值成长率很高 预计在本十年平均增长率将达到约4.5 经济增长达到历来最高水平
Ireland has experienced very high growth rates of gross national product in the 1990s, an average rate of approximately 4.5 per cent being expected for this decade, bringing economic growth to a historical high.
巴黎 全球增长再一次令人失望 一年前 国际货币基金组织 IMF 预计2015年世界产出增长率为4 如今 IMF对今年的预测为3.3 与2013年和2014年大致相当 比2000 2007年平均水平低了整整一个百分点
A year ago, the International Monetary Fund expected world output to rise 4 in 2015. Now the Fund is forecasting 3.3 for the year about the same as in 2013 and 2014, and more than a full percentage point below the 2000 2007 average.
事实上 全球增长出现了减速 在最新的 世界经济展望 中 IMF预测2012年全球GDP增长将仅为3.3 2013年为3.6 此外 增长前景的恶化之势在极快地蔓延
In its most recent WEO, the IMF forecasts global GDP to grow by only 3.3 in 2012, and by 3.6 in 2013. Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.
综合各方因素 预计全年中国外贸进出口将保持平稳增长 质量和效益进一步提高 徐兵称
Taking all factors into consideration, it is expected that the imports and exports of China's foreign trade will maintain a steady growth throughout the year, with further improvement in quality and efficiency. Xu Bing said.

 

相关搜索 : 全年累计增长 - 全年增长 - 预计增长 - 预计增长 - 预计全年 - 全年GDP增​​长 - 预计将增长 - 全年增长目标 - 预计年 - 预计全年生产 - 预计全年支出 - 预计全年里程 - 预计全年数量 - 目前预计全年