"直到当你"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

直到当你 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当你到了车站 直接走进去...
When you get to the station, walk... don't run to the platform.
当然我很高兴见到你 我一直如此
Of course I'm glad to see you. I always am.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And go on worshipping your Lord till the certainty (of death) comes upon you.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And keep worshipping your Lord, till death comes to you. ( The certainty.)
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
and serve thy Lord, until the Certain comes to thee.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And worship thy Lord until there cometh unto thee the certainty.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And worship your Lord until there comes unto you the certainty (i.e. death).
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And worship your Lord in order to attain certainty.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And serve thy Lord till the Inevitable cometh unto thee.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
and worship your Lord until certainty comes to you.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
Worship your Lord till the certainty (death) comes to you.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And worship your Lord until there comes to you the certainty (death).
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
Worship your Lord until you achieve the ultimate certainty.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And serve your Lord until there comes to you that which is certain.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
and worship your Lord until what is certain death comes to you.
你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临
And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain.
当你到达那里的时候 直接去军队总部
When you get there, go to army headquarters.
他们会一直听你的直到找到你
They'd keep getting in your way until they got you.
当然 直到帆升起
Sure! Till the sail goes up.
当你把你的灶台对半切 油就会一直滴到火里 然后 哄
What happens when you have your wok cut in half is the oil goes down into the fire and whoosh!
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
Follow what is revealed to you, and persist until God pronounce His judgement for He is the best of all judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) follow what is divinely revealed to you, and have patience till Allah gives His command and He is the Best of Rulers.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow thou what is revealed to thee and be thou patient until God shall judge and He is the best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow thou whatsoever is revealed unto thee, and endure until Allah judgeth, and He is the Best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And (O Muhammad SAW), follow the inspiration sent unto you, and be patient till Allah gives judgement. And He is the Best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow what is revealed to you, and be patient until God issues His judgment, for He is the Best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow, (O Prophet!), whatever is revealed to you, and remain patient until Allah brings forth His judgement. He is the best of those who judge.'
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And (O Muhammad) follow that which is inspired in thee, and forbear until Allah give judgment. And He is the Best of Judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow that which is revealed to you, and be patient until Allah issues His judgement, and He is the best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
Follow what is revealed to you, and be patient till Allah shall judge, and He is the Best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow what is revealed to you, O Muhammad , and be patient until Allah will judge. And He is the best of judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
(Muhammad), follow what is revealed to you and have patience until God issues His Judgment He is the best Judge.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
And follow what is revealed to you and be patient till Allah should give judgment, and He is the best of the judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
Follow what is revealed to you, O Prophet , and be steadfast until God gives His judgement. He is the Best of Judges.
你应当遵从你所受的启示 并应当坚忍 直到真主判决 他是最公正的判决者
Follow thou the inspiration sent unto thee, and be patient and constant, till Allah do decide for He is the best to decide.
直到我... 遇到你
Until I... met you.
发伦特,当我问你一个问题,我要你直话直说
Farlunde, when I ask you a question, I want the right answer!
当你放大的时候 你可以看到地球 就在中间 因此 我们一直放大到艺术中心
So as you zoom in, you know, you can see Earth, you know, just in the middle here. So we zoomed all the way on the art center.
直到你离开人世 我会一直陪伴你
And I will be in your corner for the rest of your life.
一直把你当双面女郎
Well, I always think of you as two girls...
我一直把你当作朋友
I remembered you as a friend.
直到你回来
Until you come back to us.
直到你承认
I won't leave you alone, not until you admit it!
直到你遇到你要娶的女人
Until you meet the woman you will marry?

 

相关搜索 : 直到当 - 直到当 - 直到你 - 直到你 - 直到当年 - 直到你到达 - 直到你到达 - 直到你到达 - 直到你有 - 当你收到 - 当你提到 - 当你到达 - 一天,直到当 - 直到直到