"直接报告"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
直接报告 - 翻译 : 直接报告 - 翻译 : 直接报告 - 翻译 : 直接报告 - 翻译 : 直接报告 - 翻译 : 直接报告 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
直接引自外聘顾问的报告 | Direct excerpts from the report of external consultant. |
它直接向联合国大会提出报告 | It has been directly reporting to the General Assembly. |
你直接把这个报告带给我的 是吗 | You brought this report directly to me first, right? |
3. 海地文职特派团执行主任直接向联合国秘书长提出报告,并直接向美洲组织秘书长提出报告 | 3. The Executive Director of MICIVIH reports directly to the Secretary General of the United Nations and to the Secretary General of OAS. |
该股直接向高级副执行干事 业务 报告 | It has a direct reporting line to the Senior Deputy Executive Director (Operations). |
在本研究报告中专指外国直接投资(FDI) | Wignaraja G (2003). |
该工作组直接向缔约国会议提出报告 | The working group is reporting directly to the Conference of the Parties. |
税务人员每天向市长报告工作结果 再由市长直接向戴雷报告 | Revenue officers report the result of their activities daily to the Mayor, who in turn has to inform Dheere directly of the results. |
报告显示有150人死亡 18 000个家庭直接受灾 | Reports suggest that 150 lives were lost and 18,000 households were directly affected. |
两名特别报告员在完成本报告时 并未收到对此信的任何直接答复 | At the time the present report had been finalized, the Special Rapporteurs had received no direct reply to this letter. |
基金还必须直接向第三委员会提交一份报告 | The Fund should also submit a report directly to the Third Committee. |
保险 公司 应当 规定 报告 路线 涉及 的 每个 人员 和 机构 的 职责 明确 报告 人 的 报告 内容 方式 和 频率 以及 接受 报告 人 直接 处理 或者 向上 报告 的 规范 要求 | The insurance company shall also prescribe the duties of each person or institution related to a reporting route, the contents, way and frequency of such report and the requirements for report receivers to either directly deal with them or further report them to the higher level. |
据此 多数非政府组织都通过本国联络点提交报告 这些报告被直接纳入各自的国家报告 | Accordingly, most NGOs channelled their reports through their national focal points directly into their respective national reports. |
其中32 的中心报告说 对直接回答问题的用户不收费 20 报告说 对直接服务收取最起码费用 并收取会费和订费等其他费用 | Of these, 32 of the centres reported no charges to the users for direct response to questions and 20 reported having minimal charges for direct services and other charges like membership fees and subscriptions. |
二. 联检组提交的与儿童基金会直接有关的报告 | Reports submitted by the JIU of direct interest to UNICEF |
57. 特别报告员查访中收到有关酷刑的直接证词 | 57. During his consultations the Special Rapporteur received direct testimony concerning torture. |
这样就好 直接向中途岛出发 侦察机发来的报告 | Good, we can crush Midway then! |
这样有利于让特别报告员与联合国高级工作人员直接接触和与人权事务高级专员 中心联络处直接接触 | This would have the merit of allowing the special rapporteurs to have direct contact with senior United Nations staff and direct contact with the liaison office of the High Commissioner Centre for Human Rights. |
外国直接投资对发展的影响问题专家会议的报告 | report of the expert meeting on the impact of fdi on development |
另外 报告似乎排斥拟议委员会直接发挥预防作用 | Moreover, the report seems to exclude a direct preventative role for the proposed commission. |
安全协调员代表秘书长行事并直接向他提出报告 | International Civil Service Commission |
这种办公室最好能直接向政府的关键决策者报告 | Ideally, the office would directly report to the key decision makers in the Government. |
它就针对上述问题采取的措施直接向总统进行报告 并要求公用事业部门直接对关切的问题作出反应 并向它报告采取了哪些行动 | It reported directly to the President on measures taken to address those issues and ordered government agencies to respond immediately to problems brought to their attention and to report back to the committee. |
3.1 监察员在必要时可直接向秘书长报告其工作情况 | 3.1 The Ombudsman shall have direct access to the Secretary General, as needed, for the performance of his or her functions. |
直接点告诉我 好吗? | Give it to me straight, will ya? |
17. 在本报告所述期间 联海稳定团曾多次直接遭到袭击 | MINUSTAH was directly targeted on several occasions during the reporting period. |
17. 非法拘留问题并不直接属于特别报告员的职权范围 | Unlawful detention as such is not a matter directly within the mandate of the Special Rapporteur. |
301. 特别报告员收到的令人不安的报告表明 成千上万的平民继续成为利比里亚内战的直接或间接的受害者 | 301. The Special Rapporteur received distressing reports indicating that many thousands of civilians continued to be direct or indirect victims of the war in Liberia. |
我让你直接通报51号 | I said to tell No. 51. |
36报告员直接向政府汇报工作 并洞察了贩卖人口的根源 因素和趋势 | The Rapporteur reports directly to government and provides insights into the origins, factors and trends in trafficking in human beings. |
目前她不能与妇女地位委员会直接接触 尽管委员会当然能得到她的报告 | She had no direct access to the Commission on the Status of Women although her reports were of course available to it. |
另外 主席先生 请允许我感谢你召开这次会议 直接从南非调解人员那里获得报告 我国代表团一直期待着该报告 | Let me also thank you, Mr. President, for convening this meeting to get the report directly from the South African mediators something my delegation has been looking forward to. |
现在宣传科和共同供资和伙伴关系科均直接向司长报告 | Now the Advocacy Section and the Co financing and Partnership Section report directly to the Director. |
5. 本报告集中谈及与生产力和效率直接有关的具体措施 | The report focuses on concrete measures with a direct impact on productivity and efficiency. |
此外 我们对报告提议联合国各行为者与非国家行为者直接接触也感到关切 | We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors. |
在海牙审查了这些报告 并就进一步的直接行动提出了建议 | Those reports were reviewed in The Hague and suggestions were made so as to direct further action. |
在22个国家 有义务向比直接上级更高一级的上级进行报告 | There was an obligation to report to the superior at a higher grade than the direct supervisor in 22 countries. |
因此 总经理可以代表农发基金主席直接向缔约方会议报告 | The Managing Director could, therefore, report directly to the COP on behalf of the President of IFAD. |
最近的报告是根据劳工组织组织法第22条提出的直接查询,提交的一份涵盖直至1993年期间有关第81号公约的报告 | The latest one was in connection with Convention No. 81 submitted following a direct inquiry under article 22 of the ILO Constitution, covering the period until 1993. |
妈妈接着说 得了吧 鲍勃 直接告诉他吧 | And my mother said, Oh, Bob, stop it. Let's just tell her. |
(八) 登记官直接向议会汇报 | (viii) The Registrar reports directly to Parliament. |
然后我的队员直接告诉我 | And my team just gave it to me straight. |
3. 又决定全体工作组在完成任务之后,应直接向大会提出报告 | 3. Also decides that on the completion of its mandate the Working Group of the Whole shall report directly to the General Assembly |
南非代表团完全赞同贸发会议发表的关于外国直接投资的报告 | His delegation fully agreed with the report on FDI issued by UNCTAD. |
(a) 非洲 据投资经济体报告的内流外国直接投资存量的主要来源 | (a) Africa Major sources of inward FDI stock, as reported by investing economies |
相关搜索 : 有直接报告 - 直接报告线 - 直接报 - 没有直接的报告 - 直接劝告 - 直接报酬 - 直接报价 - 间接报告 - 接近报告