"相互呼应"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

相互呼应 - 翻译 : 相互呼应 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

加入了更多节奏 更加紧凑 我们之间相互呼应
It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
我们以名字互相称呼吧
You can say du to me.
这是老招了 两个人互相打了招呼
That's quite a usual trick, you know. The parties greeted each other in an offhand, nonchalant way.
邻居应该互敬互爱 互相倾述 互相关心 在乎别人的生活
Neighbors like each other, speak to each other, care if anybody lives or dies.
因此 它们应当相互补充而非相互排斥
They should therefore be viewed as complementary rather than as mutually exclusive.
他象征联合国,使得联合国具有传播媒介通常能与之相互呼应的人的面孔
He personifies the Organization, giving it a human face to which the media normally respond.
我们应该互相帮助
We should help each other.
人们应该相互了解
People should understand each other.
男女都应互相尊重
Both men and women should respect each other
贸易 增长和发展应该是相互支持和相互加强的
Trade, growth and development should be mutually supportive and reinforcing.
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
O my people, what I fear for you is the day of gathering, crying and calling,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry!
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
O my people! I fear for you a day on which will be a great outcry!
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
O my people, I fear for you the Day of Invocation,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
O my people, I fear for you the Day of Invocation,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And, O my people! verily fear for you a Day of Mutual Calling.
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And, O my people! Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise).
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And, O my people! Verily! I fear for you the Day when there will be mutual calling (between the people of Hell and of Paradise).
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
O my people, I fear for you the Day of Calling Out.
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
O my people, I fear for you the Day of Calling Out.
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
My people, I fear that you will encounter a day when there will be much wailing and you will cry out to one another for help,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And, O my people! Lo! I fear for you a Day of Summoning,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And, O my people! Lo! I fear for you a Day of Summoning,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
O my people! I fear for you a day of mutual distress calls,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
O my people! I fear for you a day of mutual distress calls,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And, my nation, I fear for you the Day of Calling,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And, my nation, I fear for you the Day of Calling,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And O my people, indeed I fear for you the Day of Calling
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
My people, I am afraid for you on (the Day of Judgment), when people will cry for help.
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
My people, I am afraid for you on (the Day of Judgment), when people will cry for help.
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And, O my people! I fear for you the day of calling out,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And, O my people! I fear for you the day of calling out,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
My people, I fear for you the Day you will cry out to one another,
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
My people, I fear for you the Day you will cry out to one another,
我的宗族啊 我的确为你们担心互相呼叫之日
And O my people! I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
我的宗族啊 我的確為你們擔心互相呼叫之日
And O my people! I fear for you a Day when there will be Mutual calling (and wailing),
你和史密殊行动中的 兄弟是这样互相称呼的
is that what you chaps in SMERSH call each other?
他特别欢迎第9条之二中关于非政治化的一句话,这与 欧洲制止恐怖主义公约 的第一条互相呼应,并且同第9条之三互相平衡
He particularly welcomed the depoliticization clause, article 9 bis, which was in line with article 1 of the European Convention on the Suppression of Terrorism and was well balanced by article 9 ter.
我呼吁以互相让步的精神指导这些问题的回答
I appeal for a spirit of give and take to guide responses to the questions.
相互拥有 相互扶持... 相互拥有 相互扶持...
from this day forward from this day forward
再次呼吁塞浦路斯双方相互承认对方的平等地位
Reiterating once again its call on the two parties in Cyprus to reciprocally acknowledge each other's equal status

 

相关搜索 : 应相互 - 此相呼应 - 相互应用 - 相互适应 - 与之相呼应 - 相互 - 互相 - 相互 - 相互 - 相互 - 相互 - 相互 - 相互