"省会"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

省会 - 翻译 : 省会 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

每个省都有省议会
Each Province has a provincial assembly.
各省级由省委员会和省长行使权力
Power at the provincial level is exercised by councils and governors.
省议会
Departmental assemblies
在颁布 法律体制命令 以前 各省议会总共保留了23个妇女席位 旁遮普省议会有12席 信德省议会有5席 西北边境省议会有4席 俾路支省议会有2席
Until the LFO there were 23 reserved seats for women in the provincial assemblies with 12 in the Punjab Assembly, 5 in the Sindh Assembly, 4 in the NWFP Assembly and 2 in the Balochistan Assembly.
会见省长
Meeting with the Governor of the province
14. 各省议会负责省议长不直接负责的所有本省事务
The Provincial Assemblies are responsible for all matters relating to the province that are not directly attributed to the President of the Provincial Assembly.
省一级住房机构 省一级住房理事会和委员会
Country wide Provincial housing agencies, provincial housing boards and committees
同时 在穆因加省Bweru县 基特加省Makebuko县 姆瓦罗省Muyinga县 基特加省Giheta县 穆因加省Buhinyuza县 卡鲁齐省Bugenyuzi县 锡比托克省Rugombo县 鲁伊吉省Butezi县及其它各省县举行了有关提高人权意识的会议
Sensitization sessions on human rights were also conducted in Bweru commune, Muyinga province Makebuko commune, Gitega province Nyabihanga commune, Mwaro province Giheta commune, Gitega province Buhinyuza commune, Muyinga province Bugenyuzi commune, Karuzi province Rugombo commune, Cibitoke province Butezi commune, Ruyigi province and several other communes and provinces.
会见省法院人员
Meeting with the Provincial Court
会见第二副省长
Meeting with the Second Vice Governor of the province
d 在国家和各省 15个省 建立管理协调委员会
d) the establishment of a management coordinating board at national and provincial levels (in 15 provinces)
到外地访问期间 代表团会见了山东省副省长
During the trip to the provinces, the delegation met the Vice Governor of the Province of Shandong.
各省省长的预算则会具体列出初级保健支出
Primary health care expenditure is specified in the individual budgets of the voivodeship governors.
6.4. 省议会和议会的选举
6.4. Elections to the provincial assemblies and to the Congress
省得到时候有误会
It's gonna save a lot of messing' around.
我会睡到不省人事
I should be sleepin' like a log
在每一省 首要政党的一名成员获选为省议会的议长 他也是该省的行政长官
In each province, a member of the leading party has been elected President of the Provincial Assembly, who also acts as the chief executive of the province.
省省吧
Wrong.
省省吧
Cut it out, I say.
省省吧
Cut it out!
他访问了马德望省 菩萨省 贡布省和波罗勉省,会见了主要政党的代表 各省和各乡选举委员会的选举官员 自由和公正选举委员会及自由和公平选举联盟 国际观察员以及高级专员柬埔寨办事处的省工作人员
He travelled to the provinces of Battambang, Pursat, Kampot and Prey Veng, where he met with representatives of major political parties, electoral officials from communal and provincial election committees, COMFREL and COFFEL, international observers, and provincial staff of COHCHR.
委员会还访问了与被占领叙利亚戈兰相邻的库奈特拉省 会见了省长 该省长也向特别委员会提交了一份报告
It also visited Quneitra Province, bordering the occupied Syrian Golan, and met with the Governor who also submitted a report to the Special Committee.
全国有四个省份 俾路支省 西北边境省 旁遮普省和信德省
It is divided into four provinces Balochistan, North West Frontier Province (NWFP), Punjab and Sindh.
温尼伯是加拿大第三大城市 也是曼尼托伯省的省会
Winnipeg, the third city of Canada and the capital of Manitoba.
该法规定 各省的省长在考虑到本省居民需求和本省社会结构的情况下 有义务设立并监控心理保健机构
It puts voivodeship governors under an obligation to establish and control the management of mental health care institutions, taking into account the needs of the inhabitants and the social structure of their voivodeships.
各省都有与联邦公务委员会对应的机构 叫做省公务委员会 它们的职责是招聘人员担任各种省级职务
All provinces have counterparts of the Federal Public Service Commission, called the provincial public service commissions, and these are mandated to recruit persons to the various provincial services.
省省吧你
Save yourself the trouble, mister.
你省省吧
You could spare that.
会见省当局高级警官
Meeting with senior provincial police officers
会议经表决 决定任命张光军为广东省人民政府副省长
After voting, the meeting decided to appoint Zhang Guangjun as the Vice Governor of the Guangdong Provincial People s Government.
因此 建立起了代表省政府全体成员的各省应急委员会
Thus, provincial commissions for emergencies were established, in which all members of the provincial government were represented.
12. 议会是新喀里多尼亚的立法议会 由54名议员组成 其中7名议员来自洛亚尔提群岛省议会 15名来自北方省议会 32名来自南方省议会
Congress is the legislative assembly of New Caledonia. It comprises 54 members, consisting of 7 members of the Provincial Assembly of the Loyalty Islands, 15 of the Provincial Assembly of the North Province and 32 of the Provincial Assembly of the South Province.
省省力气吧
Oh, save your breath.
省省吧 罗宾
Save yourself, Robin!
5. 在刚果民主共和国 访问团在姆布吉 马伊会见了东开赛省省长 独立选委当地代表和省安全委员会成员
The mission met in Mbuji Mayi with the Governor of Kasai Oriental Province, the local representative of IEC and members of the Provincial Security Committee.
会议欢迎苏丹政府与阿布贾省武装运动在该省恢复谈判
The Conference welcomed the resumption of negotiations in Abuja between the Sudanese government and armed movements in the province.
在省府与下列人士会晤
9.15 a.m. Meeting at the Prefecture with
纳尼里奥省妇女理事会
CODEMU Departmental Council of Women of Nariño
访问省监狱和会晤囚犯
Visit of the provincial prison and interviews with prisoners
44. 9月 报告了包括在穆因加省 坎库佐省 布琼布拉省 布班扎省 基特加省 马康巴省和姆瓦罗省发生的10起案件
In September, reports of rape included 10 cases in Muyinga, Cankuzo, Bujumbura rural, Bubanza, Gitega, Makamba and Mwaro provinces.
省省假的眼淚
Now, save the phony tears.
领土国会中有来自北方省15名议员 来自南方省32名议员和来自洛亚蒂群岛省七名议员
The Territorial Congress is composed of 15 members from North Province, 32 members from South Province and 7 members from the Province of the Loyalty Islands.
据报告 在穆因加省 鲁塔纳省 马康巴省 布琼布拉省 布鲁里省和基特加省也发生了9起强奸案
Nine rape cases were also reported in Muyinga, Rutana, Makamba, Bujumbura rural, Bururi and Gitega provinces.
省会合肥以45家上市公司的数量绝对领先于省内其他地市
The provincial capital Hefei is absolutely ahead of other cities in the province with the number of 45 listed companies.
妇女一般被任命为省一级的部长 议会秘书和省级部长顾问
Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers.

 

相关搜索 : 省议会 - 省议会 - 省会城市 - 节省机会 - - 会节省时间 - 的机会,以节省 - 省力 - 省力 - 省力 - 省力 - 省税 - 省略