"知情交易"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
知情交易 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(b) 在序言部倒数第二段 将 quot 色情交易 quot 改为 quot 色情剥削和色情交易 quot | (b) In the penultimate preambular paragraph, the words quot sexual trafficking quot were replaced by quot sexual exploitation and trafficking quot |
哦 他想知道我俩的交易 | Oh, he wanted to know what business i had with you. |
( 一 ) 交易 资产 的 交付 或者 过户 情况 | (1) Status of the delivery of the transaction assets or the transfer of ownership |
现在我知道了 交易取消了 | Now I know, and the deal is off. |
商业交易可能出现许多情形 其中与该交易无关的第三方可能对于认定该交易无效具有利益 | Business transactions offer many situations where a third party, not involved in the transaction, has an interest in having the transaction held invalid. |
2. 以下情况视为可疑交易 合同 | A transaction (a contract) can be considered as suspicious, if |
他知我俩交情不寻常 | He realized how much I meant to you. |
除下一段所讨论的限制情况外 担保交易法将适用于知识产权上设置的担保权 | Subject to the limitations discussed in the following paragraph, the secured transactions law would apply to security interests in intellectual property rights. |
( 二 ) 交易 各方 当事人 承诺 的 履行 情况 | (2) Performance status of the commitment of all the interested parties in the transaction |
可疑交易以电子方式通知中央保安处 | The Central Police Service (CPD) is notified of suspect transactions electronically. |
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 Cancel返回交易编辑器您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
谁能够比交易当事方更了解其中情节 | Who knows the circumstances better than the parties to the transaction? |
你对本交易的修改尚未保存 是否取消 是取消对交易的修改并退出 否在保存对交易的修改并退出 您可以通过选项的设置来在诸如选择其他交易等情况时 自动保存交易修改 | Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. |
有这样一个认知幻觉 我们认知学家知道 越容易回忆一些具体的事情 你就越容易去做 | There's a cognitive illusion. We cognitive psychologists know that the easier it is to recall specific instances of something, the higher the probability that you assign to it. |
3. 若认定交易 买卖 可疑 应通知向客户提供服务的提交报告者之工作人员 受权机构已获悉某客户的情况 | The staff of the persons submitting the reports who provide services to the customers, in case of qualifying the transaction (deal) as suspicious, shall be notified about the fact that the Authorized Body is informed about the given customer. |
这个模块将使投资管理处能改进交易的核实工作 确保在清算前所有交易均已核实 并获得交易对方的确认 同时确知交易和清算指示 适当记录每日购买和出售细目 和监测交易状况 | This module will allow the Investment Management Service to perform an improved trade validation in order to ensure that, prior to settlement, all trades are validated and confirmed with the counterparty and that trading and settlement instructions are understood, that all daily purchases and sales are properly recorded and that trade status is monitored. |
在这个情境下 就像易物交易一样 为我们不需要的物品 开设一个在线的交换服务 | Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. |
11. 金融情报室评估现金交易者履行该立法规定的情况 | The Unit assesses cash dealer compliance with the legislation. |
你是这的主管, 怎么会不知道交易单据的事? | You're the controller here, how come you didn't know about that Bill of Sale? |
你不知道走私犯 他们都是现金交易的 没错 | Nah. You know bootleggers. They do a cash business. |
特别是 反恐委员会很希望知道近年来已经向泰国金融情报股报告的可疑交易的数目 | In particular, the CTC would appreciate learning the number of suspicious transactions which have been reported to the Thai Financial Intelligence Unit in recent years? |
交易 按交易类别分类 | Transactions by Category |
交易中缺少交易类别 | Transaction is missing a category assignment. |
澳大利亚的金融情报部门 AUSTRAC,也以监测其他组织的方式监测非营利组织的金融交易 详细审查其国际资金转移指令 大量现金交易 可疑交易和国际货币转移情况 | Australia's financial intelligence unit, AUSTRAC, also monitors the financial transactions of NPOs in the same way that it monitors other organizations, by scrutinizing their international funds transfer instructions, significant cash transactions, suspect transactions and international currency transfers. |
法律草案规定 从事金融交易者有责任在得知适用特别监督的交易后一个工作日内 使用特别表格登记需接受特别监督的交易 | The draft law includes provisions obliging persons performing a financial transaction to register any transaction subject to special oversight on a special form within the working day upon learning that special oversight applies. |
第五十 条 公允 价值 是 指 在 公平交易 中 熟悉 情况 的 交易 双方 自愿 进行 资产 交换 或者 债务 清偿 的 金额 | Article 50The fair value refers to the amount, at which both parties to a transaction who are familiar with the condition exchange their assets or clear off their debts under fair conditions. |
(a) 受管制交易所的交易 | (a) Transactions on a regulated exchange |
(b) 受管制交易所的交易 | (b) Transactions on a regulated exchange |
B. 商业交易或交易过程 | B. Business transaction or course of dealing |
电信在贸易效率方面的重要性是显而易见的 这一点在电子交易被视为今后主要交易手段之一的情况下显得尤为突出 | The importance of telecommunications in the context of trade efficiency is obvious, particularly when electronic commerce is seen as one of the main means of trading in the future. |
纳税交易 按交易类别分类 | Tax Transactions by Category |
合 同 商业交易或交易过程 | Business transaction or course of dealing |
84. 表明电子交易的普及情况的指标有 电子数据交换系统在各部门的使用以及贸易商和服务提供者利用电子数据交换系统 因特网的情况 | Indicators that will provide information on the prevalence of electronic trading include use of EDI in the sectors and prevalence of EDI Internet services between traders and service providers. |
69. 非统组织邀请知识产权组织合作举办即将来到的非洲阿拉伯交易会,并且在交易会上设立一个知识产权组织的摊位 | 69. WIPO was invited by the OAU to cooperate in the organization of the forthcoming Afro Arab Trade Fair and to have a WIPO stand at the fair. |
但我对我所知的这种 要作这种交易我非常介意 | But I do mind bloody unnecessary jokes about the one thing I really know well. |
也被称为算法交易 算法交易 | And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. |
B. 商业交易或交易过程. 18 8 | B. Business transaction or course of dealing 18 8 |
B. 商业交易或交易过程. 69 70 19 | dealing 69 70 19 |
前款 所称 交易 均价 的 计算 公式 为 董事会 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 均价 决议 公告 日前 20个 交易日 公司 股票 交易 总额 决议 公告 日前 20 个 交易日 公司 股票 交易 总量 . | The calculation formula of the aforesaid average trading price is the average trading price of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading amount of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement total trading volume of the company s stocks over the 20 trading days prior to the day of the public announcement. |
交换关于可能发生的交易的原始情报 以便更好地进行分析与合作 | Exchanging raw data on possible transactions to support better analysis and cooperation. |
(k) 金融合同 系指涉及利率 商品 货币 股票 债券 指数或其他任何金融工具的任何现货交易 远期交易 期货交易 期权交易或互换交易 任何回购或证券借贷交易和在金融市场订立的与上述任何交易相类似的任何其他交易和上述交易的任何组合 | (k) Financial contract means any spot, forward, future, option or swap transaction involving interest rates, commodities, currencies, equities, bonds, indices or any other financial instrument, any repurchase or securities lending transaction, and any other transaction similar to any transaction referred to above entered into in financial markets and any combination of the transactions mentioned above |
不显示组成划分交易的各个交易 | Do not display the individual transactions that make up a split transaction |
第一次会议将介绍国际交易日志的最新进展情况 | The first meeting will provide updated information on progress with the implementation of the ITL. |
交易 | Transactions |
交易 | transactions |
相关搜索 : 知情交易者 - 交易知识 - 交易通知 - 交易通知 - 交易的情况 - 易交易 - 易知 - 知情 - 交易所交易 - 知道他的交易 - 知识产权交易 - 交易 - 交易 - 交易