"石油钻井公司"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
石油钻井公司 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
它们是全球提供石油和气体钻井系统和设备方面的主要公司 | They were the leading companies globally in providing systems and equipment for oil and gas drilling. |
这无疑将导致钻井成本大幅上升 但如果来不及发明在北极安全开采石油的新技术 政府就应当对石油公司有此要求 | Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly. |
但北极其他地方仍在继续钻井勘探 凯恩能源公司在格陵兰西南部实施钻探操作 俄罗斯石油公司和英国石油公司在俄国合作推进开采北极近海 如伯朝拉海 石油天然气资源的复杂计划 俄罗斯石油公司已和挪威国家石油公司 埃克森美孚和埃尼集团签署勘探协议 大型石油公司中只有法国道达尔一家以环境风险和经济成本为由反对在北极进行石油勘探开采 | Rosneft has also signed exploration agreements with Statoil, ExxonMobil, and Eni. Of the large oil companies, only one France s Total has argued against Arctic oil exploration and exploitation on the grounds of environmental risks and economic costs. |
墨西哥石油公司技术水平平庸 这意味着它无法充分开发和利用墨西哥巨大的油气资源 墨西哥有很多石油储备需要墨石油所不具备的深水钻井技术 还有许多停产旧油井 若有现代技术可以实现复产 还有一些潜在油气田 只有运用致裂技术和水平钻井技术才能生产 | There are also old wells that have stopped producing but that could be made productive again with modern technologies. And there are potential gas and oil fields that can be tapped only with the new technologies of fracking and horizontal drilling. |
48. 竞争管理机构警告 兼并将限制用于石油和天然气钻井和生产的设备和部件市场上的竞争 因此 合并后的公司必须放弃National Oilwell在钻井设备销售和服务方面开展业务的挪威分公司 | The Authority warned that the merger would restrict competition in the markets for equipment and components used in oil and gas drilling and production, and thus the merged company has to divest itself of National Oilwell's Norwegian subsidiaries active in drilling equipment sales and service. |
有关的所有方面,例如石油和天然气公司 钻井承包商 油田设备供应商和岸外设施的建造商1997年的盈利都有所增加 | All the components of the industry such as oil and gas companies, drilling contractors, oilfield equipment suppliers and offshore fabricators experienced increased profits in 1997. |
封闭 伊克斯托克 油井共耗时九个月 导流井的钻探成功最终阻止了原油的泄漏 尽管英国石油公司成功地将一小截油管插入主渗漏口并吸走了部分渗漏的原油 但 深水地平线 油井仍然不停地向墨西哥湾喷涌原油 | Drilling a release well finally did the job of stopping the flow of oil. Deepwater Horizon is still spewing oil into the Gulf of Mexico, even though BP has succeeded in inserting a smaller pipe into the main leakage to suck off part of the flow. |
不仅国家积极争取在北极占据一席之地 大型石油和天然气公司也非常活跃 在2010年英国石油公司 BP 墨西哥湾漏油事故及美国钻探禁令发布后 壳牌在阿拉斯加海岸开展钻探作业的审批工作吸引了众多媒体的关注 不过 今年在楚科奇海钻井三眼和波弗特海钻井两眼的计划先是被缩减到只钻一眼 之后又在安全穹顶 控制井喷的应急装置 受损后再次推迟到明年 | In the wake of the BP oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 and the subsequent US drilling embargo, the approval of Shell s drilling operations off the Alaskan coast received considerable media attention. However, this year s planned drilling of three wells in the Chukchi Sea and two in the Beaufort Sea was first reduced to one well and then postponed until next year after a containment dome an emergency device for stopping a blowout was damaged. |
我们通过石油获得塑料 我们到更加偏僻的地方 然后不断加深钻井抽出原油 | And the plastics, we get from oil, which we go to more remote locations and drill ever deeper wells to extract. |
维也纳 4月20日 英国石油公司所属墨西哥湾钻井平台 深水地平线 的爆炸引发了数十年来最广为人知的一次石油泄漏事故 31年前在墨西哥湾更南端水域发生的另外一起井喷事故演变成了和平时期规模最大的一次石油泄漏 | VIENNA On April 20, an explosion on Deepwater Horizon, a British Petroleum (BP) operated oil rig in the Gulf of Mexico, led to the most publicized oil spill in decades. Another blowout in the same waters 31 years ago, farther south on the Mexican side of the Gulf, turned into the largest peacetime oil spill ever. |
安装线上工人也不知道 缘于他不知道怎样钻探油井 通过提炼石油生产出塑料等等 | The person on the assembly line doesn't know because he doesn't know how to drill an oil well to get oil out to make plastic, and so on. |
9. 科威特石油公司是一个完全为科威特石油总公司所拥有的附属公司 | KOC is a wholly owned subsidiary of Kuwait Petroleum Corporation ( KPC ). |
71. 国际法院沿用了这个先例的做法 裁决 条约 适用于石油钻井平台一案 | The Court followed this precedent and took the Treaty as applicable in Oil Platforms. |
对1998年和以后各年乐观的原因除其他外包括岸外钻井机的高使用率(接近全部使用),大量新的钻井机正在建造(例如自1980年代以来大量的可移动钻井机),支助勘探钻井和实地发展活动的岸外供应船舶的建造急剧上升,石油和天然气公司对于新近标得的租约的开支也有所增加 | The optimism about 1998 and beyond is based on, among other things, a high utilization rate of offshore drilling rigs (near full capacity), a large number of new rigs under construction (e.g., largest number of mobile rigs since the 1980s), a surge in the construction of offshore supply vessels that support exploration drilling and field development activities, and an increase in spending by oil and gas companies on newly bid leases. |
科威特石油公司费用 | KOC costs |
附属于该公司的Branch Energy公司有在Koidu钻石矿工作的合同 | Branch Energy, a company affiliated to EO, has been contracted to work the Koidu diamond mines. |
石油钻井平台 伊朗诉美利坚合众国 , merits, 第125段 (国际法院 2003年11月6日), 42 ILM 1334 (2003) | Oil Platforms (Iran v. United States), merits, para. 125 (International Court of Justice, 6 November 2003), 42 ILM 1334 (2003). |
能源改革借助许可 特许 产品分成或利润共享等方式向国外私营及国内投资公司开放发电 石油勘探 开采和冶炼业务 石油工人工会已被逐出墨西哥石油公司 Pemex 董事会 很快就将与政府机构 而非墨西哥石油公司签订新的页岩油气及深海勘察钻探合同 | Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing. The oil workers union has been banished from the board of directors of Pemex, the national oil company, and new contracts for shale oil and gas, together with deep water prospecting and drilling, will be signed with a government agency, not with Pemex. |
为国家防止污染当局和石油公司测定石油位置 | Oil detection for the State Pollution Control Authority (SFT) and oil companies |
我為一家石油公司工作 | I work for an oil company. |
发生事故的钻井平台 伊克斯托克I号 归属墨西哥国有石油企业墨西哥石油公司所有 虽然这两次事故相距的三十年间海上石油泄漏的一般特点发生了重大变化 但这两次事故及其引发的泄漏却有若干特点是极其相似的 | The platform where that accident happened, called Ixtoc 1, was operated by Pemex, the state owned Mexican oil company. The two accidents and the spills they caused have a number of similar features, although marine oil spills in general have profoundly changed in character in the three decades between the two events. |
这些原因包括1983年Nowruz溢油以及伊朗与伊拉克战争期间发生的其他事件 石油钻井平台 码头和石油加工设施的活动 波斯湾中的自然泄漏 | These include the 1983 Nowruz oil spill and other events during the Iran Iraq war the operation of oil platforms, terminals and oil processing facilities as well as natural seeps in the Persian Gulf. |
垄断石油进口的锡兰石油公司同意从1996年起引进无铅汽油 | The Ceylon Petroleum Corporation which has the monopoly of importing petroleum has agreed to introduce lead free gasoline from 1996. |
科威特石油总公司的股份完全由科威特国家所拥有 负责科威特整个公共部门石油和天然气行业的协调 是在石油和石油化工部门开展业务的所有其他公司的控股公司 | KPC, the shares of which are wholly owned by the State of Kuwait, is responsible for the coordination of Kuwait s entire public sector oil and gas industry and is the holding company of all other companies operating in the oil and petrochemical sector. |
科威特石油公司 Al Awda 费用 | KOC Al Awda costs |
A. 科威特石油公司的费用 | A. KOC costs |
他从油井掉下 跌断腿打石膏 | He had a falldown at the well. Broke his leg. It's in a cast. |
因为你得包括生产咖啡的人们 他们给那些在石油钻台工作的人们提供咖啡 石油钻台人们提取石油 使之生产出塑料等等 | Because you've got to include the man who grew the coffee, which was brewed for the man who was on the oil rig, who was drilling for oil, which was going to be made into the plastic, etc. |
迫使壳牌将钻探推迟到来年的美国海上石油作业新规无疑比原有规则更为严格 并可以降低井喷的风险 但如果真发生井喷 钻减压井是阻止泄漏和封井独一无二的可靠方法 钻减压井最快也要耗时数月 而北极地区可能需要一年或者更长 | The new US rules for offshore oil operations in the Arctic which forced Shell to postpone drilling until next year are certainly stricter than the old rules, and will reduce the risk of a blowout. But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well. |
而它是个小内陆国家 没有石油 钻石 天然资源 | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
谢利不知那儿可钻二千万桶石油 | Jeremiah will never know how close he came to 20 million barrels of oil. |
作为科威特公共石油部门的业务公司 科威特石油公司负责油田的维护和开发 负责科威特的所有原油和天然气生产 | As the operating company of Kuwait s public oil sector, KOC is responsible for the maintenance and development of the oil fields and for all crude oil and gas production in Kuwait. |
掌声 不仅仅是英国石油公司 | Not just B.P. |
B. 科威特石油公司 Al Awda费用 | B. KOC Al Awda costs |
所以将石油公司命名为贝壳 | That's why we named the oil company after it. |
51. 他说 行政结果公司首先与南非政府缔结合同 为南非军队提供军事培训 然后与安哥拉国营石油公司Sonangol签订合同 保护它的油井 | 51. He said that Executive Outcomes had first concluded contracts with the Government of South Africa in order to provide military training for the South African Army and had then concluded contracts with the Angolan State run oil company, Sonangol, to protect its oil wells. |
2010年墨西哥湾深海钻井漏油事件后 奥巴马政府建立了X奖基金会 X Prize Foundation 向提供最有效原油回收方案的团队奖励140万美元 获胜方案来自Elastec American Marine公司 其效率是此前石油业最佳水平的三倍 | After the 2010 Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, the Obama administration teamed up with the X Prize Foundation to offer a 1.4 million prize to the group that produced the most efficient oil recovery solution. The winning approach, from Elastec American Marine, was three times as efficient as the industry s previous best rate. |
23. 会计界定的科威特石油公司费用为 quot 科威特石油公司所发生的并在科威特石油公司财务部所保持的会计系统中记录的费用 quot 科威特石油公司 Al Awda费用被界定为 quot 由项目管理人Bechtel在科威特石油公司 Al Awda系统中所记录的有关 Al Awda项目的费用 | KOC costs are defined by the Accountants as costs incurred by KOC and recorded on the accounting system maintained by KOC Financial Services Department. KOC Al Awda costs are defined as costs associated with the Al Awda project that were recorded by Bechtel as project managers, on the KOC Al Awda system. |
该公司的多种作业能力包括公路和桥梁的建设 钻井和其他工程任务 | The Company's diversified capabilities included the construction of roads and bridges, the drilling of wells and other engineering tasks. |
在这些情况下 委员会确定科威特石油公司 Al Awda共有费用的80 在井喷控制索赔中核实 | In these circumstances the Panel determines that 80 per cent of the common KOC Al Awda costs are to be verified in the WBC Claim. |
这家公司在石油行业排名第二 | This firm ranks second in the oil trade. |
科威特石油公司 Al Awda费用(美 元) | KOC Al Awda costs (US ) Global |
...从没像这样过! 腓尼基石油公司 | Well, I have had men fall for me before, but... never like this! Good morning, Miss Eckman. |
当这种船只用一个旋转台钻探一个油井时,另一组井架状态进行封井和装设套管作业 | While drilling one well with one rotary table, the vessel will be able to carry out completion operations and set casings using the other. |
暂缓钻油是可以的 但是我们需要关注 石油的分子 | The moratoriums are fine, but we do need to focus on the molecules on the oil. |
相关搜索 : 石油钻井 - 石油钻井 - 钻井公司 - 钻井公司 - 石油钻井作业 - 石油钻井平台 - 石油公司 - 石油公司 - 石油公司 - 油田钻井 - 石油总公司 - 海上石油钻井平台 - 石油钻机 - 石油钻机