"确切的说"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

确切的说 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

确切说明如下
Please note the following points
确切说是26天
26 to be exact.
确切地说 现在三点了
The exact time is three now.
确切地说 是13年以前
Thirteen years ago, to be precise.
很难确切地说清其中的关联
It's not obvious exactly what's going on.
确切地说 我患风湿的手知道的
That is... The rheumatism in my hands knows it.
更确切地说应该是去他妈的吧
More like an ''F.''
最多两周 这很难说得确切
A day, possibly a week, two weeks at the outside. It's hard to say exactly.
确切的说 任何地方都不是我的家
No, I can't rightly say any place is my home.
确切的说 保罗 我们根本没有做什么
Just between you and me, he doesn't think you'll pass.
虽然你总是说正确的话做正确的事 到头来一切都是错的
Even though you always say and do the right thing, it turns out wrong.
确切地说 他强奸了她 但他会说他与她在做爱
Well actually, he raped her, but he would say he had sex with her.
一般来说 这是一种科学 但更确切地说是探险
Now, this field is just and, of course, science in general is just adventure.
确切的说 是今天中午 我希望你原谅我
Tomorrow noon, to be exact. I hope you'll forgive me.
20. 有的委员评论说 目前的任务正是确定临界点的确切位置
It was observed that the task at hand was precisely to determine exactly where the threshold lay, uncertain and difficult though it appeared to be to grasp beyond what point States would be bound.
确切说不是疼痛, 医生, 是种难以描述的感觉
Well it isn't exactly an ache, Doctor, it's kind of hard to describe the feeling.
我确切地说他 将活下来做一名军士
I think I can safely say he'll live to make sergeant.
现在我们怎么办确切说是你怎么办
Now what do we do? To be precise, what do you do?
确切的说是 心理诊所 我们 负责 心理健康方面
This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene. After Dr. Cristo takes you in hand, you'll be a different man.
确切地说应该称作 亚洲的复兴或者亚洲的回归
It really should be called the recovery or return of Asia.
雷蒙德是个女孩的名字 更确切地说是我的名字
Raymonde is a girl's name. To be precise, it's mine.
但由于据说与某些镇区和地方的电话联系已被切断,因此确切的数字不明
The exact number is unknown, since telephone connections to certain townships and places are said to have been disconnected.
但我感觉她有一点忧郁 确切地说 是有些孤独
But she seems a bit sad, serious, a bit lonely.
这是一个奇怪的 更确切地说是有悖常理的 故事 用一个简单的术语来说的话
This is a strange, rather perverse, story, just to put it in very simple terms.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They will say All praise be to God who has removed all care from us. Indeed our Lord is forgiving and rewarding,
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will say All praise is to Allah Who has put away our grief indeed Our Lord is Oft Forgiving, Most Appreciative.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they shall say, 'Praise belongs to God who has put away all sorrow from us. Surely our Lord is All forgiving, All thankful,
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will Say all praise Unto Allah who hath taken away grief from us. verily, our Lord is Forgiving, Appreciative.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will say All the praises and thanks be to Allah, Who has removed from us (all) grief. Verily, our Lord is indeed OftForgiving, Most Ready to appreciate (good deeds and to recompense).
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will say, Praise God, who has lifted all sorrow from us. Our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They will say All praise be to Allah Who has taken away all sorrow from us. Surely our Lord is Most Forgiving, Most Appreciative
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they say Praise be to Allah Who hath put grief away from us. Lo! Our Lord is Forgiving, Bountiful,
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They will say, All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us. Indeed Our Lord is all forgiving, all appreciative,
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They shall say 'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us. Indeed, our Lord is the Forgiver, the Thanker.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will say, Praise to Allah, who has removed from us all sorrow. Indeed, our Lord is Forgiving and Appreciative
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They will say, It is only God who deserves all praise. He has removed all of our suffering. Our Lord is certainly All forgiving and All appreciating.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they shall say (All) praise is due to Allah, Who has made grief to depart from us most surely our Lord is Forgiving, Multiplier of rewards,
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
They will say, Praise be to God who has taken away all sorrow from us. Our Lord is forgiving and appreciative.
他们说 一切赞颂 全归真主 他祛除我们的忧愁 我们的主 确是至赦的 确是善报的
And they will say Praise be to Allah, Who has removed from us (all) sorrow for our Lord is indeed Oft Forgiving Ready to appreciate (service)
的确 最近报道说一位索马里环切术从业者说 quot 我们从这门行业中赚钱
Indeed, a Somali circumcision practitioner was recently reported as saying that quot We make money from this trade.
是男性香水的主要成分 确切地说是自1881年以来的主要成分
It s the molecule that has made men s fragrances smell the way they do since 1881, to be exact.
因此 常常会有 确切地说 千变万化的东西作为我的声音源泉
So there's always, always that huge I mean, just this kaleidoscope of things to draw from.
更确切地说 它是与国际人道主义法一起叠加适用
Rather, it applies cumulatively with international humanitarian law.
没有明确的信息说明巴基斯坦存在切割女性生殖器官的问题
There is no definite information on the existence of female genital mutilation in Pakistan.
口哨声 但是在圣诞派对上 确切的说是在晚餐上 这很招人烦
But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying.

 

相关搜索 : 确切说明 - 更确切地说 - 更确切地说 - 更确切地说 - 更确切地说 - 说的一切 - 说的一切 - 确切 - 正确的说 - 或者更确切地说 - 确实说 - 确切地 - 正确的说法 - 准确的说法